The Lord of the Rings: The Two Towers ye una película basada nel segundu tomu de la novela El Señor de los Aniellos, del escritor británicu J. R. R. Tolkien. Ye la secuela de La Comunidá del Aniellu y preciede a la última entrega de la serie, The Return of the King.
Foi dirixida pol direutor neozelandés Peter Jackson y escrita por él mesmu, xunto cola so esposa Fran Walsh y Philippa Boyens. Los actores apurrieron idees mientres el rodaxe, fechu que, xunto coles protestes de los fans por informaciones peneraes n'Internet, fizo que'l guión sufriera numberosos cambeos.(21 de payares de 2003) «Del llibru al guión: afayando la Tierra Media» en The Lord of the Rings: The Two Towers, los apéndices, discu 3: El viaxe continua... (DVD, versión estendida). New Line Cinema. El rodaxe tuvo llugar en Nueva Zelanda ente los años 1999 y 2000.(26 de payares de 2002) «Rodando La Comunidá del Aniellu - Cámares na Tierra Media» en The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, los apéndices, discu 2: De la pantalla a la realidá (DVD, versión estendida). New Line Cinema.
La trama de la película empieza tres la disolución de la Compañía del Aniellu. Boromir morrió a manes del xefe de los uruk-hai, Lurtz, nun intentu de salvar a los hobbits Meriadoc Brandigamo y Peregrin Tuk, qu'acaben siendo prindaos. Frodo Fardel y Sam Gamyi parten solos escontra Mordor pa destruyir el Aniellu Únicu nel Monte del Destín, ente que Aragorn, Gimli y Legolas escuerren a los uruks col fin de lliberar a los sos amigos prindaos.
Les dos torres estrenóse'l 18 d'avientu de 2002 y recibió polo xeneral bones crítiques, convirtiéndose na película con mayor recaldación en taquilla del añu 2003: 924,7 millones de dólares. Tan solo nel so primer día, Les dos torres recaldó 42 millones de dólares (26 millones n'Estaos Xuníos y 16 millones n'otros ocho países), el doble que La Comunidá del Aniellu.
En cartelos oficiales y otros productos, Jackson decidió usar como torres a Orthanc y Barad-dûr, les dos torres del mal, anque Tolkien nunca dexó claro de cuál tratábense. Nuna carta empobinada a Stanley Unwin, presidente entós daquella de la editorial encargada de la publicación de El Señor de los Aniellos, George Allen & Unwin, Tolkien dicía que la identidá de les torres quedaba na ambigüedá, pos podría referise tantu a Orthanc y Barad-dûr (les dos torres rellacionaes col enemigu), como a Mines Tirith y Barad-dûr (les dos torres más poderoses de cada bandu) o a Orthanc y Cirith Ungol (les dos torres qu'apaecen nos últimos pasaxes de los llibros III y IV del tomu).
Argumentu En internándose en Emyn Muil, Frodo Fardel y Sam Gamyi atopar cola criatura Gollum, qu'intenta quitar l'Aniellu por forzar pero, al trate vencíu, promete a los hobbits emponelos hasta Mordor. En sacándolos de Emyn Muil y travesar la Barraquera de los Muertos, lleguen al Morannon, la Puerta Negra» de Mordor. Sicasí, la gran proteición que tien -yos imposibilita entrar perhí y Gollum propón-yos tomar el camín secretu de Cirith Ungol. Mientres el viaxe, atopar con una tropa avanzada de cervunes de Gondor dirixida por Faramir, fíu del senescal de Gondor y hermanu de Boromir, quien los toma como prisioneros y afaya que porten l'Aniellu Únicu. Faramir cunta a los hobbits que Boromir morrió y que foi atopáu nun bote élfico. Esto fai pensar a Frodo, pos creía que Boromir solo quería l'Aniellu, y pol so hermanu afaya que morrió protexendo a la Compañía, tal que xuraren tolos sos miembros al salir de Rivendel. Faramir decidió llevalos ante'l so padre, pero, al so pasu pola derruida ciudá d'Osgiliath, los soldaos gondorianos atópense combatiendo a les fuercies de Sauron conducíes por dalgunos Nazgûl. Al dase cuenta del malinu poder del Aniellu sobre Frodo, al que casi prinda unu de los Nazgûl, Faramir decide lliberar por que completen la so misión.
