Historia Założycielem grupy był Krzysztof Żegliński, znany pod internetowym pseudonimem Sokar. Około 1999 roku, zafascynowany serialem Gwiezdne Wrota, którego dwa pierwsze sezony zostały wyemitowane przez stację TVN, poszukiwał możliwości oglądania kolejnych odcinków serii. Nieznajomość języka angielskiego skłoniła go do zorganizowania grupy hobbystów skłonnych do przygotowania autorskich tłumaczeń na język polski. W ten sposób Stargate SG-1 stał się pierwszym tłumaczonym na bieżąco od 2001 roku przez grupę serialem. Strona internetowa grupy znana była wówczas pod nazwą Sokar Online.
W roku 2003 rozpoczęto pracę nad napisami do serialu Tajemnice Smallville i pojawił się pomysł na nową nazwę - Ha’tak - pochodzącą od nazwy statku Goa’uldów. Nazwa ta miała reprezentować solidność i trwałość grupy. Od roku 2009 grupa działa bez Krzysztofa Żeglińskiego, a obecnie jej szefami są tłumacze tworzący pod pseudonimami Igloo666 i k-rol.