Un iratxo és un petit geni nocturn, una mena de follet propi de la mitologia basca. Al llarg del País Basc rep molts altres noms, com ara irel, irelu, irel-suzko, ireltsu, ireltxu, ieltxu, idittu i iditxu.
Etimologia El nom iratxo està relacionat amb 'falguera', ira en basc, del qual és diminutiu. Així doncs, es podria traduir per 'falguereta'.
Creences miniatura|esquerra|upright|Representació d'un iratxo per una intel·ligència artificial Se'l representa amb figura humana en certs casos i en d'altres, amb forma d'ase, de marrà negre, de porc o d'ocell que llença foc per la boca. Algunes d'aquestes formes semblen relacionar-lo amb altres figures mitològiques: l'antic déu del panteó pirinenc d'Aquitània Astoilunnus era, amb tota probabilitat, un ase (asto ilun és «ase fosc») i el marrà és un company habitual de la gran deessa Mari.
L'iratxo viu en pous i cavernes. A l'entrada de la cova d'Armontaitze d'Ataun, uns pastors van trobar petjades que en sortien de nit. També van sentir el ressò de les seves cançons a l'exterior de l'avenc d'Ubedi i la cova de Malkorburu, a la serra d'Aralar. No és malèfic, però si se'l segueix, passa expressament per barrancs, precipicis i altres llocs perillosos.
Notes
Referències
Vegeu també Idittu
Enllaços externs
L'iratxo a Euskal Mitologia
Categoria:Genis i esperits de la mitologia basca Categoria:Follets Categoria:Animals en la mitologia basca