Aleksander Terplan , tamién conocíu como Šandor Terplan, foi un escritor prekmuru y pastor protestante.
Biografía Asistió a escueles elementales en Domanjševci y Szentgyörgyvölgy. Asistió a la escuela secundaria y la universidá en Sopron. Estudió teoloxía en Viena. En 1842 convirtióse en pastor luteranu en Puconci, onde sirvió hasta la so muerte.
Foi unu de los escritores más importantes de los luteranos eslovenos n'Hungría (en Transmurania). Escribió dellos llibros. La so obra más importante ye la traducción de los Salmos al idioma prekmuru. Terplan revisó llingüísticamente la traducción del Nuevu Testamentu de Štefan Küzmič (Nouvi Zákon, 1771). Imprimiéronse ediciones posteriores, en 1883 y 1928, según la preparación de Terplan.
Trabayó estensamente pa la comunidá protestante de Puconci y la so redolada. Anovó la ilesia y ameyoró la economía de la parroquia. Por cuenta de la debilidá física y a munchu trabayu, escosóse prematuramente y morrió xoven.
Bibliografía
Referencies
Enllaces esternos
Categoría:Escritores en prekmuru Categoría:Protestantismu Categoría:Traductores de la Biblia