va ser una editora catalana.
Biografia Dalmau va ser una de les dones pioneres en l'edició al Països Catalans. No va poder acabar els estudis i va ser autodidacta «perquè pertanyia a una família que havia perdut la guerra». Va entrar en el món de l'edició a una edat molt precoç: amb dotze anys va començar a ajudar a la Llibreria Dalmau de Barcelona, l'any 1945 s’hi va incorporar plenament i l'any següent va començar a treballar a l'Editorial Dalmau i Jover.
El 1959 va posar en marxa juntament amb el seu pare, Rafael Dalmau i Ferreres (1904-1976), l'editorial Rafael Dalmau, una de les cases editorials nostrades amb una trajectòria més dilatada, que ella va dirigir entre 1971 i 1996. Un dels primers llibres que va publicar va ser Mosaic, de Víctor Català, i entre les seves edicions destaca la mítica col·lecció «Episodis de la història» (perquè els llibres que passaven de cinquanta pàgines tenien més facilitats per a passar la censura franquista que no pas les revistes), amb 379 números el 2026, i obres enciclopèdiques com Els castells catalans, en sis volums. Fruit de la unió amb el fotògraf i historiador Pere Català i Roca el 1961, van ser els seus dos fills Anna Català i Dalmau (1965-2009) i l'historiador i editor Rafael Català i Dalmau (1962), successor en la responsabilitat de l'editorial Dalmau Editor.
Fou l'única dona que el 1978 va signar el manifest fundacional de l'Associació d'Editors en Llengua Catalana.
El 1985 va recollir la Creu de Sant Jordi i el 2017 el premi Isidre de Rabassó d'Identitat Castellera per l'edició de l'obra Món asteller. El 2021 va rebre el premi Nacional de Cultura per la seva trajectòria al capdavant de l'editorial fundada amb el seu pare.
Referències
Categoria:Editors barcelonins contemporanis Categoria:Premis Nacionals de Cultura 2021 Categoria:Creus de Sant Jordi 1985 Categoria:Morts a Terrassa Categoria:Morts el 2026 Categoria:Nascuts el 1930