Charles Jervas o Jarvis (Comtat d'Offaly, 1675? - Londres, 1739), pintor, estudiós de Cervantes i traductor irlandès del .
Nascut a Clonlisk, Irlanda,Denys Sutton, Aspects of Irish Art. National Gallery of Ireland. Cahill & Co., 1974. p. 109. Retrieved 18 March 2008. al voltant del 1675, va estudiar a Londres i va estar al servei de Sir Godfrey Kneller entre 1694 i 1695. miniatura|esquerra|Retrat de Lady Mary Wortley Montagu Després de fer una sèrie de còpies de Rafael Sanzio per al doctor George Clarke i el Col·legi de Totes les Ànimes a Oxford al voltant de 1698, va viatjar a París i Roma, costejat per Clarke i d'altres mecenes, i va tornar a Londres el 1708, revelant-se com un cotitzat retratista, a qui es deuen alguns dels retrats més coneguts dels escriptors Jonathan Swift i Alexander Pope, per exemple.
El seu Quixot va veure la llum el 1742 de forma pòstuma; inclou notes i la traducció, deguda a John Ozell, de la Vida de Cervantes de Gregori Maians i Siscar, així com il·lustracions de Vanderbank. La seva versió és més exacta que la de Thomas Shelton, però manca de la seva vivacitat.
Referències
Categoria:Pintors irlandesos Categoria:Traductors irlandesos Categoria:Persones del Comtat d'Offaly Categoria:Morts a Londres Categoria:Assagistes irlandesos Categoria:Escriptors dublinesos Categoria:Traductors del Quixot Categoria:Crítics literaris europeus Categoria:Escriptors irlandesos del segle XVIII Categoria:Assagistes del segle XVIII Categoria:Pintors morts al segle XVIII Categoria:Escriptors morts al segle XVIII