Cumbernauld (/kʌmbərnɔːld /; Scots: Cummernaud / kʌmərnɔːd /; gaèlic escocès: Comar nan Allt) http://theses.gla.ac.uk/5270/1/2014DrummondPhD.pdf#233 Peter Drummond PhD 2004 pg 233 és una ciutat del comtat de North Lanarkshire a Escòcia. N'és la novena localitat més poblada, al centre del cinturó central d'Escòcia. Geogràficament, Cumbernauld és entre l'est i l'oest, estant a la conca escocesa entre el Forth i el Clyde; no obstant això, és culturalment més ponderat cap a Glasgow i els planificadors de la Ciutat Nova creuen que omplen el 80% de les seves cases des de la ciutat més gran d'Escòcia per reduir la pressió d'habitatge allí.
Cumbernauld va ser marcat pels romans en l'antiguitat. Les empremtes d'això encara són visibles avui, per exemple, a Westerwood i, menys aparentment, al nord de la M80 on van sorgir els legionaris del que posteriorment es coneixeria com a Auld Cley Road. Això es reconeix al Parc Comunitari Cumbernauld, també lloc de l'únic altar romà a l'aire lliure visible d'Escòcia, a l'ombra de la imponent Torre de l'Aigua de Carrickstone.
Durant molts anys, Cumbernauld estava poblada principalment pel que ara es coneix com el poble, amb el castell medieval, a poca distància a peu, rodejat del seu propi parc. El castell sovint va acollir la reialesa visitant i els terrenys eren famosos pel seu bestiar blanc que eren caçats al bosc de roures. La ciutat va començar a estendre's a mesura que la indústria del teixit del poble es complementava amb la mineria i la pedrera, ja que els viatges a través d'Escòcia es van fer més fàcils a causa del canal Forth i Clyde i els ferrocarrils que es van construir. L'estació de tren de Cumbernauld, encara que a certa distància del poble, va millorar les comunicacions amb Glasgow, Falkirk i Stirling.
Cumbernauld va ser designat com a lloc d'una ciutat nova el 9 de desembre de 1955. Això va conduir a una ràpida expansió i construcció durant uns 40 anys fins que la ciutat es va establir com la més gran de North Lanarkshire. En el cens del Regne Unit el 2011, la població de Cumbernauld era d'aproximadament 52,000 habitants, ubicats en més d'una dotzena d'àrees residencials. L'economia de Cumbernauld és una barreja d'algunes manufactures, principalment en els seus polígons industrials, així com indústries de serveis al Centre de la Ciutat i en llocs propers a la M80.
Història Inicis alt=map of Antonine wall with forts|miniatura|Castells i fortaleses associades a: Antonine Wall from west to east: Bishopton, Old Kilpatrick, Duntocher, Cleddans, Castlehill, Bearsden, Summerston, Balmuildy, Wilderness Plantation, Cadder, Glasgow Bridge, Kirkintilloch, Auchendavy, Bar Hill, Croy Hill, Westerwood, Castlecary, Seabegs, Rough Castle, Camelon, Watling Lodge, Falkirk, Mumrills, Inveravon, Kinneil, Carriden La història de Cumbernauld s'estén, com a mínim, a l'època romana, ja que Westerwood era una fortalesa romana a la Muralla Antonina, la frontera més llunyana i més al nord de l'Imperi Romà. S'han descobert dos campaments temporals romans i reconstruïts digitalment a l'est del fort al Tollpark (ara cobert per Wardpark North) i a Garnhall, similar als dos en Dullatur. Una de les troballes romanes més discutides de Cumbernauld és una llosa de pedra arenisca que representa a Tritó i un captivador nus i agenollat. Es va trobar en una granja a Arniebog (entre la pista de l'aeroport de Cumbernauld i el camp de golf Westerwood). La llosa es pot veure ara al Museu Hunterian de Glasgow juntament amb un altar no inscrit d'Arniebog i altres artefactes com l'altar inscrit, i l'estatueta que es troba a Castlecary i una còpia antiga de la llosa Bridgeness. A més d'això, s'ha trobat un altarstone de Silvanus i el cel dedicat per un centurió anomenat Verecundus i la seva dona. Cumbernauld també té l'únic altar romà encara a l'aire lliure a Escòcia: la Pedra de Carrick. La pedra també ha estat relacionada amb Robert Bruce, i és el lloc on s'instal·la el seu estàndard al camí cap a Bannockburn. Hi ha algunes proves que els taüts es van posar sobre la pedra en el camí cap al cementiri de Kirkintilloch i que la pedra ha estat una mica desgastada.
