La dotzena edició dels Premis de la Crítica de les Arts Escèniques, aleshores anomenats Premis de la Crítica Teatral de Barcelona, va correspondre a la temporada 1999-2000. El lliurament dels premis va tenir lloc al Teatre Romea de Barcelona, el 18 de desembre de 2000. En aquesta edició es recuperà, de nou, la categoria de millor musical eliminada a l'edició anterior. Aquesta fou l'última edició de la primera època dels Premis de la Crítica, que no es recuperarien fins al 2008.
XII Premis de la Crítica de Teatre CategoriaPersonaObraAutoriaDireccióTeatreMillor espectacle -La vida es sueñoCalderón de la Barca i Compañía Nacional de Teatro ClásicoCalixto BieitoTeatre RomeaMillor espectacle internacional -Misura per misuraWilliam Shakespeare i Teatro Garibaldi di Palermo - Teatro d'EuropaCarlo CecchiTeatre Lliure (Grec 2000)L'ultimo nastro di KrappSamuel Beckett i Teatro Garibaldi di Palermo - Teatro d'EuropaMillor direccióManel DuesoLa presaConor McPherson i Grup Focus -Teatre RomeaÀlex RigolaLa màquina d'aiguaDavid Mamet i Cia. Kronos -SIT 99 i Sala BeckettUn cop baixRichard Dresser i Cia KronosSIT 2000 i Sala BeckettTitus AndrònicWilliam Shakespeare i Cia. KronosTeatre Zorrilla (Grec 2000)Millor interpretacióRosa NovellPlaça dels heroisThomas BernhardAriel Garcia ValdésTNCRoser CamíTots eren fills meusArthur Miller i Grup FocusFerran MadicoTeatre RomeaMónica LópezTop DogsUrs Widmer i Cia. Palangana TeatreMario GasVillarroel TeatreA Little Night MusicStephen Sondheim, Hugh Wheeler, Grec 2000 i Bitò ProduccionsMario Gas i Manuel GasTeatre GrecMuntsa AlcañizLa nit de les tríbadesPer Olov EnquistLluís Pasqual sobre la versió de 1978 dirigida per Fabià PuigserverTeatre LliurePepa LópezPor, menjar-se ànimaRainer Werner FassbinderCarme PortaceliNou Tantarantana (Grec 2000)Boris RuizLa presaConor McPherson i Grup FocusManel DuesoTeatre RomeaLa vida es sueñoCalderón de la Barca i Compañía Nacional de Teatro ClásicoCalixto BieitoJulio ManriqueÀnsiaSarah KaneXavier AlbertíSIT 2000 i Sala MuntanerTitus AndrònicWilliam Shakespeare i Cia. KronosÀlex RigolaTeatre Zorrilla (Grec 2000)Joan AngueraOlorsJosep Maria Benet i JornetMario GasTNCMillor musical -Ricardo i ElenaCarles SantosCarles SantosTNCMillor textLluïsa CunilléPassatge GutenbergLluïsa CunilléXavier AlbertíNou TantarantanaMillor escenografiaMariaelena RoquéRicardo i ElenaCarles SantosCarles SantosTNCMillor vetsuariAntonio BelartA Little Night MusicStephen Sondheim, Hugh Wheeler, Grec 2000 i Bitò ProduccionsMario Gas i Manuel GasTeatre GrecMillor il·luminacióXavi ClotL'hort dels cirerersAnton TxékhovLluís PasqualTeatre LliurePremi RevelacióTeatre de GuerrillaSom i seremTeatre de Guerrilla a partir de guions de Quim MasferreTeatre de GuerrillaFiraTàrrega 1999 i SIT 2000Teatre totalEl directeSIT 2000Jordi VilchesFlorsRoger Bernat i General Elèctrica d'EspectaclesRoger BernatMercat de les FlorsPremi especial Ateneu Popular de Nou Barris, per la seva aportació i dedicació al món del circ.
Referències
12 Categoria:Premis del 2000 Categoria:2000 a Catalunya