O sanscrito ye un idioma d'a familia d'as luengas indoeuropeas, a luenga d'o textos clasicos d'o hinduismo. O sanscrito ya no ye hue un idioma d'uso común (nomaś ta bels textos relichiosos), pero a suya evolución nos leva a las modernas luengas indo-arias como l'indi u l'urdú. Lengua Sánscrita. O sanscrito s'escribe con l'alfabeto devanagari.
Por a suya impotancia ta la relichión hinduista, os primers gramaticos d'a India (como Panini, en o sieglo V aC) analizoron l'idioma. En o sieglo XIX, bellos filologos europeus (como os alemans) troboron bellas semilituz entre o sanscrito i bellas luengas europeas, como o latín, o griego u l'alemán, establindo asinas os fundamentos d'as luengas indoeuropeas, que incluyen a l'aragonés.
Lexico O sanscrito tiene una gran importancia por estar l'orichen de muitas parolas de luengas fuera d'a India, mesmo en luengas de países sin tradición hinduísta. Muitas parolas pasoron dende o sanscrito a lo persa, y dimpués pasoron dende o persa a l'arabe, que las transmitió como arabismos a las luengas occidentals. Narang > persa nārensh > arabe narandj, narandjah ("narancha") Xaturanga > persa xatranj > arabe xitrench > portugués xadrez ("escaques").
Referencias
*