Band of Brothers () és una sèrie de televisió de 10 capítols ambientada a la Segona Guerra Mundial, basada en el llibre homònim escrit per l'historiador i biògraf Stephen Ambrose. Va ser co-produïda per Steven Spielberg i Tom Hanks, després de la seva reeixida col·laboració en la pel·lícula guanyadora de l'Oscar Saving Private Ryan (1998)."Drama: Band of Brothers", BBC.co.uk (consulta: 9-6-2008). La sèrie va ser emesa per primera vegada el 2001 per HBO, per emetre's posteriorment en diverses televisions d'arreu del món (a Espanya va ser emesa per Telecinco).SNEAD, Elizabeth: " Tom Hanks Jumps on Bandwagon", TV Guide, 22 de juny de 2001 (consulta: 9-6-2008)."Band of Brothers Minisite", History.com (consulta: 9-6-2008).
La sèrie se centra en les experiències de la Companyia E del 506è Regiment d'Infanteria Paracaigudista de la 101a Divisió Aerotransportada i, especialment, un dels seus oficials, Richard Winters (interpretat per Damian Lewis), des de l'entrenament bàsic a Toccoa (Geòrgia), a través de les operacions aerotransportades estatunidenques a Normandia, l'operació Horta, el setge de Bastogne i fins al final de la guerra.
Els successos representats en la sèrie estan basats en la recerca d'Ambrose i les entrevistes gravades amb els veterans de la Companyia Easy. Es van prendre algunes llicències literàries durant els episodis.En concret, els llibres Biggest Brother: The Life of Dick Winters i Parachute Infantry, una autobiografia de David Kenyon Webster. També, el lloc web Trigger Time per l'historiador de la 101a, Mark Bando, té una crítica detallada de la mini-sèrie des d'un perspectiva historicista. Tots els personatges estan basats en els membres reals de la Companyia Easy; alguns dels quals van aparèixer en entrevistes pregravades com a preludi de cada episodi (les seves identitats no es van mostrar fins al darrer episodi).
Etimologia del títol El títol tant del llibre com de la sèrie prové d'un famós discurs d'Enric V d'Anglaterra abans de la batalla d'Azincourt a l'obra de William Shakespeare Enric V, a la tercera escena de l'acte quart:
I Sant Crispí i Sant Crispinià no pasaran Des d'ara fins al dia que s'acabi el món Sense que tots nosaltres no siguem recordats. Nosaltres pocs, feliços pocs, nosaltres, colla de germans Perquè els que avui vessin la seva sang amb mi Seran els meus germans. Qui sigui baix de rang Serà, des d'aquell dia, alçat a la noblesa. Molts cavallers anglesos que s'han quedat al llit Maleiran el fet de no trobar-se aquí I trobaran vulgar el seu rang quan escoltin Algú que hagi lluitat el dia de Sant Crispinià.Traducció catalana de Salvador Oliva. Edicions Vicens Vives SA – Barcelona 1986 – )
And Crispin Crispian shall ne'er go by,From this day to the ending of the world, But we in it shall be remember'd;We few, we happy few, we band of brothers; For he to-day that sheds his blood with meShall be my brother; be he ne'er so vile, This day shall gentle his condition:And gentlemen in England now a-bed Shall think themselves accursed they were not here,And hold their manhoods cheap whiles any speaks That fought with us upon Saint Crispin's day.
Wikiquote: Shakespeare King Henry, V
Una versió abreujada del discurs apareix al prefaci del llibre, i també és pronunciada per Carwood Lipton al darrer episodi.
La frase també va ser sovint usada per Horatio Nelson en referir-se als seus capitans subordinats: Tinc la joia de comandar una colla de germans ("I had the happiness to command a band of brothers.")
Repartiment principal Com que Band of Brothers se centra enterament en els fets de la Companyia E (Easy) del 506è Regiment de la 101 Divisió Aerotransportada durant la Segona Guerra Mundial, la sèrie té un ampli repartiment, basat en persones reals. El personatge principal és el Major Richard Winters, interpretat per Damian Lewis, qui encapçala el repartiment en la majoria dels episodis i és el protagonista dels episodis "Day of Days", "Crossroads", i l'episodi final, "Points". Tom Hanks, co-productor executiu, explicava que necessitaven un personatge central per lligar la història, i cregueren que Damian Lewis era el millor per fer-ho.
