Star Trek: La sèrie animada (en anglès Star Trek: The Animated Series, TAS) és una sèrie de televisió de ciència-ficció d'animació creada per Gene Roddenberry. Es va emetre simplement sota el títol Star Trek, subtitulada Created by Gene Roddenberry, els dissabtes al matí del 8 de setembre de 1973 al 12 d'octubre de 1974 a NBC, abastant 22 episodis en dues temporades. La segona sèrie de la franquícia Star Trek, inclou majoritàriament els mateixos personatges que Star Trek (sèrie original). Ambientada al segle XXIII, la sèrie segueix les aventures posteriors del La nau espacial USS Enterprise mentre explora la galàxia.

Després de la cancel·lació de la sèrie original (TOS) l'any 1969, l'espectacle d'imatge real es va mostrar popular en la sindicació i va generar un gran entusiasme dels fans. Això va donar lloc a la decisió de Roddenberry de continuar la sèrie en forma animada. Gran part del repartiment original va tornar per donar veu als seus personatges. Els guionistes de la sèrie David Gerrold i D. C. Fontana va caracteritzar La sèrie animada com una quarta temporada de La sèrie original. Després de la conclusió de La sèrie animada, les aventures dels personatges van continuar en pel·lícules de cinema d'imatge real, començant amb la pel·lícula de 1979 Star Trek: La pel·lícula.

La sèrie animada va ser aclamada per la crítica i va ser la primera sèrie Star Trek a guanyar un Premi Emmy quan la seva segona temporada va rebre l'Emmy de 1975 al millor sèrie infantil d'entreteniment.

Argument Star Trek: La sèrie animada està ambientada al segle XXIII a l'univers Star Trek, en el qual la Terra forma part de la multiespècia Federació Unida de Planetes. La divisió militar i d'exploració de la Federació, Flota Estel·lar, opera una flota de naus estel·lars que recorren la galàxia establint contacte amb races alienígenes. Segueix les aventures del vaixell de la USS Enterprise sota el comandament del capità James T. Kirk mentre explora la Via Làctia.

Repartiment de veu i personatges William Shatner com a James T. Kirk, oficial comandant de l'USS Enterprise. Leonard Nimoy com a Spock, primer oficial i oficial científic. DeForest Kelley com a doctor Leonard McCoy, metge en cap. James Doohan com a Montgomery "Scotty" Scott, enginyer en cap. Doohan també va fer la veu d'Arex, un navegador Nichelle Nichols com a Nyota Uhura, oficial de comunicacions. George Takei com a Hikaru Sulu, timoner. Majel Barrett com a Christine Chapel, oficial mèdic. Barrett també va posar veu a M'Ress, un oficial de comunicacions, així com l'ordinador del vaixell.

Capítols

Temporada 1

Temporada 2

Producció Desenvolupament Lou Scheimer de Filmation estava en converses amb el productor de Star Trek Paramount Television, la cadena de televisió NBC i el creador Gene Roddenberry per crear una sèrie d'animació derivada mentre La sèrie original encara estava a l'aire, durant la seva tercera temporada (1968–69).

El director de programació especial de Paramount, Philip Mayer, i l'escriptor i animador de Filmation Don R. Christensen van treballar junts per crear una proposta per a una sèrie que s'adreçaria a un públic jove i tingués un gir educatiu. El repartiment principal de Star Trek: La Sèrie Original formaria la tripulació adolescent d'una nau anomenada Excalibur sobre l'exploració espacial; la nova tripulació adolescent incloïa un vulcanià anomenat Steve, un nen afroamericà anomenat Bob i un nen xinès anomenat Stick. A causa de l'amarga relació entre Roddenberry i Paramount en aquell moment, Scheimer no era capaç d'aconseguir que les dues parts parlessin entre elles per arribar a un acord durant alguns anys. Durant aquest temps, el projecte en la seva forma original es va eliminar gradualment.