Mentanto, los uruk-hai que lleven prisioneros a Merry Brandigamo y Pippin Tuk son ablayaos polos caballeros de Rohan exiliaos y los hobbits consiguen escapar de la batalla, internándose nel monte de Fangorn. Aragorn, Legolas y Gimli, que fueren tres ellos, atopar colos restos de la batalla y siguen les buelgues de los sos amigos hasta l'interior del monte. Nél realcuéntrense con Gandalf, al que creíen muertu tres la so cayida pela ponte de Moria, y una vegada infórmalos de que dexó a Merry y Pippin en bones manes, diríxense xuntos a Edoras, capital de Rohan, pa falar col rei Théoden. Sicasí, ésti atópase abruxáu por Saruman gracies a l'ayuda del conseyeru del rei, Gríma, que trabaya de callao pal magu. Sol so influxu, desterró al so sobrín Éomer tres la muerte de Théodred, el so fíu y herederu al tronu. Gandalf llogra lliberar y Théoden decide abellugar al so pueblu na fortaleza del Abismu de Helm col fin de nun arriesgase a un conflictu abiertu con Isengard en Edoras.
Saruman unvia a un exércitu xigantescu de uruk-hai a destruyir l'Abismu de Helm, mientres Gandalf va en busca de los rohirrim exiliaos pa la batalla. L'elfo Haldir, del monte de Lothlórien, allega con un pequeñu exércitu de galadhrim n'ayuda de Rohan y xuntos consiguen aguantar hasta la llegada de Gandalf, Éomer y numberosos rohirrim, que ganen a los uruks.
Mentanto, Pippin y Merry, que fueren confiaos por Gandalf al ent Bárbol, alleguen xunto con él a un conceyu ente dellos miembros de la so raza nel qu'estos decidiríen que faer al respective de la guerra. Tres llargu tiempu dialogando, deciden que nun ye asuntu so. Sicasí, cuando Bárbol lleva a los hobbits fuera del monte, afaya que Saruman baltó munchos árboles y col so berru atrai de nuevu a tolos ents, que colen escontra Isengard y la destrúin.
Tres estes victories, Gandalf y el restu creen que llegó la hora de llibrar la batalla final, que se va decidir en Gondor y onde toos xugaren les sos últimes cartes pol futuru de la Tierra Media.
Guión El guión de la segunda película de la triloxía, escritu por Phyllipa Boyens, Peter Jackson y la so esposa, Fran Walsh, foi consideráu por ellos como'l más malo d'ellaborar. En comparanza con La Comunidá del Aniellu, que ye más llinial, Les dos torres sigue tres llinies argumentales distintos, dos d'elles enllazaes na novela (llibru III de El Señor de los Aniellos) pero una dafechu aparte (llibru IV). Los guionistes tuvieron que buscar una forma d'enllazar les tres llinies de forma que na hestoria xeneral nun se perdiera la intriga. Stephen Sinclair tamién apaez nos creitos como guionista, anque nun participó nel guión de New Line, sinón nel de la empresa Miramax. Sicasí, como dalgunes de les sos frases que se caltuvieron decidieron incluyi-y.
New Line quería un nuevu prólogu pa esta parte nel que se recordara lo asocedío en La Comunidá del Aniellu, pero los guionistes negar pa evitar un escesu d'información. La escena inicial de la llucha ente Gandalf y el balrog taba pensada dende los guiones iniciales que s'ufiertaron a Miramax y diba ser más llarga, amosando a un balrog fechu de fango por cuenta de la so cayida a l'agua de los Montes Borrinosos. Sicasí, debíu al altu presupuestu que suponíen los efeutos especiales d'esta escena (unos 50.000 dólares según Jackson) decidió esaniciásela.(21 de payares de 2003) «Comentarios n'audiu - El direutor y los guionistes» en The Lord of the Rings: The Two Towers, discu 1 (DVD, versión estendida). New Line Cinema.
thumb|160px|L'apaición del personaxe de Liv Tyler, Arwen, nel Abismu de Helm foi suprimida del guión al llevantase crítiques negatives ente los fans. Dende'l principiu, Jackson refugó incluyir en Les dos torres les escenes d'Ella-Laraña pa evitar que coincidieren cola batalla del Abismu de Helm y el clímax d'ésta rompiérase. Amás, d'esta forma consiguíen siguir un orde cronolóxicu que J. R. R. Tolkien nun fixo na novela, una y bones los fechos asocedíos nel taburdiu d'Ella-Laraña coinciden nel tiempu col asediu de Mines Tirith.