Ron Livingston interpreta al Capità Lewis Nixon, el millor amic del Major Winters i sovint el seu confident. L'episodi "Why We Fight" està centrat en ell, sobretot pels seus problemes d'alcoholisme. El Capità Ronald Speirs, interpretat per Matthew Settle, encapçala la companyia al camp durant la segona meitat de la sèrie, i és objecte de rumors entre els soldats des del tercer episodi "Carentan".
A tots 10 episodis, al costat de Winters i de Nixon, hi ha Donnie Wahlberg com al Tinent de 2a Carwood Lipton. L'episodi "The Breaking Point" se centra en ell i en la importància de la seva tasca en el manteniment de la moral de la Companyia Easy. Scott Grimes com el Sergent de Primera classe Donald Malarkey, i Peter Youngblood Hills, tot i que sense ser citat a la seqüència inicial, és el Sergent Primera classe Darrell "Shifty" Powers.
En 9 episodis apareixen Rick Gomez com el Tècnic de 4a Classe George Luz, Michael Cudlitz com el Sergent Denver "Bull" Randleman, Nicholas Aaron com el Soldat de 1a Classe Robert "Popeye" Wynn, James Madio com el Tècnic de 4a Classe Frank Perconte i Shane Taylor com el Tècnic de 5a Classe Eugene "Doc" Roe. Tant com protagonitzen dos episodis, "Replacements" i "Bastogne" respectivament. El primer narra la fugida de Randleman d'un poble ocupat pels alemanys als Països Baixos, i el darrer les experiències de Roe com a metge durant el Setge de Bastogne.
Neal McDonough com el Tinent de Primera Lynn "Buck" Compton, Dexter Fletcher com el Sergent de Personal John "Pee Wee" Martin, Ross McCall com el Tècnic de 5a Classe Joseph Liebgott apareixen en 8 episodis. Robin Laing com el Soldat de 1a Classe Edward "Babe" Heffron i Philip Barrantini com el Soldat Wayne A. "Skinny" Sisk no són citats a la seqüència inicial, però també apareixen en 8 episodis.
Els rangs citats corresponen als que tenien al final de la Segona Guerra Mundial (15 d'agost de 1945), que es correspon amb el final de la sèrie:
Damian Lewis com el Major Richard Winters (1918–2011) Donnie Wahlberg com el Tinent de Segona Carwood Lipton (1920–2001) Ron Livingston com el Capità Lewis Nixon (1918–1995) Matthew Settle com el Capità Ronald Speirs (1920–2007) Rick Warden com el Tinent de Primera Harry Welsh (1918–1995) Frank John Hughes com el Sergent de Personal William "Wild Bill" Guarnere (1922–) Scott Grimes com el Sergent de Primera classe Donald Malarkey (1921–) Neal McDonough com el Tinent de Primera Lynn "Buck" Compton (1921–2012) Rick Gomez com el Tècnic de 4a Classe George Luz (1921–1998) Eion Bailey com el Soldat de 1a Classe David Kenyon Webster (1922–1961) James Madio com el Tècnic de 4a Classe Frank Perconte (1917-) Kirk Acevedo com el Sergent de Personal Joseph Toye (1919–1995) Michael Cudlitz com el Sergent Denver "Bull" Randleman (1920–2003) Richard Speight, Jr. com el Sergent Warren "Skip" Muck (1922–1945) Dexter Fletcher com el Sergent de Personal John Martin (1922–2005) Ross McCall com el Tècnic de 5a Classe Joseph Liebgott (1915–1992) Shane Taylor com el Tècnic de 5a Classe Eugene "Doc" Roe (1921–1998) Peter McCabe com el Caporal Donald Hoobler (1923–1945) Robin Laing com el Soldat de 1a Classe Edward "Babe" Heffron (1923-) David Schwimmer com el Capità Herbert Sobel (1912-1987) Marc Warren com el Soldat Albert Blithe (1923–1967) Dale Dye com el Coronel Robert F. Sink (1905–1965) Nicholcom el Aaron com el Soldat de 1a Classe Robert "Popeye" Wynn (1921–2000) George Calil com el Sergent James H. "Mo" Alley, Jr. (1922–2008) Ben Caplan com el Caporal Walter "Smokey" Gordon († 1997) Stephen Graham com el