El nom de Cumbernauld probablement prové del comtat gaèlic de Nan Allt, que significa "reunió de les aigües". Hi ha diferents punts de vista sobre l'etimologia. Una teoria és que, des del punt més alt del cinturó central, els seus corrents flueixen tant a l'oest fins al riu Clyde com a l'est fins al Firth of Forth, de manera que el nom de Cumbernauld és que es troba en una conca hidrogràfica. Una altra teoria atribueix el nom al punt de trobada dels corrents de Red Burn i Bog Stank dins de Cumbernauld Glen. "Cumbernauld" generalment es considera un nom gaèlic. No obstant això, formes primerenques que contenien Cumyr-hint en un antecessor cumbric derivat de * cömber, 'confluence' (c.f Welsh cymer, 'confluence'), sinònim d'Aber. Sembla que aquest sufix amb Cumbric * -ïn-alt, un sufix topogràfic que potser es refereix a un turó o pendent (Welsh yn allt, 'a hill').
Hi ha un registre de la carta de les terres de Lenzie i Cumbernauld, concedida a William Comyn per Alexandre II en 1216. El castell de Cumbernauld va ser construït per primera vegada com un castell de motte i bailey d'estil normand. Propietat dels Comyns, es trobava a l'extrem est del parc, on el motte encara és visible. Els flamencs van prendre possessió del castell de Cumbernauld i la seva finca (c.1306) després que Robert the Bruce assassinés la Red Comyn. Robert Fleming va ser un ferm partidari de Bruce, i un dels seus companys aquest dia. Per proporcionar la prova de que Comyn estava mort, Fleming va tallar el cap per "deixar que el fet de l'acció", un motiu de la família Fleming des de llavors. L'1 d'octubre de 1310, Robert Bruce va escriure a Eduard II d'Anglaterra de Kildrum intentant, sense èxit, establir la pau entre Escòcia i Anglaterra. Abercromby descriu Malcolm Fleming com tornar a casa d'Inverbervie amb l'exiliat Rei David II de 21 anys. Al voltant de 1371, la família va construir un segon castell on ara es troba la Casa Cumbernauld. Una paret del castell existeix, però la major part de la pedra es recicla per a la casa o per a altres edificis. El rei Robert III va cavalcar Malcolm i va concedir a Sir Malcolm Fleming i els seus hereus la carta al castell de Cumbernauld el 2 d'abril de 1406, només dos dies abans de la mort del rei. Malcolm (i el seu hereu el 1427) van ser utilitzats com a ostatges per rescatar a James I de l'anglès. També sembla haver estat arrestat per James i empresonat breument al castell de Dalkeith. El 1440, aquest Malcolm Fleming va assistir a la Sopar Negre juntament amb el seu amic Earl William Douglas, de 16 anys, i el seu germà David Douglas, de 11 anys, al castell d'Edimburg. Immediatament després del sopar, en el qual es va servir un cap de toro negre, es va produir un judici sobre càrrecs de trastos i els germans van ser decapitats davant del rei Jaume II de 10 anys. Malcolm va compartir la seva destinació tres dies més tard. Malcolm va ser succeït pel seu fill Robert.
