Interesuje się językiem japońskim.
Opublikowała liczne artykuły, między innymi O semantyce wyrazu Bóg w utworach Jana Kochanowskiego (1994), Części początkowe i końcowe listów polskich i japońskich (analiza kontrastywna) (1994), Stany emocjonalne Brunona Schulza w świetle słownictwa z Księgi listów (1995), O semantyce polskich i angielskich wykrzykników właściwych wyrażających emocje (1996), Pytania retoryczne z utworów Jana Kochanowskiego w funkcji wyrażania emocji (1999) i Słowniki języka polskiego a nauka tego języka (2000). Jest współautorką polsko-japońskiego skryptu do nauki języka polskiego Po polsku z uśmiechem (Hohoende Pōrandogo). Współtworzyła Słownik polszczyzny Jana Kochanowskiego. Była prorektorem Akademii Ignatianum w Krakowie.
Publikacje 2002: Jana Kochanowskiego renesansowy świat uczuć. Analiza językoznawcza, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2003: (wraz z T. Ishii) Po polsku z uśmiechem (Hohoende Pōrandogo). Polsko-japoński skrypt do nauki języka polskiego, Tokyo University of Foreign Studies, Tokio 2006: Między błogosławieństwem a przekleństwem.