Finalment es va arribar a un acord a principis de 1973, i es va anunciar públicament a principis de març de 1973. A causa del gran interès de la NBC per la sèrie, Roddenberry i Filmation van rebre condicions molt generoses: un mínim garantit de dues temporades amb un total de 22 episodis; un pressupost de 75.000 dòlars EUA (equivalensts a 514,768 dòlars el 2023) per episodi; i control creatiu total a mans de Gene Roddenberry.

Roddenberry i Filmation van acordar que la sèrie hauria de ser per a totes les edats, en lloc de l'enfocament infantil de la proposta original, i per suggeriment de Roddenberry l'editor de guió de La sèrie original D. C. Fontana va ser contractada com a editor de la història de la sèrie i productor associat. Malgrat l'escàs pagament per als guionistes (1.300 dòlars (8,923 dòlars el 2023) per guió, sense residus), l'oportunitat d'escriure un episodi de Star Trek sense les limitacions d'efectes especials d'imatge real va resultar atractiva, i molts dels guionistes de La sèrie original es van unir a la plantilla. Fontana va allunyar la sèrie dels elements romàntics i sexuals de La sèrie original, ja que pensava que els nens no estarien interessats en elles, i volia que La sèrie animada pogués atreure tant als nens com als adults.

Guió L'escriptura de la sèrie es va beneficiar d'una vaga del Sindicat de Guionistes dels Estats Units, Est el 1973, que no es va aplicar a l'animació. Alguns episodis van ser escrits per autors de ciència-ficció coneguts:

"More Tribbles, More Troubles" va ser escrit per David Gerrold com a seqüela del seu episodi "El problema dels tribbles" de la sèrie original. Aquí Cyrano Jones és rescatat dels klíngons, portant amb ell una raça de tribbles alterada genèticament que no es reprodueixen però creixen extremadament grans. (Més tard es descobreix que aquests són realment agrupaments de tribbles que funcionen com un sol tribble, i es decideix que el gran nombre de tribbles més petits són preferibles als més grans.) Els klíngons, a causa del seu odi als tribbles, estan ansiosos de recuperar Jones perquè va robar una criatura que van crear: un depredador anomenat "glommer" que s'alimenta de tribbles. "Yesteryear" és un episodi de viatges en el temps en què Spock utilitza "El guardià del futur", una passarel·la temporal de l'episodi de la sèrie original "La ciutat a la frontera del futur", per tornar a la seva pròpia infància. Aquest és l'únic episodi animat de Trek escrit per la sèrie original i posterior escriptor de Noves Generacions D. C. Fontana. Aquesta va ser la primera aparició real del sehlat de la mascota de Spock, esmentat per primera vegada a "Viatge a Babel" i finalment anomenat I-Chaya en aquest episodi. Un element de "Yesteryear" que s'ha convertit en canònica per representació a "Star Trek: La sèrie original" és la ciutat vulcaniana de ShiKahr, representada en una escena de fons en la qual Kirk, Spock i McCoy creuen un pont de pedra natural (primer representat a Star Trek 3: A la recerca de Spock) al remasteritzat "L'època de l'Amok". Elements de la infància de Spock de "Yesteryear" també es fa referència a l'episodi de Star Trek: La nova generació "Unificació", així com a la pel·lícula Star Trek del 2009. "The Slaver Weapon de Larry Niven", adaptat del seu propi conte "The Soft Weapon". Inclou alguns elements dels seus mites de lEspai Conegut com ara els Kzinti i els Esclavistes. Aquesta és l'única història de televisió o pel·lícula de l'era Kirk en la qual Kirk no va aparèixer. Aquest episodi també és l'únic d'animació en què es mostren personatges morint o matant.

Càsting i gravació de veu miniatura|L'actor George Takei autografiant un cel d'animació original de la sèrie a Midtown Comics a Manhattan.

