La quarta temporada de la sèrie de televisió estatunidenca de ciència-ficció Star Trek: Enterprise va començar a emetre's a UPN als Estats Units el 8 d'octubre de 2004 i va concloure el 13 de maig de 2005 després de 22 episodis. Ambientada al , la sèrie segueix les aventures de la primera nau estel·lar de la Flota Estel·lar Enterprise, amb matrícula NX-01, i la seva tripulació. La quarta temporada va veure canvis a l'equip de producció, amb Manny Coto convertint-se en el productor creador. S'havia unit a l'equip durant la tercera temporada com a coproductor executiu. Altres canvis van incloure la incorporació dels novel·listes de Star Trek Judith i Garfield Reeves-Stevens com a guionistes.
La quarta temporada va ser l'última temporada de la sèrie, i la sèrie es va cancel·lar durant el rodatge de l'episodi "In A Mirror, Darkly". Després de la cancel·lació, els fans de la sèrie van fer protestes i van recaptar fons per pagar una cinquena temporada, però els seus esforços van ser infructuosos. "These Are The Voyages..." va ser l'episodi final de la sèrie i va obtenir el nombre més alt d'espectadors de la temporada segons Nielsen Media Research. Malgrat que els crítics van descriure la quarta temporada d'una manera més càlida, el final va ser mal rebut, i Rick Berman es va penedir més tard de la història. La sèrie va ser nominada a tres Premis Emmy per episodis de la quarta temporada, però l'únic premi guanyat va ser un als Millors Efectes Visuals per a una Sèrie de Radiodifusió als premis Visual Effects Society del 2005.
Resum de la trama Després de l'arc xindi de tota la temporada durant la tercera temporada, la quarta temporada va comprendre diversos arcs argumentals més curts. Aquests incloïen un resum de la història de la Guerra Freda Temporal que va començar amb l'episodi pilot, "Broken Bow". Altres arcs narratius cobrien les diferències entre els klíngons vistos a Enterprise, en comparació amb els vistos en sèries ambientades més tard a la línia de temps de Star Trek. Un dels oficials superiors de l' Enterprise mor durant una història andoriana. La temporada també va incloure un nombre més gran de referències a Star Trek: La Sèrie Original, amb esclaves d'Orió i humans modificats genèticament similars a Khan Noonien Singh apareixent en un arc narratiu en particular, que també va incloure el retorn de Brent Spiner a la franquícia Star Trek.
Repartiment Repartiment principal
Repartiment convidat
Episodis A la taula següent, els episodis es llisten per ordre d'emissió.
Producció miniatura|Manny Coto es va convertir en el productor creadora de la quarta temporada d'"Enterprise", després d'haver-s'hi incorporat com a coproductor executiu durant la tercera temporada. La sèrie havia estat en risc de cancel·lació després de la tercera temporada. Però els titulars dels drets, Paramount Television, van reduir el cost per episodi que cobrava a la cadena UPN de 1,7 milions de dòlars per episodi a 800.000 dòlars. Posteriorment, es va canviar l'horari d'emissió i els episodis repetits es van traslladar als divendres a la nit a les 20:00 ET / 21:00 PT, amb el debut de la quarta temporada en aquella franja horària el 8 d'octubre de 2004. TV Guide va descriure la nova franja horària com "on la cadena pràcticament no atreia espectadors amb el que un executiu anomena 'vuitenes emissions de pel·lícules slasher'". Enterprise no va ser la primera sèrie de Star Trek que es va traslladar a una franja horària de divendres a la nit després d'una retallada pressupostària, ja que la tercera temporada de La sèrie original es va traslladar a una franja horària de les 22:00 ET on posteriorment va ser cancel·lada. Manny Coto va dir que les retallades pressupostàries es van veure compensades en gran part per l'estalvi de costos de filmar amb càmeres digitals.
La quarta temporada també va veure un canvi a l'equip de producció. Enterprise havia estat dirigida anteriorment pels creadors de la sèrie, Rick Berman i Brannon Braga, que també eren els productors executius. Manny Coto es va unir a l'equip de producció durant la tercera temporada com a coproductor executiu després del seu treball a la sèrie Odyssey 5. Els seus guions van ser ben rebuts, havent escrit episodis com "Similitude". Per a la quarta temporada, Coto va ser acreditat com a productor creador. Va explicar en una entrevista que "El que s'ha publicat, que Rick i Brannon s'han allunyat i jo m'he mudat, no és exactament cert. M'he mudat amb ells, per dir-ho d'alguna manera, així que tots tres dirigim el programa. En realitat, sóc més responsable d'escriure, suposo, tractant amb els guionistes i la 'sala d'escriptura', elaborant històries que Rick i Brannon aproven o no, o sobre les quals donin notes." Va explicar que el procés era que els tres presentessin històries junts i treballessin per donar-les cos.
Després del nomenament de Coto com a productor executiu, també va intentar fer canvis a l'equip de guionistes. Judith i Garfield Reeves-Stevens es van unir a l'equip, ja que anteriorment eren coneguts per escriure novel·les de "Star Trek". Aquests llibres incloïen col·laboracions amb William Shatner a les seves novel·les de Shatnervers. El seu primer episodi de televisió escrit per a "Star Trek: Enterprise" va ser la primera part de l'arc argumental previst de Vulcà a la quarta temporada, "The Forge". Van escriure diversos episodis més durant el transcurs de la temporada, incloent-hi "Observer Effect", "United", "Divergence" i "Terra Prime". La sèrie va continuar enllaçant amb la NASA, amb els astronautes Terry W. Virts i Michael Fincke apareixent com a enginyers a bord de l'Enterprise al final de la sèrie.
