Latem 2013 roku Kolar rozpoczął występy w farmerskim klubie Dinama NK Sesvete (2. HNL). W sezonie 2013/14 zaliczył on tam 20 spotkań, w których zdobył 8 goli, zostając najlepszym strzelcem zespołu. W połowie 2014 roku, ze względu na niewielkie szanse na występy w podstawowym składzie Dinama, zarząd klubu wypożyczył go na rok do NK Lokomotiva Zagrzeb, który nieoficjalnie pełnił funkcję zespołu farmerskiego. 19 lipca 2014 zadebiutował w 1. HNL w wygranym 4:1 wyjazdowym meczu przeciwko NK Osijek, stając się od tego momentu podstawowym zawodnikiem. Latem 2015 roku został graczem Lokomotivy na zasadzie transferu definitywnego. Wkrótce po tym wystąpił po raz pierwszy w europejskich pucharach, kiedy to rozegrał 4 spotkania w kwalifikacjach Ligi Europy 2015/16, w których strzelił 2 gole. We wrześniu 2015 roku doznał złamania kości śródstopia, co w konsekwencji wiązało się z półroczną rehabilitacją. Przed sezonem 2016/17 Kolar został wypożyczony do NK Inter Zaprešić, gdzie przez rok w 29 występach zdobył 5 bramek.