Przyczajony tygrys, ukryty smok był trzecim filmem w historii nominowanym równocześnie w kategoriach najlepszy film nieanglojęzyczny i najlepszy film (uprzednio dokonały tego Z w 1970 i Życie jest piękne w 1999). Dzięki 10 nominacjom ustanowił rekord jako najczęściej nominowany nieanglojęzyczny film w historii Oscarów.
Podczas ceremonii Gladiator zdobył najwięcej nagród (5), w tym w kategorii najlepszy film. Był pierwszym od czasu Gubernatora (1949) laureatem w kategorii najlepszy film, który nie wygrał w kategoriach za reżyserię lub scenariusz. Przyczajony tygrys, ukryty smok wygrał 4 nagrody, dzięki czemu wyrównał rekord jako najczęściej nagradzany film nieanglojęzyczny w historii Oscarów, ustanowiony przez Fanny i Aleksander w 1984.
+Lista laureatów (pogrubioną czcionką) i nominowanych Należy rozwinąć listę „Awards Year(s)” i wybrać 2000.