Simon Leys és el pseudònim de l'escriptor, traductor i assagista Pierre Ryckmans (Brussel·les, Bèlgica, 28 de setembre del 1935 - Canberra, Austràlia, 11 d'agost del 2014).
Fill d'una família era d'ascendència il·lustre, estudià dret a la Universitat de Lovaina i després d'un viatge a la Xina (1955) es dedicà a estudiar la llengua i cultura xinesa. Inicialment va simpatitzar amb el maoisme però la seva crítica als excessos de la Revolució li van ocasionar durs atacs dels intel·lectuals d'esquerra francesos. Amb una beca va estudiar Belles Arts a Taiwan on va recollir informació per a la seva futura tesi doctoral sobre el pintor Shitao. Després d'anar a Hong Kong es traslladà a Austràlia (1970) on va ensenyar literatura xinesa a Australian National University de Canberra i a la Universitat de Sydney. Per escriure les seves obres va utilitzar el francès i l'anglès. I va utilitzar el pseudònim Simon Leys a partir del 1971 per evitar les represàlies de les autoritats de Beijing. Va rebre diversos premis i distincions pel seu treball.
El 12 de maig de 2010, la UPF (en el marc de la presentació del Màster d'Estudis Xinesos) i la Casa d'Àsia van organitzar una taula rodona: «Una sinologia per al segle XXI: reptes i enfocaments», on es tractava dels punts de vista de Simon Leys, Bob Hodge i Kam Louie i Geremie Barmé.
Obra En francès:
Propos sur la peinture du moine Citrouille-amère de Shitao. Contribution à l'étude terminologique des théories chinoises de la peinture(1970) La vie et l'œuvre de Su Renshan, rebelle, peintre et fou (1970) Les Habits neufs du président Mao (1989) Ombres chinoises (1976) Images brisées (1976) Préface à L'Enquête sur la mort de Lin Biao de Yao Mingle (1983) La Forêt en feu : Essais sur la culture et la politique chinoises (Hermann 1983) Orwell, ou l'horreur de la politique (1984) La Mort de Napoléon (1986,) L'humeur, l'honneur, l'horreur : Essais sur la culture et la politique chinoises (1991) Essais sur la Chine: Les habits neufs du Président Mao, Ombres chinoises, Introduction à Lu Xun, La Mauvaise Herbe, Images brisées, La forêt en feu, L'humeur, l'honneur, l'horreur (1998 L'Ange et le Cachalot (1998) Protée et autres essais (2001) Les Naufragés du Batavia, (2003) La Mer dans la littérature française (2003) Les Idées des autres, idiosyncratiquement compilées pour l'amusement des lecteurs oisifs (2005) Le bonheur des petits poissons (2008).
En llengua anglesa:
Human rights in China (1979) Broken Images (1981)
Referències
Bibliografia Le parapluie de Simon Leys de Pierre Boncenne. Philippe Rey Editor. 2015.ISBN : 9782848764467.
Enllaços externs http://www.chinaheritagequarterly.org/tien-hsia.php?searchterm=026_ryckmans.inc&issue=026 ”Maoistes Rive Gauche”. Necrològica. La Vanguardia del 18/08/2014 http://www.casaasia.es/pdf/4121051708PM1271085428204.pdf. http://bibliobs.nouvelobs.com/actualites/20140811.OBS6054/mort-de-simon-leys-le-sinologue-qui-a-vu-la-chine-sombrer.html
Categoria:Assagistes belgues del segle XX Categoria:Assagistes del segle XXI Categoria:Assagistes en anglès Categoria:Assagistes belgues en francès Categoria:Crítics literaris belgues Categoria:Traductors belgues Categoria:Sinòlegs Categoria:Membres de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique Categoria:Alumnes de la Universitat catòlica de Lovaina (1834-1968) Categoria:Professors de la Universitat Nacional Australiana Categoria:Professors de la Universitat de Sydney Categoria:Comanadors de les Arts i les Lletres Categoria:Morts a Canberra Categoria:Escriptors de la Regió de Brussel·les-Capital Categoria:Morts de càncer a Austràlia Categoria:Morts el 2014 Categoria:Escriptors belgues del segle XXI Categoria:Persones d'Uccle Categoria:Morts a Sydney Categoria:Escriptors morts al segle XXI Categoria:Escriptors belgues nascuts al segle XX Categoria:Nascuts el 1935