GoldenDict és una aplicació informàtica de codi obert que permet consultar diccionaris en línia i fora de línia, en diversos idiomes, així com fer traduccions automàtiques de paraules o frases senceres.
Funcionalitats Algunes de les funcionalitats del programa són les següents: Suport per a diversos formats de diccionaris: Babylon, arxius .BGL StarDict, arxius .ifo/.dict./.idx/.syn Dictd, arxius .index/.dict(.dz) ABBYY Lingvo, arxius sources .dsl i .lsa/.dat Utilitza WebKit per millorar la presentació en pantalla. Cerca a Viquipèdia, Viccionari i altres sistemes basats en MediaWiki. Capaç d'interrogar pàgines web senceres el formulari de recerca de les quals utilitzi el mètode GET (dit d'una altra manera, els paràmetres de recerca dels quals sigui transmès dins l'URL). Capaç de traduir textos llargs. Suggeriment de mots basats en la fonètica. Capaç d'escoltar la pronunciació de mots. Capaç d'identificar paraules sense accents, puntuació o espais. Capacitat d'escanejar paraules o frases sobre qualsevol aplicació (creant finestreta de popup amb la traducció corresponent). Multiplataforma i portable a altres sistemes operatius.
Avantatges i inconvenients Comparat amb altres aplicacions similars, GoldenDict: Suporta diversos formats d'arxiu de diccionaris populars, mentre que Babylon i ABBYY Lingvo (nadiu) només en suporta un, i StarDict només n'admet dos. L'ús de WebKit permet presentar els articles en format similar a pàgines web com un navegador web, cosa que els altres programes com Babylon, ABBYY Lingvo o StarDict no poden fer. La versió actual (1.0.1) no permet realitzar cerques de text dins dels articles d'un diccionari. La versió d'Android de GoldenDict no és de codi obert.
Referències
Categoria:Programari lliure