El Port d'Erta és un coll a 2.449,5 m d'altitud, situat en el límit dels termes municipals de Sarroca de Bellera (Pallars Jussà) i de la Vall de Boí (Alta Ribagorça). Per tant, forma part de la carena que separa aquestes dues comarques pirinenques.
Antigament marcava el límits entre els antics termes municipals ribagorçans de Benés i Barruera; fins que a resultes dels processos d'agregació municipals duts a terme durant el segle XX, van passar a formar part de Sarroca de Bellera i la Vall de Boí, respectivament. En el cas de Benés, aquest canvi a més va provocar que aquest poble passés de l'Alta Ribagorça al Pallars Jussà.
Malgrat que pren el nom del poblet d'Erta (situat aigües avall d'aquest pas de muntanya i que pertany al municipi del Pont de Suert), la part alta de la vall d'Erta pertany al terme de Sarroca de Bellera (com a part integrant dels terrenys de Benés) que arriben fins al pic del Cap dels Vedats d'Erta.
Està situat a llevant de la Pica Cerví de Durro, al sud-oest del Pas de Llevata, just al lloc on arriben els aparells remuntadors de l'Estació d'esquí Boí-Taüll que ocupa el vessant nord d'aquest port.
Tant a l'estiu (a peu o en Bicicleta tot terreny), com a l'hivern (amb Esquí de muntanya), el port d'Erta forma part del destí de diverses activitats de muntanya. La Pica de Cerví, que es puja des d'aquest port, forma part de la llista dels 100 cims més emblemàtics de Catalunya, publicada per la FEEC l'any 2006.
Referències
Categoria:Collades de la Vall de Sant Martí Categoria:Collades de l'antic municipi de Benés