„Див живот“ е американски компютърно-анимационен филм от 2006 г. Режисиран е от Стив Уилямс. Продуциран е от Клинт Голдман. Сценаристът е Ед Дектър. Музиката е от Алан Силвестри. Разпространен е от Уолт Дисни Пикчърс. Филмът излиза на екран от 14 април 2006 г.
Синхронен дублаж Гласове РоляИзпълнител СамсънГеорги Тодоров БениСтефан Сърчаджиев НайджълЛюбен Чаталов БриджитИрина Маринова КазарНиколай Урумов ЛариАнатолий Божинов РаянГеорги Николов ФламингоЗдравко Методиев ДюкЖивко Джуранов ИзиНенчо Балабанов Пингвин ЕмСиХристо Чешмеджиев ХамирГеорги Спасов СтанТодор Георгиев КарминГеорги Новаков ДаманГеорги Стоянов БлагРумен Рачев СкабНенчо Балабанов СкроуНенчо Балабанов Майка хипопотамСимона Нанова Бащата на СамсънГеорги Тодоров Младият СамсънГеорги Николов Бръмбарка№1Станислава Коцева Бръмбарка№2Лили Шомова КлоукСава Пиперов КемоНиколай Пърлев КонферансиеПетър Върбанов
Други гласове Анна-Мария Върбани Делфина Христова Елеонора Петрова Лили Шомова Мария Маринова Станислава Коцева Чая Колева Валентин Танев Илчо Димитров Радислав Наков Стамен Янев Христо Узунов
Хор Атанас Сребрев Илиян Парасков Камен Асенов Ненчо Балабанов Николай Петров Орлин Павлов Теодор Койчинов Явор Каров Ясен Зердев
Песни ПесенИзпълнява Хубав нов денХор Хубав нов ден (реприза)Хор
Българска версия ОбработкаАлександра Аудио (2006) Режисьор на дублажаПетър Върбанов ПреводНина Гавазова Музикален режисьорПревод на песнитеДесислава Софранова Музикален асистентЦветомира Михайлова Тонрежисьори на записаПетър КостовСтамен Янев Творчески ръководителВенета Янкова Продуцент на българската версияDisney Character Voices International
Източници
Външни препратки
Категория:Компютърни анимационни филми Категория:Анимационни филми от 2006 година Категория:Анимационни филми на „Дисни“ Категория:Американски детски анимационни филми Категория:Филми за Ню Йорк