miniatura|Una reconstrucció moderna d'una trirrem: Olympias, de la marina grega miniatura|Pentecònter pintat en un cílix a la BNF. Una nomenclatura de vaixells antics que reculli els diferents noms de les naus i embarcacions menors pot ser útil en estudis històrics i literaris relacionats amb la nàutica. En les cròniques de guerres, batalles navals i altres fets marítims s'esmenten sovint embarcacions amb termes que no són del domini popular. Disposar d'una relació centralitzada pot resultar pràctic per a persones interessades en el tema.

Antiga Grècia Eikosoros (20 rems) Un altre significat general. τριακόντορος. Triakontoros (30 rems). Pentecònter. Πεντηκόντορος. Pentekontoros (50 rems). Hemiolia. Trihemiolia. τριημιολία. Myoparo. Trieres. Triērēs (τριήρης, plural τριήρεις). Vegeu trirrem. τετρήρεις (quadriremis), Quadrirrem πεντήρεις (quinqueremis), Quinquerrem εξήρεις (hexaremis) επτήρεις (septiremis) οκτήρεις (octiremis) εννήρεις (noniremis) δεκήρεις (deciremis)

Casos rars Camara. Thalamegos (θαλαμηγός).

Expressions relacionades amb vaixells miniatura |Batalla naval de les Arginuses. L'estol atenenc va formar en una posició poc habitual per tal d'evitar el diekplous Aphractos. Cataphractos. Diekplous. Periplous. Nauarkos Kubernetes. Vegeu Cibernètica Keleustes. Celeustes. Equivalent del còmit. Auletes

Antiga Roma Segons Aulus Gel·li miniatura|Reproducció moderna d'una “navis lusoria”. gauli corbitaeLacus Curtius. Corbitae (also: Onerariae) caudiceae longae hippagines cercuri; cercurus-cercuri. celoces vel, ut Graeci dicunt, cel·letes celox. lembi Lembus. oriae oria lenunculi miniatura|Reproducció moderna d'una “navis actuaria”. actuariae, quas Græci ἐπικάτους vocant vel ἐπιθάτιόχς En singular "navis actuaria". prosumiæ, vel geseoretæ, vel horiolæ stlatæ scaphæ "Scapha" indica generalment la barca auxiliar d'un vaixell. pontones vætitiæ hemioliæ (vegeu naus gregues) phaseli Phaselus.Lacus Curtius. Phaselus. parones myoparones caupuli camaræ Camara placidæ cydarum ratariae Rataria. Vaixells semblants a rais. catascopium

Segons Juli Pòl·lux La seva obra conservada, Onomasticon, fou escrita en grec. A continuació es presenta la terminologia d'una traducció llatina.

Terminologia basada en uns comentaris de l'obra de Charles Vallencey (1786) Praetoria seu turrita Rostratae Rostrata: nau amb esperó Tectae Navis tectae: naus amb coberta. Liburnicae. Vegeu Liburna. Onerariae Caudicae. Vegeu caiuc. Segons Isidor de Sevilla es construïen d'un únic tronc buidat i podien transportar entre quatre i deu persones. Cursoriae Navis cursoria. L'adjectiu “cursoria” indica, segons alguns autors, una nau ràpida. També designava embarcacions fluvials que feien trajectes regulars amb funcions de correu i transport de passatgers. Custodiarae Speculiatoriae Navis speculatoria. Nau lleugera per a espiar i descobrir l'enemic. Tabellariae Navis tabellaria. Exeres Schediae Epibates Epibates vaixell? Epibates guerrer naval. Vegeu Epibates.

Terminologia d'una traducció llatina de l'obra original Text en grec i llatí. Navigium Navis Navis oneraria Scapha Navis decem millia hominum vehens Centiremis Quinquaginta remis instructa Triginta remos habens Viginti adornata remis Actuaria Septiremis Triremis Biremis, Uniremis Navigia longa Naves acutæ Piscatoriae Cymbulae Lembi Lembus. Cydari Cydali Gauli Celoces Cymbae Cercuri Piraticae naues Naves trajectoriae vel pontones Marina Dicroton Navis utrinque agitata; Utrinque remis instructa Media Scapha Linter et Ptolemæi Nauis quindecim habens remorum ordines, et Antigoni tria vela habens. Dicitur vero navis velox, velociter incedens Naves cursoriae, iuxta Aristophanem: tum et gravis navis, Frumentaria, Armigera, Militaris, Hippagogæ Oneraria Onusta onerarium navigium iuxta Thucydidem Portatorium et piratica Homerus etiam navuim vocat multijugem Sunt et Lybicae naves, quas arietes, hircosquoe vocitant, unde verisimile videtur et Taurum illum Europae raptorem huius modi navim fuisse. Nauis præmissa, vel naves speculatoriae. Sed et naves currus marinos et vehicula marina vocare licebit.

Segons el mosaic d' Althiburos (Tunísia) miniatura|Pescador en una barca. Sussa (c 250 dC). El mosaic indicat mostra vint-i-cinc vaixells del . Cada vaixell té unes dimensions entre 70 i 110 cm. En vint-i-dos casos hi figura el nom. Les formes generals de cada embarcació estan representades amb cert detall malgrat la desproporció de les figures. Un fet a destacar és la preponderància de les rodes de proa formant un angle negatiu i alguns models amb espill de popa.Persée. La forme des navires romains, d'après la mosaïque d'Althiburus. Paul-Marie Duval.

Segons Isidor El llibre XIX de les Etimologies d'Isidor de Sevilla tracta de vaixells: Liber XIX. De navibus, aedificiis et vestibus.ISIDORI HISPALENSIS EPISCOPI ETYMOLOGIARUM SIVE ORIGINUM LIBER XIX. DE NAVIBVS, AEDIFICIIS ET VESTIBVS.

Vaixells medievals

Els vaixells medievals mediterranis foren tractats per Antoni de Capmany. Algunes obres de Auguste Jal permeten consultar, amb gran detall i precisió, tota la terminologia de vaixells antics (també els termes catalans).

Vaixells del'Imperi Romà d'Orient ”Karabos”. Documentats a partir del . A vegades referits a les naus viking de l'estol imperial romà d'Orient. Dromon Pàmfil

Vaixells àrabs mediterranis Hi ha dos tipus de vaixells àrabs esmentats a partir del segle X: el “qarib” (probablement derivat del grec “”karabos”) el “markab”

Referències

Categoria:Embarcacions Categoria:Vaixells de guerra de l'antiga Grècia