El castell va ser seu de la reialesa d'Escòcia. Jaume IV (1473-1513) va condemnar a Margarida Drummond al castell de Cumbernauld, on la germana de Margarida estava casada amb Lord Fleming. Les germanes Drummond es troben enterrades a la catedral de Dunblane després de la seva enverinament, possiblement per un govern decidit a casar-se amb un Rei Jaume a la germana d'Enric VIII d'Anglaterra, Margarida Tudor. Els assassinats van fer que Jaume IV fos visitant freqüent de Cumbernauld, Margaret Tudor que l'acompanyava en una ocasió. Es registra que durant aquest regnat de James el 1500, la mort negra va provocar un motiu especial de les persones supervivents de Cumbernauld a les autoritats eclesiàstiques de Glasgow per permetre'ls establir el seu propi cementiri en lloc de portar tots els seus morts a St. Ninian's a Kirkintilloch. Se'ls va concedir permís per fer-ho, i va utilitzar el terreny a la capella existent de Comyns que data de finals del .Dane Love, 1989, Scottish Kirkyards. pg 90-9 quoted in "Excavations at 3-11 Main Street, Cumbernauld" pdf
Publicació de la reforma miniatura|Castell - The motte of the Comyns Jaume V d'Escòcia es troba registrat durant un parell de dies al castell al voltant del 14 de desembre de 1529. El novembre de 1542, Malcolm Fleming, Lord Chamberlain d'Escòcia al rei Jaume V, va ser empresonat pels Anglesos a la batalla de Solway Moss, però va ser alliberat a rescat de 1.000 marcs, pagat l'1 de juliol de 1548. Maria, reina d'Escòcia visità el castell i, segons sembla, va plantar un castanyer dolç a les terres el 1561; també es diu que va plantar un teix al Castell de Castlecary, a només una milla o dues de distància, que encara creix allà. Tot el gran hall es va esfondrar mentre la reina es trobava a Commernalde el 26 de gener de 1562, i van morir 7 o 8 homes. La major part del seguici de la reina es trobava fora caçant. Maria no va sofrir danys ni va visitar els familiars dels que van resultar ferits o van morir al poble a continuació. Els regnes sovint van visitar la ciutat per caçar l'estrany bou escocès o el bestiar blanc, que passejava pel bosc al voltant de Cumbernauld. Aquests boscos eren un fragment supervivent de l'antic bosc de Caledònia, on els bous abundaven almenys fins a 1571 i probablement fins a la construcció de la nova casa. Molts d'ells van ser assassinats deliberadament pels homes de Regent Lennox i un demandant es queixa: "I entre d'altres enormes enormes perpetrades, els homes de Werre han assassinat i van destruir el dret en el bosc de Cummernald de John Fleming i el quhit ky i bullis, la gran destrucció de la policia i la impediment del llenguado comú. Per a això, el rei de Ky i el seu fill van estar a punt de guanyar aquests diners en aquest bosc, i els seus semblants no eren mentides en els primers partis de l'illa d'Albion, com bé sabem ". (En anglès, i entre d'altres, enormes enormitats perpetrades pels soldats de l'Earl, han assassinat i destruït el cérvol al bosc de Cumbernauld i les vaques i toros blancs de John Flemming, a la gran destrucció del parc de la propietat i l'obstacle del bé comú. Per a aquest tipus de vaques i toros s'han conservat molts anys en aquest bosc, i els seus semblants no es van mantenir a cap altra part de les Illes Britàniques, com és ben conegut ".) http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/kye ky definition see also Kyne https://archive.org/stream/kirkintillochtow00wats#page/28/mode/2up White Cows pg 26-28 miniatura|Fleming House - Ajuntament El 1640, divuit nobles escocesos es van reunir a Cumbernauld per signar el Compte Cumbernauld per oposar-se a les polítiques del comte d'Argyll que controlaven la facció política dominant a Escòcia. Cumbernauld pot haver estat creat un Burgh de baronia el 1649, tot i que hi ha una disputa d'Hugo Millar. El comte de Wigton va ser encarregat de guarnició del castell el 1650. El castell de Cumbernauld va ser assetjat i en gran part destruït pel general Monck de Cromwell en 1651. Irvine registra que el vell castell va ser cremat a terra per "un partit dels Highlanders durant la rebel·lió de 1715". https://archive.org/stream/bookdumbartonsh04irvigoog#page/n442/mode/1up The Book of Dunbartonshire pg 397 miniatura|☠ Skull & Crossbones Headstone al cementiri de la vella parròquia des de 1654. El gravat local més antic és de 1625.