Kurt Eminow i Szura Wierżeńska wyjeżdżają do Ałuszty na Krymie.

Emisja w Polsce Oryginalne tureckie odcinki, których jest 21, zostały na potrzeby polskiej emisji podzielone i przemontowane na odcinki 45-minutowe. Powstało ich 46. Odcinki tureckie trwały zazwyczaj około 100 minut. Polskim lektorem był Paweł Straszewski.

Spis serii Seria Liczbaodcinków Premierowa emisja Premierowa emisja Liczba odcinkówRozpoczęcieZakończenieRozpoczęcieZakończenieOryginalniePolska 1 13 4 marca 2014 10 czerwca 2014 31 sierpnia 2015 2 listopada 2015 1–13 1–46 2 8 23 września 2014 20 listopada 2014 14–21

Obsada Kıvanç Tatlıtuğ jako Kurt Seyit Eminow Farah Zeynep Abdullah jako Aleksandra „Szura” Wierżeńska Fahriye Evcen jako Mürvet (Murka) Birkan Sokullu jako Petro Boriński Ushan Çakır jako Celil Kamiłow Seda Güven jako Walentina „Tina” Wierżeńska Tuğçe Karabacak jako Nina Wierżeńska Elçin Sangu jako Güzide Aslı Orcan jako baronowa Lola Polańska Doğu Alpan jako Władimir Sawitkow Berk Erçer jako Misza Sorokin Demet Özdemir jako Alina „Alia” Sokołowa Melisa Aslı Pamuk jako Aisza Serdar Gökhan jako Mirza Mehmet Eminow