Sunday in the Park with George és un musical amb música i lletres de Stephen Sondheim i llibret de James Lapine. Va ser inspirat pel quadre del pintor puntillista Georges Seurat Tarda de diumenge a l'illa de la Grande Jatte. La trama gira al voltant de George, una versió fictícia de Seurat, que se submergeix profundament en la pintura de la seva obra mestra, i del seu besnet (també anomenat George), un artista contemporani cínic i conflictiu. La producció de Broadway es va estrenar el 1984.
El musical va guanyar el premi Pulitzer de drama de 1985, dos premis Tony de disseny (i una nominació al millor musical), nombrosos premis Drama Desk, el premi Olivier de 1991 al millor musical i el premi Olivier de 2007 a la producció musical destacada. Ha tingut diverses revivals importants, inclòs la producció britànica del 2005-06 presentada per primera vegada a la Menier Chocolate Factory i el seu posterior traspàs a Broadway el 2008.
Història Després del fracàs i les crítiques mordaces rebudes amb Merrily We Roll Along el 1981 (va tancar després de 16 representacions), Sondheim va anunciar la seva intenció de deixar el teatre musical. Lapine el va convèncer perquè tornés al món teatral després que els dos estiguessin inspirats per Tarda de diumenge a l'illa de la Grande Jatte. Van passar diversos dies a l'Institut d'Art de Chicago estudiant la pintura.Sherman, Stuart. "A Scholar's Perspective" , Chicagoshakes.com, consultat el desembre 15, 2016 Lapine va assenyalar que faltava una figura important del llenç: el propi artista. Aquesta observació va proporcionar el trampolí per al Sunday i la producció es va convertir en una meditació sobre l'art, la connexió emocional i la comunitat.Zadan, Craig. Sondheim & Co., 1986, p. 295
El musical ficciona la vida de Seurat. De fet, cap dels seus fills va sobreviure més enllà de la infància i ell no tenia nets. L'esposa de fet de Seurat era Madeleine Knobloch, que va donar a llum als seus dos fills, un després de la seva mort. A diferència de Dot, Knobloch vivia amb Seurat quan va morir i no va emigrar a Amèrica. Va morir de cirrosi hepàtica a l'edat de 35 anys.cdc "Death of Seurat", Jan. 2005 Vora, Setu K. "Death of Seurat" Centers for Disease Control and Prevention, Emerging Infectious Diseases, Volume 11, Number 1—January 2005, consultat el juliol 4, 2016
Produccions Producció original de l' Off-Broadway L'espectacle es va estrenar a l'Off-Broadway al Playwrights Horizons, amb Mandy Patinkin i Bernadette Peters, al juliol de 1983 i va durar 25 representacions. Només es va representar el primer Acte i fins i tot això encara estava en desenvolupament. El primer acte es va concretar i es va començar a treballar en el segon durant aquest temps i es va estrenar l'espectacle complet en dos actes durant les tres darreres representacions.<ref>Zadan, Craig. Sondheim & Co.", 1986, p. 303-306, </ref> Després de veure l'espectacle a Playwrights, el compositor Leonard Bernstein va escriure al seu amic Sondheim, dient que l'espectacle era "brillant, profundament concebut, astut, magistral i, amb diferència, la teva declaració més personal que he sentit fins ara. Bravo".Brown, Chip. "Sondheim!", Smithsonian, agost 2002, 33(5) Kelsey Grammer (Young Man on the Bank and Soldier), Mary Elizabeth Mastrantonio (Celeste # 2) i Christine Baranski (Clarisse, que més tard es va batejar amb el nom de Yvonne) van formar part de la producció de l'Off-Broadway però no van continuar amb el show a Broadway.Culwell-Block, Logan. "Did They Finish the Hat? Where Are the Stars of Sunday in the Park with George Now?" Playbill, consultat el gener 3, 2020
Producció original de Broadway El musical es va traslladar al Booth Theatre de Broadway el 2 de maig de 1984. El segon acte es va finalitzar i l'espectacle va quedar "congelat" només uns dies abans de l'obertura.
