Wizerunek rodziny Mannów (1966) Leonhard Frank Chłopcy z Würzburga (1967) Klabund Mahomet ; Bracke ; Borgia (1970) - z Marią Kłos-Gwizdalską Herbert Otto czas odlotu bocianów (1970) Gerd Fuchs Landru i inni (1971) Elisabeth Langgässer Droga przez moczary (1971) - z Egonem Naganowskim Friedrich Dürrenmatt Wizyta starszej pani (1972) - z Egonem Naganowskim Tage Skou-Hansen Nagie drzewa (1972) Johannes Weidenheim Ludzie, co za czasy albo Wesz za niemieckim kołnierzem (1972) Ulrich Becher Polowanie na świstaki (1973) Karl Dedecius Polacy i Niemcy. Posłannictwo książek (1973) - z Egonem Naganowskim Peter Härtling Zjazd rodzinny albo Koniec historii (1973) Manfred Jendryschik Popołudnie bez herbaty (1974) Ulrich Becher Błądzić jest rzeczą ludzką (1975) - z Juliuszem Zychowiczem i Marią Traczewską Hugo Hartung My, Meisegeierowie (1975) Otto Walter Pierwsze niepokoje (1976) Richard Hey Fabrykant aniołków i spółka (1979) Brigitte Reymann Franciszka Linkerhand (1979) Heimito von Doderer Demony. Według kroniki radcy departamentu Geyrenhoffa (1985) - z Egonem Naganowskim Peter Hartling Hubert albo Powrót do Casablanki (1987) Karl Dedecius Notatnik tłumacza (1988) - z Janem Prokopem i Egonem Naganowskim Günther Rücker Pan von Oe.;