miniaturadeimagen|Mapa d'Antigua y Barbuda. L'idioma inglés ye la llingua oficial d'Antigua y Barbuda. L'acentu de Barbuda ye llixeramente distinta del d'Antigua.
Nos años anteriores a la independencia d'Antigua y Barbuda, l'inglés estándar falábase llargamente en llugar del criollu d'Antigua. Polo xeneral, les clases alta y media eviten el criollu d'Antigua. El sistema educativu disuade l'usu del criollu d'Antigua y la instrucción realizar n'inglés estándar (británicu).
Munches de les pallabres usaes nel dialeutu d'Antigua derivar d'inglés británicu lo mesmo que de llingües africanes. Esto puédese ver fácilmente en frases como: "Ent it?" que significa "Ain't it?" que ye en sí mesmu dialeutal y significa "¿Nun ye asina?". Los proverbios comunes de les islles de cutiu pueden remontase a África.
L'idioma español ye faláu nesti país per alredor de 10.000 habitantes.Bernadette Farquhar – The Spanish Language in Antigua and Barbuda: Implications for Language Planning and Language Research |url=https://web.archive.org/web/20130715015910/http://www.cavehill.uwi.edu/BNCCde/antigua/conference/papers/farquhar.html date=15 July 2013
Referencies