Va dirigir Lapine i el van protagonitzar Patinkin i Peters, amb disseny escènic de Tony Straiges, vestuari de Patricia Zipprodt i Ann Hould -Ward, il·luminació de Richard Nelson i efectes especials de Bran Ferren. En la seva ressenya del New York Times sobre Sunday in the Park with George Frank Rich, va escriure: "El que el senyor Lapine, els seus dissenyadors i l'assistent d'efectes especials Bran Ferren han organitzat és simplement preciós". Va ser el primer espectacle de Broadway a utilitzar mapes de projecció (sobre la superfície esfèrica que coronava l'escultura Chromolume # 7) i làsers d'alta potència que van trencar la quarta paret, viatjant per tot el públic.Sunday es va estrenar a Broadway amb respostes crítiques mixtes. El crític de teatre del New York Times, Frank Rich, va escriure: "Sé ... que el senyor Sondheim i el senyor Lapine han creat una obra audaç, inquietant i, a la seva manera intensa i personal, commovedora. Fins i tot quan falla, ja que falla alguna vegada: Sunday in the Park està preparant l'escenari per a innovacions teatrals encara més sostingudes encara per venir".Rich, Frank. "Stage: 'Sunday In The Park With George'" The New York Times, maig 3, 1984 El musical gaudia d'una taquilla sana, tot i que finalment l'espectacle perdria diners; es va tancar el 13 d'octubre de 1985, després de 604 representacions i 35 estrenes.
Tot i que va ser considerat un èxit artístic brillant per a Sondheim i va ser nominat a deu premis Tony, el programa només va guanyar dos, tots dos per disseny (el major guanyador de la nit va ser La Cage aux Folles de Jerry Herman. En el seu discurs d'acceptació Herman va assenyalar que la 'melodia simple i amable' seguia viva a Broadway, una observació alguns van percebre com una crítica de la puntuació puntillista de Sondheim. Herman va negar que aquesta fos la seva intenció."Ask a Star: Jerry Herman" Broadway.com, desembre 8, 2004) Sunday van guanyar el Premi New York Drama Critics Circle per Musical Excel·lent i Sondheim i Lapine van ser guardonats amb el premi Pulitzer per al drama."Pulitzer Prize, 1985", Pulitzer.org, consultat el desembre 15, 2016 Sunday és un dels deu musicals que ha guanyat un Pulitzer.
El 15 de maig de 1994, el repartiment original de Sunday in the Park with George va tornar a Broadway per a un concert del desè aniversari, que també va ser un benefici per a "Friends in Deed".
Producció original de Londres La primera producció de Londres es va estrenar al Royal National Theatre el 15 de març de 1990 i es va presentar a 117 representacions, amb Philip Quast com a George i Maria Friedman com a Dot. La producció va ser nominada als sis premis Laurence Olivier, superant Into the Woods, una altra col·laboració entre Lapine i Sondheim, per guanyar el de millor musical nou (1991). Quast va guanyar el premi al millor Actor en un musical."Olivier Winners 1991" officiallondontheatre.com, retrieved gener 20, 2018
Revival de Londres del 2005 El primer revival del show es va presentar a la Menier Chocolate Factory de Londres, que va estrenar el 14 de novembre del 2005 i es va tancar el 17 de març del 2006. La partitura va ser reorquestrada per Jason Carr i va ser protagonitzada per Daniel Evans i Anna-Jane Casey, amb la direcció de Sam Buntrock.Wolf, Matt. "review. Sunday in the Park With George Variety, novembre 30, 2005 La producció es va traslladar al Wyndham's Theatre del West End de Londres, estrenant-se el 23 de maig de 2006 i tancant el 2 de setembre de 2006. Jenna Russell va substituir la no disponible Casey. El Revival va rebre sis nominacions als premis Olivier i va guanyar cinc en total, inclosa la producció musical destacada, el millor Actor en un musical i la millor Actriu en un musical.Jury, Louise. "The inspiration of Sondheim: Composer is toast of the Olivier's" Independent, febrer 19, 2007
