miniatura|Passarel·la del creuer "Aurora"S'anomena escala reial la gran escala de fusta, en tot semblant a les comunes, que es munta al costat d' estribord d'un navili i arriba des del nivell de l'aigua fins a la borda del vaixell. Serveix per donar servei als oficials i persones distingides. N'hi ha una altra que s'anomena escala ordinària i es col·loca al mateix costat en defecte o quan no està muntada la reial . Si bé aquesta segueix el costat del vaixell en sentit de popa a proa o s'hi uneix de costat amb el pendent necessari per a la seva comoditat, l' ordinària és una escala simple i emmotllada a les corbes del costat, que es penja de la portalada. Antigament, hi devia haver dues escales a cada costat o la preferent es trobava més a popa que la del costat l'oposat, doncs segons Veitia Linaje,Norte de la contratación de las Indias Occidentales (1672) lib. 1º, cap. 3º, n. 32
Referències
Bibliografia Diccionari marítim espanyol, Martín Fernández de Navarrete, 1831
Categoria:Escales d'esglaons Categoria:Parts d'un vaixell