La sèrie animada va comptar amb la majoria del repartiment original donant veu als seus personatges. La principal excepció va ser el personatge de Pavel Chekov (Walter Koenig), que no va aparèixer a la sèrie perquè el pressupost de la sèrie no es podia permetre el repartiment complet. Era substituït pel tinent Arex, l'espècie Edosiana del qual tenia tres braços i tres cames; la tinent M'Ress, una dona caitiana, de vegades substituïa a Uhura com a oficial de comunicacions. A més d'interpretar els seus personatges Montgomery Scott i Christine Chapel, James Doohan i Majel Barrett també van interpretar les veus d'Arex i M'Ress, respectivament. Barrett també va donar veu a altres personatges i l'ordinador principal.

Inicialment, Filmation només anava a utilitzar les veus de William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, Doohan i Barrett. Doohan i Barrett també interpretarien les veus de Sulu i Uhura. Segons s'informa, quan Nimoy va arribar a la sessió d'enregistrament inicial dels primers episodis, immediatament va notar l'absència de George Takei i Nichelle Nichols; quan se'ls va informar que no havien estat contractats per a la sèrie per motius pressupostaris, Nimoy es va negar a donar veu a Spock tret que Takei i Nichols s'afegeixessin al repartiment, afirmant que Sulu i Uhura eren una prova de la diversitat ètnica del segle XXIII i que no s'havien de refondre. Nimoy també va prendre aquesta posició com a qüestió de principis, ja que sabia dels problemes financers que havien patit molts dels seus companys de Star Trek després de la cancel·lació de la sèrie. Segons Scheimer, quan Nimoy va assenyalar que el càsting eliminaria els dos únics actors minoritaris de la sèrie, "Estàvem horroritzats amb la nostra lleugeresa no desitjada, va empitjorar perquè érem l'únic estudi que havíem defensat la diversitat en la seva producció". Takei i Nichols van ser contractats ràpidament i la sessió de gravació es va reprogramar. Koenig no va ser oblidat, ja que Filmation va poder calmar les queixes de Nimoy pel seu compte comprant un guió a Koenig per a un episodi ("The Infinite Vulcan").

La gravació de veu va començar el juny de 1973, amb els tres primers episodis gravats com a conjunt, és a dir tots els actors de veu de l'episodi a la sala al mateix temps. Els episodis posteriors van utilitzar el model ara més típic d'enregistrar els actors de veu per separat per solucionar els seus altres compromisos. William Shatner i Leonard Nimoy, que estaven de gira en aquell moment, van gravar les seves línies a qualsevol ciutat on estiguessin i van fer enviar les cintes a l'estudi. Doohan i Barrett, a més de proporcionar les veus dels seus personatges de la Sèrie original i els nouvinguts Arex i M'Ress, van interpretar pràcticament tots els personatges "estrella convidada" de la sèrie, amb excepcions com Sarek, Cyrano Jones i Harry Mudd, que van ser interpretats per Mark Lenard, Stanley Adams i Roger C. Carmel respectivament, els actors originals a La sèrie original. Altres actors de veu convidats forenEd Bishop, que va donar la veu a Megan Prosecutor a "The Magicks of Megas-tu", i Ted Knight, que va donar la veu a Carter Winston a "The Survivor". Nichelle Nichols va interpretar veus de personatges a més d'Uhura en diversos episodis, inclosos "The Time Trap" i "The Lorelei Signal".

A causa d'una interpretació inusual de la doctrina d'equitat de la FCC, l'episodi d'estrena no es va emetre a Los Angeles. Takei era candidat polític a un escó a l'ajuntament, i KNBC temia que permetre que s'escoltés el seu treball de veu en off obligués l'emissora a oferir el mateix temps als opositors de Takei.

Animació i disseny De manera semblant a la majoria de sèries d'animació de l'època, els 22 episodis de TAS es van repartir en dues temporades breus, amb abundants repeticions de cada episodi. El director de la primera temporada (16 episodis) va ser Hal Sutherland i Bill Reed va dirigir els sis episodis de la segona temporada, encara que els quatre primers episodis de la segona temporada s'atribueixen erròniament a Sutherland.