Soldat Myron 'Mike' Ranney († 1988) Peter Youngblood Hills com el Sergent de Personal Darrel "Shifty" Powers (1923–2009) Mark Huberman com el Soldat Lester "Leo" Hashey (1925–2002) Tim Matthews com el Tècnic de 5a Classe Alex Penkala (1924-1945) Matthew Leitch com el Sergent de 1a Floyd "Tab" Talbert (1923-1982) Michael Fassbender com el Sergent de Primera classe Burton P. "Pat" Christenson (1922–1999) Doug Allen com el Soldat Alton More (1920–1958) Nolan Hemmings com el Sergent de Personal Charles E. "Chuck" Grant (1915–1985) Matt Hickey com el Soldat Patrick O'Keefe (1926–2003) James McAvoy com el Soldat James W. Miller († 20 de setembre de 1944) Tom Hardy com el Soldat John A. Janovec († Maig de 1945) Andrew Scott com el Soldat John "Cowboy" Hall (†6 de juny de 1944) Stephen McCole com el Tinent de Primera Frederick T. 'Moose' Heyliger († 2001) Simon Pegg com el Sergent de 1a William S. Evans († 6 de juny de 1944) Kieran O'Brien com el Soldat Allen Vest (1925–2001) Douglcom el Spain com el Tècnic de 5a Classe Antonio C. Garcia (1925–2005) Rene L. Moreno com el Tècnic de 5a Classe Joseph Ramirez Jamie Bamber com el Tinent de Primera Jack E. Foley (1922–) David Nicolle com el Tinent de Primera Thomcom el Peacock Philip Barrantini com el Soldat Wayne A. "Skinny" Sisk (1922–1999) Craig Heaney com el Soldat Roy Cobb Rocky Marshall com el Soldat Earl "One Lung" McClung (1923–) Jason O'Mara com el Tinent de Primera Thomcom el Meehan III (1921–1944) Peter O'Meara com el Tinent de Primera Norman Dike (1918-1985) Colin Hanks com el Tinent de Primera Henry Jones Iain Robertson com el Soldat George Smith Ben Peyton com l'Oficial Cadet Grau Inferior Andrew Hill Bart Ruspoli com el Soldat Edward Tipper David Gary com el Soldat Carl L. Fenstermaker (1923-1988) Simon Schatzberger com el Soldat Joseph Lesniewski (1920-) Jimmy Fallon com el Tinent de Segona George RiceJimmy Fallon. - IMDb.
Episodis Currahee Direcció: Phil Alden Robinson. Guió: Erik Jendresen i Tom Hanks. Personatge Principal: Herbert Sobel i Richard Winters. La Companyia Easy inicia el seu entrenament com a paracaigudistes al Camp Toccoa (estat de Geòrgia, EUA). En aquest episodi són presentats la majoria dels personatges, principalment els tinents Dick Winters i Lewis Nixon. L'episodi se centra principalment en la reacció dels homes davant l'egocèntric i aspre primer comandant de la Easy, el capità Herbert Sobel. No obstant això, durant els entrenaments i exercicis, els homes comencen a dubtar de la capacitat de Sobel en combat, ja que aquest es posa molt nerviós durant les maniobres. Quan ja estan a Anglaterra entrenant i esperant els plans per a la invasió d'Europa, Sobel comet un error en unes maniobres que enfurisma als seus superiors i tracta de deslliurar-se de tota responsabilitat assenyalant a Winters, el seu subordinat. Winters no accepta el càstig i escull una cort marcial. Llavors, els sotsoficials, en un acte de rebel·lia, al·leguen que no volen seguir com a oficials a la companyia Easy i presenten la seva dimissió davant el coronel Robert Sink. Davant els fets, Sink degrada als sergents i trasllada a Sobel com a cap d'una escola per a personal secundari de l'exèrcit (periodistes, capellans, sanitaris) i, en el seu lloc, posa al tinent Thomas Meehan, de la companyia Baker. Al final de l'episodi, al vespre del 5 de juny de 1944, els homes són embarcats i traslladats cap a la costa per saltar sobre Normandia.
Day of Days (El Dia dels Dies/ El Gran dia) Direcció: Richard Loncraine. Guió: John Orloff. Personatge Principal: Richard Winters.