Ernad Osmić (rođen 30. septembra 1989) bosanskohercegovački je pisac i prevodilac.
Biografija Rođen 30. septembra 1989. godine u Brčkom (SFRJ). Od 1992. do 1999. s porodicom živi u Hamburgu (Njemačka) kao izbjeglica. Po povratku u BiH, u Brčkom završava osnovnu školu i gimnaziju. U Tuzli završava studij bosanskog jezika i književnosti, kao i postdiplomski studij iz iste oblasti. Radi u Brčkom kao prevodilac i nastavnik.
Književni i prevodilački rad Bavi se pisanjem poezije, proze i eseja. Pjesme su mu prevođene na danski, makedonski, njemački, italijanski, slovenski i engleski jezik. Poezija i proza objavljena mu je u nekoliko zbornika i zajedničkih antologija kao što su: Antologija bh. poezije na danskom Ny lyrik fra Bosnien-Hercegovina u Danskoj; zbornik poezije i kratke proze mladih s prostora bivše Jugoslavije Rukopisi 40 u Srbiji; аntologija prevedene bosanskohercegovačke poezije Mala antologija neprimjerene poezije o ranjivosti u Makedoniji; antologija Opazovanje v tišini u Sloveniji, antologija Najfinija poezija sa konkursa Pisci za budućnost u Srbiji i dr.
Prevodio je poeziju i prozu s njemačkog i engleskog jezika. Njegovi prevodi pjesama Paula Celana objavljeni su u časopisu Riječ, a djela prevedena s engleskog obuhvataju: zbirku poezije Odjeci srca (Echoes of the Heart) autora Ma Kaija (prevedeno skupa sa Žarkom Milenićem); i Palata vječne mladosti (Palace of Eternal Youth) autora Hong Sheng i Teng Jianmin.
Djela
Inat jezika, zbirka pjesama, Književni klub, Brčko, 2016. Bosanski robot, zbirka pjesama, Presing, Mladenovac, 2018.
Časopisi Objavljivao je u časopisima: Riječ (Brčko), Život (Sarajevo), Susreti (Brčko), Poiesis (Ljubljana), Rollick Mag (SAD) i dr.
Nagrade i priznanja
Prva nagrada časopisa AVLIJA za najbolju neobjavljenu priču u regionu za 2017. godinu za kratku priču Učenjak ZiN nagrada za književnost 2018. godine za kratku priču Discovery IV Presingovu nagradu za najbolju neobjavljenu zbirku pesama 2018. godinu za zbirku Bosanski robot
Reference
Kategorija:Rođeni 1989. Kategorija:Biografije, Brčko Kategorija:Bosanskohercegovački pisci