Cancel·lació miniatura|Scott Bakula amb els astronautes Terry W. Virts i Michael Fincke durant el rodatge de l'episodi final d'"Enterprise". El 3 de febrer de 2005 es va anunciar que ""Enterprise"" havia estat cancel·lada. La notícia es va transmetre al repartiment i a l'equip el sisè dia de rodatge de la segona part de "In a Mirror, Darkly". Després de l'emissió de l'episodi final, "These Are the Voyages...", va ser la primera vegada en divuit anys que no hi havia nous episodis d'una sèrie de Star Trek programats per a l'emissió. Star Trek: Enterprise va ser el primer spin-off d'acció real de La sèrie original que va durar menys de set temporades. La festa de final de sèrie del repartiment i l'equip es va celebrar el 13 d'abril de 2005 al Hollywood Roosevelt Hotel.
El president de Paramount Network Television, David Stapf, va dir: "Els creadors, les estrelles i l'equip de Star Trek: Enterprise van mantenir amb ambició i orgull les bones tradicions de la franquícia Star Trek. Estem agraïts per les seves contribucions al llegat de "Trek" i els felicitem per completar gairebé 100 episodis emocionants, dramàtics i visualment impressionants. Tots nosaltres a Paramount ens acomiadem calorosament d' "Enterprise", i tots esperem amb il·lusió un nou capítol d'aquesta franquícia perdurable en el futur."
La cancel·lació d' "Enterprise" va ser protestada pels fans de la sèrie. Les accions van incloure al voltant d'un centenar de fans fent piquets a les portes de Paramount Studios. La resposta a la cancel·lació es va organitzar en llocs web com TrekUnited.com. Van recaptar diners que es pensaven utilitzar per a la nova programació de "Star Trek", 48.000 dòlars foren recaptats en el termini d'un mes des de la cancel·lació. El lloc web va intentar recaptar 32 milions de dòlars per pagar una cinquena temporada completa de la sèrie, però no va aconseguir apropar-se, només guanyant... uns 87.000 dòlars de donants generals, més 3 milions de dòlars de donacions anònimes d'inversors que treballen a la indústria americana dels vols espacials. També es van celebrar mítings a altres llocs del món, i es va publicar un anunci d'una pàgina sencera donant suport a l'espectacle a Los Angeles Times. Els diners van ser retornats després d'una campanya sense èxit, amb, segons sembla, només un contacte accidental entre TrekUnited i Paramount.
Temes La quarta temporada pretenia ser diferent de la sèrie anterior d' "Enterprise" en la manera com funcionaven els arcs argumentals. A la sèrie anterior hi havia la trama de la Guerra Freda Temporal, amb l'atac de Xindi al final de la segona temporada que va resultar en un arc argumental de tota la temporada durant la tercera temporada. En canvi, la quarta temporada es va dividir en diversos arcs més petits que s'havien planejat abans de l'inici de la temporada. El primer d'aquests arcs va ser una resolució de la llarga Guerra Freda Temporal, amb Braga afirmant que la intenció era "resoldre-la... d'una vegada per totes". Això també marcaria l'aparició final dels sulibans a "Enterprise", ja que estaven vinculats a aquesta història. Els episodis que van concloure la guerra freda no van revelar la identitat de la persona del futur que assessorava els sulibans. Braga va explicar en una entrevista de pretemporada que "Bé, ho hem estat debatent durant força temps, i deixaré aquesta qüestió oberta. Encara no ho hem decidit. Tenim algunes idees sobre ell, o ella, o això. Però encara no ens hem fixat en cap identitat. Encara és un interrogant". La identitat del "noi del futur" va ser revelada més tard per Braga a Twitter com Archer del futur.
miniatura|Brent Spiner va tornar a Star Trek per interpretar un avantpassat d'un dels seus personatges de La nova generació en un arc argumental d'Enterprise. Brent Spiner va tornar a la franquícia Star Trek, després d'interpretar anteriorment el personatge de Data a Star Trek: La nova generació. A Enterprise va interpretar el paper del Dr. Arik Soong, un avantpassat del creador de Data. Coto va comparar el personatge amb Hannibal Lecter i va parlar de la por que inspirava a les autoritats humanes durant l'època d' Enterprise a causa de les accions de Soong relacionades amb la genètica il·legal. La història incloïa diverses referències a "La sèrie original", com ara els superhomes genètics a l'estil de Khan Noonien Singh, tal com es va veure per primera vegada a l'episodi "Llavor espacial" i més tard a la pel·lícula de 1982, "Star Trek 2: La còlera del Khan". El primer episodi d'aquest arc argumental d' "Enterprise" també va veure la reaparició de les esclaves d'Orió, tal com es va veure al primer pilot de "Star Trek", "La gàbia". Coto va atribuir això a la seva idea per a la quarta temporada dient: "El que realment volia fer aquesta temporada és fer els episodis que jo, com a fan de Star Trek, hauria de veure. Saps, com a fan de la sèrie original, si sentís que estaven fent els esclavistes d'Orió i les Guerres Eugenètiques, hauria d'estar davant d'aquell televisor".
Els productors també van intentar resoldre els problemes amb la diferència entre Enterprise i les altres sèries. Un d'aquests van ser les accions i actituds dels vulcanians; Coto va dir que «hi ha una diferència entre els vulcanians de la nostra era i els vulcanians d'èpoques posteriors. Els nostres vulcanians menteixen, els nostres vulcanians són monolítics, els nostres vulcanians no són pacifistes». La història dels vulcanians vista a "The Forge", "Awakening" i "Kir'Shara" va ser comparada amb la Reforma Protestant per Coto. L'arc també va reintroduir el personatge de T'Pau, que havia estat vist anteriorment a l'episodi «L'època de l'Amok» de «La sèrie original». Per a "Awakening", una versió més jove del personatge va ser interpretada per Kara Zediker.
Recepció Qualificacions