Auðunar þáttr vestfirska (La història d'Auðun dels Westfjords) és un relat curt (o táttr) conservat en tres versions diferents com a part de la saga d'Harald III de Noruega (Haraldr inn harðráði Sigurðsson, r. 1047-66), com a seccions de Morkinskinna i Flateyjarbók com els més importants entre uns altres compendis. S'ha traduït moltes vegades i forma part d'algunes antologies; Gwyn Jones considera que és «la més simple (…) però la millor i més perfecta dels þættir islandesos mai escrits».Gwyn Jones, en la instroducción de Eirik the Red and Other Icelandic Sagas, Oxford, 1961, p. xv.
Sinopsi Auðun és un pobre colon d'Islàndia dels fiords occidentals, una de les zones més inhòspites de l'illa, i en un moment donat decideix capturar a un os polar per regalar-lo a Svend II de Dinamarca (Sveinn Úlfsson, r. 1047-74/76).
Auðun s'obstina en la seua tasca, tot i que ha de relacionar-se amb la cort del rei Harald, en continu conflicte amb Svend, i decideix peregrinar a Roma. La determinació d'Auðun, la seua audàcia i humilitat, són clau per a guanyar-se el respecte dels dos reis i, gràcies a ell, també la confiança entre ells.
Malgrat el moment, circumstàncies i personatges, el relat es considera una ficció històrica.Marlene Ciklamini, "Exempla in an Old Norse Historiographic Mold", Neophilologus, 81.1 (1997), 71-87, , at p. 72.
Referències
Bibliografia Vestfirðinga Sögur, Íslenzk fornrit VI, (sec. Auðunar þáttr vestfirska). Bachman, W. Bryant, Jr. (tr): Forty Old Icelandic Tales, 1992, (sec. Auðunar þáttr vestfirska). Hrafnkel's Saga and Other Histories, Penguin Classics, .
Enllaços externs Auðunar þáttr vestfirska a snerpa.is
Categoria:Narrativa en vers medieval Categoria:Literatura islandesa Categoria:Articles amb traduccions sense revisar