Juli Cubainas (L'Albenca, Òlt, Migdia-Pirineus 1894 – Concòts, Òlt 1975) fou un escriptor i religiós occità. Exercí de capellà al poblet de Concòts, pertanyent a la diòcesi de Caors, i ha col·laborat amb la Societat d'Estudis Occitans i posteriorment amb l'Institut d'Estudis Occitans. Ha traduït diversos llibres de la Bíblia a l'occità en un llenguatge ric i correcte i d'estil pastoral, i algunes obres del llatí. També ha publicat reculls de poemes on canta la vida dels sacerdots del camp occità.
Obres Las georgicas (1927) traducció de l'obra de Virgili. Los Sants Evangèlis (1932) Lo Libre de Tobias (1942) Lo Nobèl Testament (1956) Salmes (1967) La terra e l'ostal (1935) Ome de Dieu (1951) Jóia a la gazalha (1965)
Categoria:Persones de l'Òlt Categoria:Religiosos occitans Categoria:Escriptors occitans Categoria:Escriptors de la regió d'Occitània en occità Categoria:Religiosos de la regió d'Occitània Categoria:Escriptors francesos morts al segle XX Categoria:Escriptors francesos nascuts al segle XIX