Latem 2019 roku podpisał dwuletnią umowę z Pogonią Szczecin.
Kariera reprezentacyjna Triandafilopulos wystąpił w młodzieżowej reprezentacji Grecji U-19 w pięciu spotkaniach, w U-20 w siedmiu meczach, natomiast w U-21 wystąpił w 8 spotkaniach.
W reprezentacji U-21 dwukrotnie wystąpił w meczach przeciwko Polsce w eliminacjach do Mistrzostwa Europy U-21 w 2015 roku. Pierwszy mecz z Polską odbył się 19 listopada 2013 w Krakowie. Zagrał 90 minut, jednak jego drużyna przegrała to spotkanie 1:3. Drugi mecz odbył się 9 września 2014 roku w Katerini. Konstandinos Triandafilopulos ponownie zagrał 90 minut, a jego drużyna wygrała 3:1. Ostatecznie jego drużyna zajęła 2. miejsce w grupie, jednak nie uzyskała awansu na te mistrzostwa. Do pierwszej w tabeli Szwecji zabrakło 1 punktu.