El treslláu d'estes escenes a The Return of the King fizo que la hestoria de Frodo, Sam y Gollum perdiera fuercia, siendo ésti unu de los motivos que llevaron a los guionistes a alteriar la trama con Faramir y l'apaición del ataque a Osgiliath. L'otru motivu que los llevó a esta alteración foi que, en tratando de convencer de que l'Aniellu ye malváu y ta consumiendo al so portador, nun podíen dexar que Faramir emprestara la so ayuda ensin más a los hobbits y nun se viera tentáu pol poder del Aniellu, siendo asina una posible amenaza pa la misión de Frodo y Sam.
thumb|left|La defensa de Rorke's Drift, por Alphonse de Neuville (1880). Peter Jackson inspirar nesti combate pa recrear la batalla del Abismu de Helm. Por cuenta de les crítiques surdíes pola desapaición del personaxe de Tom Bombadil en La Comunidá del Aniellu, los guionistes decidieron rindi-y un homenaxe: treslladaron al vieyu Home-Sauce al monte de Fangorn por qu'atacara a Pippin y Merry, y Bárbol ye'l que s'encarga de salva-yos pronunciando pallabres similares a les Bombadil nel llibru. Esta escena tan solo apaez na edición estendida del DVD de Les dos torres.
Jackson decidió que la batalla del Abismu de Helm siguiera'l patrón de la película Zulú (1964), basada na batalla de Rorke's Drift y na que 140 soldaos británicos tuvieron qu'enfrentase a 4.000 guerreros zulú. Coles mires de caltener la conexón amorosa ente Aragorn y Arwen, nos guiones iniciales de Miramax, los guionistes incluyeren a Arwen nel exércitu élfico que llega al Abismu de Helm. Esta idea perduró nos guiones definitivos de New Line pero, a la hora del rodaxe, el rumor d'esti cambéu na hestoria estender per Internet y los fans alzaron crítiques en contra. Coles mires de atopar una solución, los guionistes allegaron a los apéndices de El Señor de los Aniellos, onde se rellata la hestoria d'amor ente Aragorn y Arwen, y decidieron utilizala en forma de flashbacks pa sustituyir l'apaición de Arwen nel Abismu de Helm.
Repartu
thumb|Viggo Mortensen, actor qu'interpreta a Aragorn, en redol al cual xira la trama de Les dos torres según el direutor Peter Jackson. Elijah Wood como'l hobbit Frodo Fardel. Sean Astin como'l hobbitSamsagaz Gamyi. Viggo Mortensen como'l dúnadan Aragorn. Ian McKellen como'l magu Gandalf el Gris. Dominic Monaghan como'l hobbit Meriadoc "Merry" Brandigamo. Billy Boyd como'l hobbit Peregrin "Pippin" Tuk. Orlando Bloom como'l elfo sinda Legolas. John Rhys-Davies como'l nanu Gimli y la voz del ent Bárbol. Andy Serkis como Gollum. Bernard Hill como'l home Théoden. Miranda Otto como la muyer Éowyn. Karl Urban como l'home Éomer. David Wenham como'l dúnadan Faramir. Christopher Lee como'l magu Saruman el Blanco. Brad Dourif como'l rohirrim Gríma Llingua de Culiebra. Liv Tyler como la peredhil Arwen. Hugo Weaving como'l peredhil Elrond. Cate Blanchett como la elfa noldor Galadriel. Craig Parker como'l elfo silvano Haldir.
Namái apaecen na versión estendida: Sean Bean como'l dúnadan Boromir. John Noble como'l dúnadan Denethor II.
Mientres el rodaxe, se rumoreó que l'actor neozelandés Joel Tobeck fuera escoyíu pa interpretar a Sméagol primero que se convirtiera en Gollum ya inclusive él mesmu publicar nel so páxina web. Sicasí, nunca aportó a confirmáu pola productora y finalmente nun consiguió'l papel, anque en The Return of the King interpretó a un teniente orco. Nun principiu, Peter Jackson ufiertó'l papel de Éowyn a l'actriz Uma Thurman pero ésta refugar porque acababa de ser madre y el rodaxe obligar a tar un añu fuera de casa.
Daniel Falconer, unu de los diseñadores de la empresa Weta Workshop, fixo un cameo interpretando a unu de los elfos arqueros que lluchen nel Abismu de Helm, ente que'l mesmu Jackson apaeció como unu de los rohirrim qu'ataquen a los uruk-hai nel portón.
Producción
Rodaje y escenarios