Celem reprezentującej wówczas Wenezuelę zawodniczki była kwalifikacja na Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2014, gdzie konkurencja ta debiutowała w programie zimowych igrzysk olimpijskich. Swaney od pierwszego startu w swoich przejazdach nie wykonywała praktycznie żadnych ewolucji (poza najprostszymi zmianami kierunku jazdy o 180°), skupiając się jedynie na ukończeniu rywalizacji bez upadku. Pomóc w uzyskaniu olimpijskiej kwalifikacji miała jej niewielka popularność tej konkurencji (w zawodach najwyższej rangi w tym okresie rzadko startowało więcej niż 30 zawodniczek), jednak ostatecznie nie zdołała ona uzyskać awansu na igrzyska.
Węgry (od 2015) Po nieudanej próbie zakwalifikowania się na igrzyska w Soczi Swaney, wobec braku wsparcia ze strony Wenezueli, zdecydowała się na zmianę reprezentacji, przyjmując węgierskie obywatelstwo. Do startów w barwach nowego kraju została uprawniona wiosną 2015 roku. Jako Węgierka w zawodach międzynarodowych niższej rangi zadebiutowała w grudniu 2015 roku, a do Pucharu Świata powróciła w lutym 2016 roku, zajmując w Park City przedostatnią, 20. lokatę. Mimo zmiany reprezentacji Swaney nie zmieniła swojej taktyki przejazdów. W 2017 wystąpiła w Mistrzostwach Świata w Narciarstwie Dowolnym 2017 – w konkurencji halfpipe zajęła 21.