La temporada 1964-1965 del Gran Teatre del Liceu, gestionada per l'empresari Joan Antoni Pàmias, va presentar una programació especialment variada, que combinava el gran repertori italià i francès amb una presència notable de l'òpera alemanya i centreeuropea. Entre els títols programats hi hagué La forza del destino, Rigoletto, La bohème, Manon Lescaut, Carmen, Les pêcheurs de perles, Samson et Dalila, Amaya, Wozzeck, Ariadne auf Naxos, Der Barbier von Bagdad, Giulio Cesare, Siegfried, Tristan und Isolde, Rusalka i Jenůfa.
Un dels aspectes més singulars del curs va ser la concentració d'obres del segle XX i del repertori eslau. S'estrenà Wozzeck, d'Alban Berg, que es va oferir en tres funcions entre el 30 de desembre de 1964 i el 7 de gener de 1965, mentre que la presència txeca es concretà en Rusalka, d'Antonín Dvořák -que es tornava a representar després de 40 anys-, i Jenůfa, de Leoš Janáček. Rusalka, dirigida musicalment per František Jílek, va comptar amb un repartiment procedent majoritàriament de l'àmbit txecoslovac i va significar el retorn de l'obra al Liceu després de les representacions de 1924; les tres funcions de gener de 1965 han estat, fins ara, les darreres de l'òpera al teatre.
El repertori germànic tingué també un pes important amb Ariadne auf Naxos, de Richard Strauss, i dues obres de Richard Wagner, Siegfried i Tristan und Isolde. Aquesta última fou dirigida per Berislav Klobučar, amb Ernst Gruber com a Tristan, Gertrud Grob-Prandl com a Isolde, Anton Metternich com a Kurwenal i Kunikazu Ohashi com a rei Marke.
Entre les principals veus de la temporada hi hagué Alfredo Kraus, que interpretà Nadir a Les pêcheurs de perles, amb Maria Luisa Cioni com a Léïla i Carlo Felice Cillario en la direcció musical. Aquestes representacions, celebrades els dies 5, 10 i 13 de desembre de 1964, van ser les darreres al Liceu en què l'òpera de Georges Bizet es cantà en italià. A Rigoletto, el tenor Juan Oncina compartí repartiment amb un jove Piero Cappuccilli en el paper protagonista, sota la direcció d'Ottavio Ziino.
La temporada reflectí així una amplitud de repertori poc habitual, amb Verdi, Puccini i Bizet convivint amb Händel, Wagner, Strauss, Berg, Dvořák i Janáček, i constitueix una de les programacions més orientades cap al repertori centreeuropeu de l'etapa de Joan Antoni Pàmias.
Un fet important de la temporada és el debut al Liceu del tenor Jaume Aragall el 21 de novembre al costat de Virginia Zeani, actuació que és recordada per tots els aficionats que la van viure. Un fet insòlit fou que es representés cinc vegades en el Liceu -el teatre dels sempiterns «tres torns»- per imperatius d'un èxit sense precedents. Cinc plens absoluts, desbordants els últims; cinc ocasions en les quals cada episodi prominent de l'obra s'acabà amb una explosió d'aplaudiments.Detalls a La Vanguardia
És la primera vegada que el Liceu programava una òpera barroca: Giulio Cesare de Händel.
Òperes representades Temporada 1963-1964 del LiceuÒperaCompositorDirecció musicalDirecció d'escenaPapers principalsSegon repartimentProduccióDatesAndrea ChénierUmberto GiordanoManno Wolf-FerrariDomenico MessinaBruno Prevedi, Gian Giacomo Guelfi, Lucilla Udovich, Margarita Brenner, Pilar Torres, Montserrat Aparici, Julio Catania, Joan Rico, Eduard Soto, Gino Calò, Joan Lloveras, Dídac Monjo, Julià Ortells12-17 novembreLa traviataGiuseppe VerdiManno Wolf-FerrariDomenico MessinaVirginia Zeani, Luciano Pavarotti, Piero CappuccilliMichele Molese16-24 novembreLa fanciulla del WestGiacomo PucciniMario ParentiDomenico MessinaLuciana Serafini, Bruno Prevedi, Gian Giacomo Guelfi, Eduard Giménez21-26 novembreMadama ButterflyGiacomo PucciniOttavio ZiinoArsenio GiuntaMontserrat Caballé, Bernabé Martí, Michele Molese, Pieris Zarmas, Rena Garazioti28 novembre-8 desembreIl piccolo MaratPietro MascagniOttavio ZiinoArsenio GiuntaVirginia Zeani, Gianni Iaia, Nicola Rossi-Lemeni, Pilar Torres, Agustín Morales, Emiliano Rodríguez, Gino Calò, Julio Catania, Piero Francia, Joan Rico, Rafael Corominas, Rafael Campos, Francesc Paulet1-7 desembreManonJules MassenetJésus EtcheverryGabriel CouretJoan Sutherland, André Turp, Adriana Maliponte, Jean Charles Gebelin, Joseph Rouleau10-15 desembreLa clemenza di TitoWolfgang Amadeus MozartMladen BašićHelmuth MatiasekJacob Soltermann, Sharon Bliss, Silvia Carlisle, Friederike BaumgartnerTeatre de l'Òpera de Salzburg14-22 desembreOrfeo ed EuridiceChristoph Willibald GluckLeo DriehuysFrans BoerlageSoňa Červená, Carme Lluch, Francesca Callao19-26 desembreRoméo et JulietteCharles GounodJésus EtcheverryGabriel CouretMady Mesplé, André Turp, Mirna Lacambra, Jean Charles Gebelin, Joseph Rouleau25 desembre-1 generSalomeRichard StraussHorst PetruschkeFrans BoerlageMargaret Tynes, Bernabé Martí, Elfriede Wild, Marcello di Giovanni, Ernst Gutstein29 desembre-16 generFidelioLudwig van BeethovenAlfred EykmanPeter K. NeitschMaria van Dongen, Ernst Gutstein, Fritz Linke, Lolita Torrentó, Agustín Morales, Joan Lloveras3-11 generDer RosenkavalierRichard StraussAlfred EykmanPeter K. NeitschClaire Watson, Bernabé Martí, Cora Canne-Meijer, Doris Hanak, Ludwig Welter, Coby Engels, David Thaw10-14 generDer fliegende HolländerRichard WagnerMax LoyGeorg GollThomas O'Leary, Dhita Sommer, Leonard Molowsky, Esther Wettach, Oskar GernhartTeatre de l'Òpera de Nuremberg18 generCosì fan tutteWolfgang Amadeus MozartAlfred EykmanPeter K. NeitschElisabeth Schwarzkopf, William Blankenship, Cora Canne-Meijer, Wolfgang Mertz, Clementina Mayer, Ralph Talasco19-21 generLa vida breveManuel de FallaEugeni M. MarcoJosé OsunaDolores Pérez, Bernabé Martí, Montserrat Aparici, Joan Rico, Maria Fàbregas25 gener-3 febrerParsifalRichard WagnerErich ReideThomas O'Leary, Dhita Sommer, Leonard Molowsky, Esther Wettach, Oskar GernhartTeatre de l'Òpera de Nuremberg29 gener
Referències
Categoria:Temporades del Gran Teatre del Liceu Categoria:1964 a Catalunya Categoria:1965 a Catalunya