W grudniu 2010 podpisał siedmioletni kontrakt wart 142 miliony dolarów z Boston Red Sox. Po rozegraniu 31 meczów w sezonie 2012 z powodu kontuzji łokcia w sierpniu zmuszony był przejść operację Tommy’ego Johna i niezadowolony z warunków panujących w organizacji klubu, 25 sierpnia 2012 został oddany (między innymi z Adrianem Gonzalezem) do Los Angeles Dodgers. W barwach nowego zespołu zadebiutował 1 kwietnia 2013 w meczu otwarcia sezonu zasadniczego przeciwko San Francisco Giants, w którym zaliczył dwa uderzenia (w tym double’a). 13 czerwca 2016 został zwolniony z kontraktu.
Nagrody i wyróżnienia Nagroda/wyróżnienieLataŹródło4× All-Star 2004, 2007, 2009, 2010 All-Star Game MVP 2009 Gold Glove Award 2010 Silver Slugger Award 2010
Przypisy
Kategoria:Amerykańscy baseballiści Kategoria:Baseballiści Tampa Bay Devil Rays Kategoria:Baseballiści Tampa Bay Rays Kategoria:Baseballiści Boston Red Sox Kategoria:Baseballiści Los Angeles Dodgers Kategoria:Urodzeni w 1981 Kategoria:Ludzie urodzeni w Houston