Stał się znany dzięki cyklowi powieści kryminalnych, o monachijskim komisarzu policji Taborze Süden, który najpierw w dziale kryminalnym szukał osób zaginionych, a potem przeszedł do biura detektywistycznego. To właśnie o tym Ani napisał cały szereg książek młodzieżowych oraz tomy liryczne. Po zakończeniu dotychczasowej serii o Taborze Süden stworzył dwie nowe o nadkomisarzu Poloniusie Fischerze, byłym mnichu i o oślepłym komisarzu Jonasie Vogel i jego synu Maxie, który pracuje w wydziale zabójstw. W 2011 roku Ani przywrócił postać komisarza policji Südena na literacką scenę jako detektywa do spraw osób zaginionych. Seria „Süden” liczy 17 pozycji.
Książki Friedricha Ani zostały przetłumaczone na język chiński, duński, francuski, hiszpański, holenderski, koreański, i polski. Twórczość Ani obejmuje powieści dla dorosłych i dla młodzieży, jak np. „Meine total wahren und überhaupt nicht peinlichen Memoiren mit genau elfeinhalb” („Moje prawdziwe i wcale nie żałosne wspomnienia dokładnie w wieku jedenastu i pół roku”). Friedrich Ani został wyróżniony siedem razy nagrodą Deutscher Krimi Preis (Niemiecka Nagroda Kryminałów). Jako jedyny pisarz do tej pory otrzymał Nagrodę Kryminałów jednego roku jednocześnie za trzy części o komisarzu Südenie.