Revival de Broadway del 2008 Daniel Evans i Jenna Russell (que havien protagonitzat la producció londinenca del 2005-6) van reprendre els seus papers amb la direcció de Sam Buntrock. El repartiment incloïa Michael Cumpsty (Jules/Bob), Jessica Molaskey (Yvonne/Naomi), Ed Dixon (Mr./Charles Redmond), Mary Beth Peil (Senyora gran/Blair), Alexander Gemignani (Barquer/Dennis), i David Turner (Franz/Lee Randolph)."Freshly Framed, Sunday in the Park With George Revival Opens on Broadway", Playbill.com, febrer 21, 2008
Els crítics van elogiar el guió i la partitura, així com el disseny innovador i tot el repartiment. Ben Brantley va escriure al The New York Times: "El gran regal d'aquesta producció, presentada per primera vegada a Londres fa dos anys, és la seva insistència silenciosa en què mirar és l'art amb el qual totes les persones conformen la seva vida. ... una nova humanitat i claredat que fa que els espectadors ho vegin amb ulls verges. I mentre Sundaycontinua essent una peça desordenada, que combina un primer Acte gairebé perfecte i autònom amb una segona meitat més grossa i menys segura, aquesta producció va més enllà de qualsevol jo ". He vist justificar l'existència del segon Acte".Brantley, Ben."Theater Review: 'Sunday in the Park with George'" The New York Times, febrer 22, 2008 Tal com es descriu al The New York Times, "A la producció íntima de [Buntrock], els actors en directe parlen amb projeccions, els paisatges es fan foscos a mesura que el dia es converteix en nit i l'animació es combina perfectament amb el fons ... En aquesta nova versió, gràcies a l'animació en 3D, la pintura la joia de la corona de l'Institut d'Art de Chicago, lentament es reuneix a l'escenari. Sorgeix un esbós, després s'afegeix color i la resta es va enfocant gradualment, peça per peça ".Zinoman, Jason."Who's That Kid Staging Sondheim?" The New York Times, febrer 17, 2008
La producció de Broadway va rebre cinc nominacions als premis Outer Critics Circle, tres nominacions al premis Drama League i set nominacions als premis Drama Desk, inclòs el revival excepcional d'un musical, actor i una actriu destacats en un musical i un director destacat d'un musical. Russell i Evans també van rebre nominacions al premi Tony per les seves actuacions. A la cerimònia dels premis Tony, Russell i Evans van interpretar la cançó "Move On".
Revival de Broadway del 2017 Es va presentar un revival de tirada limitada a Broadway al Hudson Theatre, amb Jake Gyllenhaal com a George i Annaleigh Ashford com a Dot / Marie. Les prèvies van començar l'11 de febrer de 2017 i la producció es va estrenar el 23 de febrer amb ressenyes brillants.Brantley, Ben."Review: 'Sunday in the Park With George,' a Living Painting to Make You See" The New York Times, febrer 23, 2017 La producció es va basar en la versió del concert d'octubre de 2016 de New York City Center, que també va protagonitzar Gyllenhaal i Ashford. Hi participaven Brooks Ashmanskas (Mr./Charles), Phillip Boykin (Barquer/Lee), Claybourne Elder (Soldier/Alex), Liz McCartney (Mrs./Harriet), Ruthie Ann Miles (Frieda/Betty), David Turner (Franz/Dennis), Jordan Gelber (Louis/Billy), Erin Davie (Yvonne/Naomi), Penny Fuller (Senyora gran/Blair), and Robert Sean Leonard (Jules/Bob).Viagas, Robert. "Jake Gyllenhaal 'Sunday in the Park With George' Begins Previews Feb. 11", Playbill, febrer 11, 2017 L'equip de producció incloïa Sarna Lapine (directora), Ann Yee (posada en escena musical), Beowulf Boritt (disseny escènic), Clint Ramos (disseny de vestuari) i Ken Billington (disseny d'il·luminació). Els productors van retirar la producció de la consideració del premi Tony per a la temporada 2016-17 a causa de la seva tirada limitada.Viagas, Robert. 'Sunday in the Park' Revival Withdraws From Tony Awards Consideration" Playbill, febrer 3, 2017
Està previst que la producció es transfereixi al West End al teatre Savoy el 2021, després d'un retard provocat per la pandèmia COVID-19, protagonitzada també per Gyllenhaal i Ashford i dirigida per Lapine.McPhee, Ryan. "Jake Gyllenhaal and Annaleigh Ashford to Star in London Sunday in the Park With George",Playbill, juny 17, 2019
Altres produccions