Nastąpiło to kwadrans przed północą, a zabity był ubrany, jakby oczekiwał wizyty.
Pułkownik wyjaśnia, że Acton i Cunningham toczą proces o kawałek ziemi. Holmes mimo protestów Watsona postanawia zająć się sprawą. Sędzia i jego syn zgodnie twierdzą, że widzieli mordercę uciekającego przez parkan. W dłoni zabitego znaleziono skrawek papieru ze słowami dowiesz się i może oraz godziną, zgodną z czasem jego śmierci. Holmes zauważa, że list pisały na przemian dwie osoby. Reszta listu musi być w kieszeni mordercy. Detektyw domyśla się, kto nim jest, musi jednak zdobyć dowód. Odwraca uwagę zebranych wywróciwszy stolik z karafką wody i półmiskiem z pomarańczami mówiąc: Coś ty narobił, Watsonie! Gdy wszyscy rzucają się zbierać owoce z podłogi, przeprowadza w sąsiednim pokoju rewizję potwierdzającą jego podejrzenia.
Ekranizacje 1922 odcinek serialu, w którym Holmesa zagrał Eille Norwood (film niemy)Reigate Squire (1922). 1951 odcinek serialu, w którym Holmesa zagrał Alan WheatleyReigate Squire (1951).
Przypisy
Linki zewnętrzne Tekst oryginalny z ilustracjami
Przekład polski
Kategoria:Utwory o Sherlocku Holmesie Kategoria:Opowiadania Arthura Conana Doyle’a Kategoria:Utwory literackie z 1893