Dracula's Daughter és una pel·lícula de terror de vampirs estatunidenca del 1936 produïda per Universal Pictures com a seqüela de la pel·lícula de 1931 Dracula. Dirigida per Lambert Hillyer a partir d'un guió de Garrett Fort, la pel·lícula és protagonitzada per Otto Kruger, Gloria Holden en el paper principal i Marguerite Churchill, i inclou com l'únic membre del repartiment de l'original, Edward Van Sloan encara que el nom del seu personatge va ser modificat de "Van Helsing" a "Von Helsing".
Dracula's Daughter explica la història de la comtessa Marya Zaleska, la filla del comte Dràcula i ella mateixa un vampir. Després de la mort de Dràcula, ella creu que destruint el seu cos, s'alliberarà de la seva influència i viurà amb normalitat. Quan això falla, recorre a un psiquiatre, el doctor Jeffrey Garth (Kruger). La Comtessa segresta l'ajudant del Dr. Garth, Janet (Marguerite Churchill), i la porta a Transsilvània, donant lloc a una batalla entre el Dr. Garth i la Comtessa en un intent d'ell per salvar la Janet.
Basat ostensiblement en un capítol suprimit de la novel·la de Bram Stoker Dràcula (1897), publicada el 1914 com a història sota el nom de Dracula's Guest la pel·lícula no s'assembla al material original. Fonts modernes també diuen que la pel·lícula es basava lliurement en Carmilla, una novel·la gòtica de 1872 de Joseph Sheridan Le Fanu, que sovint es cita com la primera obra britànica publicada de ficció per tractar les relacions lesbianes.
David O. Selznick va comprar els drets del material de Stoker per Metro-Goldwyn-Mayer, però Universal els va comprar el 1934, amb els drets per tornar a MGM si Universal no començava la producció a l'octubre de 1935, data més tard ampliada fins al febrer de 1936. Universal va precipitar la producció de la pel·lícula en aquell mes, amb el guió només parcialment completat, per complir aquest termini. La pel·lícula es va assignar per primera vegada a James Whale, però el cap de producció d'Universal Carl Laemmle, Jr. finalment va contractar a Hillyer com a director.
Tot i que no va tenir tant èxit com l'original quan es va estrenar, la pel·lícula va ser generalment ben revisada. En les dècades intermèdies, la crítica ha estat profundament dividida. Els crítics i erudits contemporanis han observat els suposats matisos lèsbics de la pel·lícula, que Universal va explotar en alguns dels primers anuncis.
Trama Després d'haver destruït al comte Dràcula, el Professor Von Helsing és arrestat per dos policies de Whitby, el sergent Wilkes i l'agent Albert. El porten a Scotland Yard, on explica a Sir Basil Humphrey que sí que va destruir el comte Dràcula, però com que ja havia estat mort durant més de 500 anys, no es pot considerar un assassinat. En lloc de contractar un advocat, demana l'ajuda d'un psiquiatre, el doctor Jeffrey Garth, que una vegada va ser un dels seus estudiants estrella.
El sergent Wilkes surt de la presó de Whitby per trobar-se amb un oficial de Scotland Yard a l'estació de tren. Mentrestant, la filla de Dràcula, la comtessa Marya Zaleska, entra a la presó i hipnotitza l'Albert amb el seu anell de joies i amb l'ajuda del seu criat, Sandor, roba el cos de Dràcula de la presó de Whitby, i després de tirar sal a la pira, crema ritualment el cos de Dràcula amb l'esperança de trencar la seva maledicció del vampirisme. Tanmateix, Sandor aviat comença a desanimar-la, dient-li que tot el que té als seus ulls és "la mort". Aviat cedeix a la seva set de sang. La comtessa reprèn la seva caça, hipnotitzant les seves víctimes amb el seu exòtic anell de joies. Després d'una trobada casual amb el doctor Garth en una festa de la societat, la comtessa li demana que l'ajudi a superar la influència que sent des de més enllà de la tomba. El metge li aconsella que derroti els seus desitjos enfrontant-s'hi, i la comtessa té l'esperança que la seva voluntat, a més de la ciència del doctor Garth, sigui prou forta com per vèncer la malevolencia de Dràcula.
La comtessa envia en Sandor a buscar-li una model per pintar. Veu una dona jove bonica, Lili, i la segueix fins a un pont. La dona s'atura a la barana mirant cap avall. Sandor li promet menjar, calidesa i diners. Ella dubta, però Sandor explica que la busca per la seva amant. Lili torna amb Sandor. La comtessa Zaleska inicialment resisteix els seus impulsos, però sucumbeix i l'ataca. Lili sobreviu a l'atac i és examinada pel Dr. Garth mitjançant la hipnosi; ella revela prou informació per fer saber al doctor Garth que la comtessa Zaleska va ser qui la va atacar, però pateix una insuficiència cardíaca i mor. La Comtessa renuncia a lluitar contra els seus impulsos i accepta que una cura no és possible; ella atrau el doctor Garth a Transsilvània segrestant Janet Blake, la seva secretària, amb qui manté una relació d'antagònica juganera, però ara s'adona que es preocupa per ella. Zaleska té la intenció de transformar el Dr. Garth en un vampir perquè sigui el seu company etern. En arribar al castell de Dràcula a Transsilvània, el doctor Garth accepta canviar la seva vida per la de Janet. Abans que pugui ser transformada, la comtessa Zaleska és destruïda quan Sandor li dispara al cor amb una fletxa com a venjança perquè ha incomplert la seva promesa de fer-lo immortal. Apunta al doctor Garth, però és mort a trets per un policia de Scotland Yard, que juntament amb Von Helsing, ha seguit el doctor Garth des de Londres.
