Godina 1634. (MDCXXXIV) bila je redovna godina koja počinje u nedjelju po gregorijanskom kalendaru odnosno redovna godina koja počinje u srijedu po deset dana sporijem julijanskom kalendaru.
lijevo|thumb|180px|Marijana Austrijska Događaji 1. mart – Ruska vojska potpisuje predaju Poljsko-litvanskoj uniji i prekida opsadu Smolenska. 14. juni – Potpisan Poljanovski mir između Poljsko-litvanske unije i Ruskog carstva, okončavajući rat za Smolensk. 5. i 6. septembar – Bitka kod Nördlingena okončana pobjedom habsburške i španske vojske nad Šveđanima i Heilbronnskim savezom.
Datum nepoznat Holanđani osvajaju Curaçao Stockholm zvanično postao glavni grad Švedske
Rođeni 9. april – kneginja Albertina Agnes od Nassaua, kćerka Fridrika Henrika, kneza Oranske 20. juni – Karlo Emanuel II, vojvoda od Savoya 18. juli – Johannes Camphuys, generalni guverner Holandskih istočnih Indija 22. decembar – Marijana Austrijska, kastiljsko-aragonska kraljica
Umrli 25. februar – Albrecht von Wallenstein, češki vojskovođa i političar 2. april – Maria Celeste, kćerka Galilea Galileja 18. august – Urbain Grandier, francuski sveštenik Reference