Ice Age 4: La formació dels continents (títol original en anglès, Ice Age: Continental Drift) és la quarta part de la pel·lícula Ice Age: L'edat de gel. Va estrenar-se el 2012 en catalàIce Age 4: la formació dels continents i està animada amb 3D. Fou dirigida per Steve Martino i Mike Thurmeier basant-se en un guió de Michael Berg i Jason Fuchs. Totes les entregues de la pel·lícula d'animació s'han estrenat als cinemes en català (sota la distribució de Hispano FoxFilm). També han tingut la seva versió en català en DVD.
Argument L'eterna persecució de Scrat de la seva gla aquesta vegada té conseqüències catastròfiques per tot el món. Obsessionat amb la seva gla, Scrat la persegueix fins al mateix nucli de la Terra a on, inconscientment, canvia el rumb de les plaques tectòniques i provoca la deriva dels continents. La separació de Pangea i la nova formació dels continents afecta la vida dels habitants del planeta entre els quals hi ha Manny i els seus companys. Aquests, degut a les noves circumstàncies, es veuen separats de la seva família i en ple oceà errant sobre un tros de gel. En la seva nova aventura de retorn a casa, els nostres amics es trobaran amb exòtiques criatures marines i s'enfrontaran a pirates.
Repartiment Actor Personatge Doblatge al catalàRay RomanoMannyRicky CoelloJohn LeguizamoSidAleix EstadellaDenis LearyDiegoJoan Carles GustemsWanda SykesIaiaRoser BatallaQueen LatifahEllieSílvia VilarrasaKeke PalmerPréssecsCarla LópezPeter DinklageCapità TripaAlfonso VallésJennifer LopezShiraNúria MediavillaAlain ChabatSilasCarles Di BlasiNick FrostFlynnXavier de LlorensKunal NayyarGuptaJosé Javier SerranoAziz AnsariSquintHernán FernándezRebel WilsonRazNoemí BayarriJosh GadLouisRoger Isasi-IsasmendiSeann William ScottCrashRoger PeraJosh PeckEddieAlbert Trifol SegarraAubrey GrahamEthanIvan LabandaNicki MinajSteffiePaula RibóHeather MorrisKatie Clara SchwarzeAlan TudykMiltonAlbert MiezaJoy BeharEuniceNúria LlopEddie "Piolín" SoteloOncle FungusFrancesc AlborchPatrick StewartAriscratelesJordi RoyoChris WedgeScratChris Wedge (enregistraments d'àudio originals)Karen DisherScratetteKaren Disher (enregistraments d'àudio originals) +Fitxa artísticaEstudi de doblatgeSonoblok, S.A. (Barcelona)DireccióQuim RocaTraductor i adaptador de diàlegsJoan MateuAssessor lingüísticDavid ArnauDirector musicalDavid SuárezEditor de diàlegsJoan OlivéTècnic de gravacióAlbert PinóTècnic de mesclesÁlex Copquin
Música La banda sonora de la pel·lícula la va compondre John Powell
Premis i nominacions Annie Awards Any Premi Categoria Persona Resultat1999Annie Awards Millor música original John PowellAdam SchlesingerEster DeanNominats Millor disseny de producció Nash DunniganArden ChenJon TownleyKyle McNaughtonNominats Efectes animats en una producció d'animació Andrew SchneiderNominats
Satellite Awards Any Premi Categoria Resultat 2012 Satellite Awards Millor llargmetratge d'animacióNominats
La saga Ice Age: L'edat de gel (2002) Ice Age 2: El desglaç (2006) Ice Age 3: L'origen dels dinosaures (2009) Ice Age: El gran cataclisme (2016)
Referències
Enllaços externs
Categoria:Pel·lícules sobre la prehistòria Categoria:Pel·lícules del 2012 doblades al català Categoria:Pel·lícules dels Estats Units del 2012 Categoria:Pel·lícules d'aventures dels Estats Units Categoria:Pel·lícules d'animació infogràfica Categoria:Pel·lícules de pirates Categoria:Pel·lícules d'animals Categoria:Pel·lícules en 3D Categoria:Pel·lícules de Disney Categoria:Pel·lícules d'animació dels Estats Units Categoria:Pel·lícules amb música de John Powell