Ще танцуваме ли? е американски филм от 2004 г. Сниман е в Уинипег, Канада и Чикаго, САЩ и е ремейк на едноименния филм на Масаюки Суо от 1995 г. В главните роли на филма са Ричард Гиър и Дженифър Лопес.
Въпреки че получава добра заплата и има хубаво семейство, чикагския адвокат Джон Кларк (Ричард Гиър) чувства, че нещо в живота му липсва. За да промени това, една вечер след работа решава да отиде в студио по танци и да се срещне с красивата танцьорка Паулина (Дженифър Лопес), която често вижда от прозореца по път за вкъщи. Джон е увлечен от танците и започва усърдно да репетира за предстоящото състезание по танци като запазва новото си хоби в тайна от съпругата си (Сюзън Сарандън). Съпругата му става подозрителна към все по-позитивното му настроение. Затова наема детектив и научава тайната му. Тя и дъщеря ѝ пътуват до танцовият турнир. Когато Кларк забелязва близките си в публиката, той губи ритъма си и след сблъсък с друга двойка, партньорката му Боби внезапно се озовава по фуста. Джон се отказва от танците, но съпругата му осъзнава какво означават те за него. След като се сдобряват, те отиват в танцовото училище, за да се сбогуват с Паулина, която решава отново да танцува на танцови състезания.
Дублаж На 5 април 2009 г. Нова телевизия излъчи филма с български дублаж за телевизията. Дублажът е от Арс Диджитал Студио. Екипът се състои от: Преводач Константин Николов Озвучаващи артисти Силвия РусиноваЕлена РусалиеваЛина ЗлатеваВасил БиневСветозар Кокаланов Режисьор на дублажа Ралица Ботева Техническа обработка Арс Диджитал Студио Тонрежисьор Михаил Михайлов
Източници
Категория:Американски романтични комедии Категория:Филми за преподаватели Категория:Филми от 2004 година Категория:Култура в Уинипег