va ser un sacerdot, biblista i patròleg. Va ser professor emèrit de la Facultat de Teologia de Catalunya.
Fou ordenat sacerdot el 21 de setembre de 1957. Doctor en ciències eclesiàstiques orientals pel Pontifici Institut Oriental de Roma (1968), on va impartir docència –ho va fer també a la Universitat de Münster i a l'Agustinianum de Roma–, és autor de nombrosos estudis en català, castellà i anglès sobre patrística (Orígenes, les Pseudoclementines i Ignasi d'Antioquia) i sobre el Nou Testament (Marc i Lluc-Fets). Va ser director de la Revista Catalana de Teologia des de la seva fundació l'any 1976 i fins al 2008. Va tenir cura, amb Jenny Read-Heimerdinger, de l'edició bilingüe (grec-català), per primera vegada en una sola obra, dels dos volums dels escrits de Lluc: Demostració a Teòfil. Evangeli i Fets dels Apòstols segons el Còdex Beza (Fragmenta Editorial, 2009), Premi Ciutat de Barcelona de traducció al català de l'any 2009. El 2012 es va traduir a l'anglès. A la novel·la Diari de Teòfil (Fragmenta Editorial, 2011) va donar forma narrativa a les seves investigacions sobre l'obra de Lluc. Darrerament s'han publicat les Converses amb Josep Rius-Camps, d'Ignasi Moreta. Des del 1999 era membre de la Fundació Bíblica Catalana.
Obres The Message of Acts in Codex Bezae Londres: T & T Clark International, 2004, The Message of Acts in Codex Bezae (vol 2) Londres: T & T Clark International, 2006, The Message of Acts in Codex Bezae (vol 3) Londres: T & T Clark International, 2007, The Message of Acts in Codex Bezae (vol 4) Londres: T & T Clark International, 2009, Diari de Teòfil, Barcelona: Fragmenta Editorial, 2011. Camino de Pablo a la misión de los paganos: Hch 13-28, El, Ediciones Cristiandad, Amb Jenny Read-Heimerdinger (eds.) Demostració a Teòfil. Evangeli i Fets dels Apòstols segons el Còdex Beza, Barcelona: Fragmenta Editorial, 2012. (en castellà ; en anglès )
Referències
Enllaços externs Pàgina web de Josep Rius-Camps Pàgina web de Josep Rius-Camps a Fragmenta Editorial Entrevista a Josep Rius-Camps a Luces en la oscuridad, programa de Gestiona Radio, 26.12.2014 Reportatge an "Para todos la 2" (RTVE) sobre Demostración a Teófilo, el 17.06.2014 Entrevista a "Signes dels Temps" (TV3), el 10.03.2019
Categoria:Religiosos catalans del sud contemporanis Categoria:Traductors de la Bíblia al català Categoria:Premis Ciutat de Barcelona de traducció Categoria:Traductors catalans del sud contemporanis Categoria:Escriptors del Baix Llobregat Categoria:Artistes esparreguerins Categoria:Professors de la Facultat de Teologia de Catalunya Categoria:Docents del Baix Llobregat Categoria:Morts el 2025 Categoria:Morts a Barcelona Categoria:Creus de Sant Jordi 2026 Categoria:Escriptors catalans del sud morts al segle XXI Categoria:Escriptors catalans del sud nascuts al segle XX Categoria:Nascuts el 1933