Repartiment
Otto Kruger com el Dr. Jeffrey Garth Gloria Holden com la comtessa Marya Zaleska, la filla de Dràcula Marguerite Churchill com a Janet Blake Irving Pichel com a Sandor Halliwell Hobbes com a Hawkins Billy Bevan com Albert Nan Grey com a Lili Hedda Hopper com Lady Esme Hammond Claud Allister com Sir Aubrey Gilbert Emery com Sir Basil Humphrey, Scotland Yard Edward Van Sloan com a Professor Von Helsing Edgar Norton com Hobbs, el majordom de Sir Humphrey E. E. Clive com el sergent Wilkes Christian Rub com a cotxer (sense acreditar) Vernon Steele com a Squires (sense acreditar) Fred Walton com el Dr. Beemish (sense acreditar)
Font: Producció miniatura|Edward Van Sloan com a Von Helsing Universal originalment no tenia els drets de "Dracula's Guest", un capítol eliminat de la novel·la original de Bram Stoker, que es va publicar el 1914, després de la mort de Stoker, com a història, i que era el suposat material font de la pel·lícula. L'executiu de Metro-Goldwyn-Mayer David O. Selznick va negociar un contracte el 1933 amb la vídua de Stoker, Florence, per comprar els drets del capítol per un avançament de 500 dòlars contra un preu de compra de 5.000 dòlars. Els advocats i executius de MGM estaven preocupats per l'ús de la paraula "Dràcula" al títol de la pel·lícula, tement que Universal emprengués accions legals, encara que el contracte de Selznick amb Stoker enumerava explícitament "Dracula's Daughter" com a possible títol alternatiu. El projecte va rebre el nom en clau "Tarantula" en correspondència. Universal va comprar els drets a MGM el 1934, però tornarien a MGM si Universal no començava la producció a l'octubre de 1935, data posteriorment ampliada fins al febrer de 1936. Universal va precipitar la producció de la pel·lícula aquell mes, amb el guió només parcialment completat, per complir aquest termini.
Fonts modernes informen que la pel·lícula també es va basar lliurement en Carmilla, una novel·la gòtica de 1872 de Joseph Sheridan le Fanu, que sovint es cita com la primera obra de ficció britànica publicada per tractar les relacions lesbianes. nom=afi />
Selznick va contractar John L. Balderston, que havia treballat anteriorment el 1931 a Dracula i Frankenstein, per escriure el guió. El guió de Balderston va implicar lligar caps solts de la pel·lícula original. En ell, Von Helsing torna a Transsilvània per destruir les tres núvies vampir vistes a Dràcula, però passa per alt una quarta tomba que amaga la filla de Dràcula. Ella el segueix de tornada a Londres i opera amb el nom de "Comtessa Szekelsky". Ella ataca un jove aristòcrata, i Von Helsing i la nòvia de l'aristòcrata la rastregen fins a Transsilvània i la destrueixen. El guió incloïa escenes que implicaven que a la filla de Dràcula li agradava torturar les seves víctimes masculines, i que mentre estava sota el seu control, als homes també els agradava. També es van incloure fotografies de les cambres de la comtessa proveïdes de fuets i corretges, que mai no utilitzaria a la pantalla però que el seu ús podia imaginar el públic. Independentment de les objeccions que la Production Code Administration (PCA) hauria plantejat a molts aspectes de l'escenari, el guió de Balderston mai no es podria haver filmat perquè el contracte de Selznick amb Stoker li va prohibir expressament utilitzar cap personatge de Bram Stoker que no ho aparegués a "Dracula's Guest". Selznick va revendre els drets de "Dracula's Guest" a Universal l'octubre de 1934 o setembre de 1935Skal, p. 196–98 per 12.500 dòlars, que incloïen els drets sobre l'escenari de Balderston.Curtis, pàg. 260 L'estudiós del cinema de terror David J. Skal teoritza que aquesta va ser la motivació real de Selznick per comprar els drets en primer lloc, per beneficiar-se del desig d'Universal d'una seqüela lligant l'únic material font evident.Skal, pàg. 196 Una condició de la venda era que els drets tornarien a MGM si Universal no començava la producció a l'octubre de 1935, data ampliada posteriorment fins al febrer de 1936.
Director El cap de l'estudi Universal Carl Laemmle, Jr. (anomenat "Junior") volia que James Whale, fresc del seu gran èxit amb La núvia de Frankenstein, dirigís Dracula's Daughter. Whale estava esperant que Irene Dunne acabés de rodar Magnificent Obsession, perquè pogués començar a treballar a Shos Boat. Desconfiat de dirigir dues pel·lícules de terror seguides, Whale va convèncer Laemmle de comprar els drets d'una novel·la de misteri anomenada The Hangover Murders. Laemmle va acceptar només després d'extreure una promesa de Whale que dirigiria Dracula's Daughter a continuació.Curtis, p. 254–55 Whale va completar el treball a la pel·lícula, Remember Last Night?, el 14 de setembre de 1935.Curtis, pàg. 258 Magnificent Obsession va acabar el rodatge el 29 d'octubre. Amb Dunne alliberada, Whale va començar a treballar a Show Boat. Laemmle el va substituir per A. Edward Sutherland, més conegut pel seu treball en comèdies. Sutherland tenia tan poc interès per Dracula's Daughter com Whale, i aviat va deixar l'estudi,Curtis, p. 260–61 així que Hillyer va passar a dirigir-la.
El guió d'Universal Un tractament de John L. Balderston va ser presentat a Universal el gener de 1934, i podria haver estat presentat a MGM abans. Un altre tractament breu de Kurt Neumann va ser rebutjat per Universal.