Els Premis Butaca de 2004, varen ser la desena edició dels oficialment anomenats Premis Butaca de teatre i cinema de Catalunya, uns guardons teatrals i cinematogràfics catalans, creats l'any 1995 per Glòria Cid i Toni Martín, conductors d'un programa a la ràdio de Premià de Mar, en reconeixement de les obres de teatre i pel·lícules estrenades a Catalunya. Els premis són atorgats per votació popular.
El lliurament dels premis es va celebrar al Pavelló d'Esports de Premià de Mar.
Palmarès i nominacions Premi Butaca al millor muntatge teatral Obra Productora Resultat El mestre i Margarida Festival Grec, Teatre Lliure, L'Estona Opaca i Govern Balear Glengarry Glen Ross Teatre Lliure Mestres antics Teatre Romea Sis personatges en busca d'autor Teatre Lliure El tinent d'Inishmore TNC
Premi Butaca al millor musical Obra Productora Resultat No són maneres de matar a una dona EOS Produccions Boris Vian, constructor d'imperis L'Arrencacors, Teatre Zorrilla i Teatre de Calaix Cançons d'amor i de droga Teatre Lliure Follies Teatre Artenbrut i Teatre Kaddish
Premi Butaca al millor espectacle de dansa Obra Productora Resultat Carmen Festival de Peralada, Teatre Lliure i Cía. Metros
Premi Butaca al millor espectacle de petit format Obra Productora Resultat 4D Òptic Família Alcovavsky, Sala Beckett i Teatre Lliure Barcelona, mapa d'ombres Sala Beckett Refugi Sala Beckett
Premi Butaca al millor text teatral Obra Productora Resultat Barcelona, mapa d'ombres Lluïsa Cunillé Plou a Barcelona Pau Miró
Premi Butaca a la millor direcció teatral Obra Productora Resultat Xavier Albertí Vianants Lurdes Barba Barcelona, mapa d'ombres Toni Casares Plou a Barcelona Carme Portaceli Lear Àlex Rigola Glengarry Glen Ross
Premi Butaca a la millor actriu de teatre Obra Productora Resultat Rosa Maria Sardà Wit Mont Plans Barcelona, mapa d'ombres Clara Segura Refugi
Premi Butaca al millor actor de teatre Obra Productora Resultat Ramon Madaula Calígula Carles Canut Mestres antics Alfred Lucchetti Barcelona, mapa d'ombres
Premi Butaca al millor actriu de teatre musical Obra Productora Resultat Marta Marco La Perritxola Roser Batalla No són maneres de matar a una dona Mercè Martínez No són maneres de matar a una dona
Premi Butaca al millor actor de teatre musical Obra Productora ResultatIvan Labanda No són maneres de matar a una dona Frank Capdet No són maneres de matar a una dona
Premi Butaca a la millor actriu de repartiment Obra Productora Resultat Francesca Piñón Primera plana
Premi Butaca al millor actor de repartiment Obra Productora Resultat Jordi Rico 4D Òptic Carles Martínez Plou a Barcelona
Premi Butaca a la millor escenografia Obra Productora Resultat Paco Azorín Lear Max Glaenzel i Estel Cristià Barcelona, mapa d'ombres Max Glaenzel i Estel Cristià Plou a Barcelona
Premi Butaca a la millor il·luminació Obra Productora Resultat Maria Domènech Barcelona, mapa d'ombres
Premi Butaca al millor vestuari Obra Productora Resultat Llúcia Bernet i Ricard Prat i Coll Eva Perón Marian Coromina Barcelona, mapa d'ombres
Premi Butaca a la millor pel·lícula catalana Actor Obra Resultat A la ciutat Cesc Gay Gala Sílvia Munt Les mans buides Marc Recha Las voces de la noche Salvador García Ruiz
Premi Butaca a la millor actriu catalana de cinema Obra Productora Resultat Mònica López A la ciutat Loles León Descongélate Laia Marull Te doy mis ojos Candela Peña Descongélate
Premi Butaca al millor actor català de cinema Obra Productora Resultat Eduard Fernández A la ciutat Lluís Homar La mala educación Óscar Jaenada Noviembre Oriol Vila El séptimo día
Premi Butaca al millor mitjà de difusió del teatre La nit al dia
Premi Butaca al millor mitjà de difusió del cinema La finestra indiscreta (Catalunya Ràdio)
Butaca d'Honor Iago Pericot, Montserrat Salvador i Esteve Polls
Referències
2004 Butaca