Schwarzenbek (en baix alemany Swattenbeek)«S» , Oortsnaams vun Sleswig-Holsteen, Molfsee, Schleswig-Holsteinische Heimatbund, (en català: Topònims d'Eslesvig-Holstein) és una ciutat al districte de Ducat de Lauenburg a Slesvig-Holstein a Alemanya. El 31 de desembre de 2012 tenia 15060 habitants sobre una superfície d'11,56 km².«Bevölkerung in Schleswig-Holstein am 31.12.2012 nach Gemeinden und Kreisen» , Statistikamt Nord, 2013, (en català: Població dels municipis i dels districtes el 31 de desembre de 2012) També és la seu administrativa de l'amt Schwarzenbek Land, tot i que no hi aparteneix.
miniatura|Rètol Bilingüe|esquerraLa ciutat es troba a l'avantguarda pel retorn dels rètols bilingües a l'entrada de la ciutat. Des del 2008, totes van ser reemplaçats, després d'un referèndum que va triar entre l'ortografia baix alemanya Swartenbeek (històric) i Swattenbeek (pronuncia local). La població va optar pel segon.«Schilda ist auch in S(ch)wattenbeek» , Bergedorfer Zeitung, 9 de setembre de 2009
Geografia Es troba en una zona de petites valls i turons formada per a tota una sèrie de rius iu rierols de la conca del Bille: el Schwarze Au i els seus afluents Linau, Schwarze Beke, Moorgraben, Bölkau, Linau i Jordangraben. Es troba a la línia del ferrocarril Hamburg-Berlín, que des del 1846 va contribuir al desenvolupament econòmic de la localitat. Al nord-oest el Sachsenwald (Bosc dels Saxons), el bosc contingu més estès de l'estat. És envoltat dels municipis rurals de Grove, Grabau, Kollow, Gülzau i Brunstorf.
Història L'assentament va crear-se el 1292 pels Senyors Wolf to Swarten Beke que van desboscar i transformar en terra de conreu un troç del Sachsenwald, que aleshores formava la frontera entre les saxons i els eslaus.«Geschichte» (Història) al web oficial de la ciutat Van construir un burg, el Marienburg que també servia de refugi per a la població durant les invasions. Quan la nissaga va extingir-se un segle més tard, el feu escaigué a la nissaga dels Saxònia-Lauenburg.
A l'inici del va crear-se l'amt Schwarzenbek, com a centre administratiu d'uns 22 pobles i el Bosc dels Saxons. De 1689 al congrés de Viena del 1815 pertanyia al Regne de Hannover i doncs a la corona d'Anglaterra. El congrés atogà el territori a la corona danesa. Després la Guerra dels Ducats el 1864 va esdevenir part de la província prussiana de Slesvig-Holstein.
Els danesos van començar a investir en la infraestructura amb la construcció del ferrocarril Berlin-Hamburg i les carreteres Berlin-Hamburg i Schwarzenbek-Mölln el que va fer del nucli un nus important. De 1850 fins a 1900 la població va més que doblejar (de 500 a 1200 habitants). Després de la Segona Guerra Mundial va accollir molts alemanys expulsats del territoris perduts enllà de la Línia Oder-Neisse. El 1953 va obtenir els drets de ciutat.
Llocs d'interès El jutjat de l'Amt (Amtsrichterhaus), seu de l'antic jutge de l'Amt, construït d'entramat de fusta entre 1765-1767, llistat el 1982 i transformat en centre cultural. Les exposicions de caràcter supraregional d'artistes com Christian Modersohn, Harald Duwe, Günter Grass, Vicco von Bülow, Heinrich Vogeler, A. Paul Weber i Klaus Staeck van contribuir al resplendor del lloc. L'església neogòtica (1895) dedicada a Francesc d'Assís, que reemplaça un temple d'entramat de fusta del 1765. Conté unes pintures de temes religioses destacables. La reserva natural del Sachsenwald.
Ciutats agermanades Aubenàs (França) Sierre (Suiça) Zelzate (Bèlgica) Delfzijl (Països Baixos) Cesenatico (Itàlia) Referències
Categoria:Ciutats de Slesvig-Holstein