El Premi Internacional Ramon Llull va ser instituït l'any 1986 per reconèixer l'obra de persones o entitats catalanòfiles d'arreu del món o persones que hagin destacat en la defensa de les cultures sense Estat. Més en concret, el premi té per objecte reconèixer: El conjunt d'una obra individual d'una persona estrangera, escrita en qualsevol llengua, i que hagi significat un notable coneixement de la realitat històrica i cultural catalana. Una institució estrangera que s'hagi dedicat a la promoció de la llengua i cultura catalanes en el seu país. La dedicació constant d'un traductor d'obres catalanes a qualsevol llengua. L'aportació teòrica o pràctica d'una persona de qualsevol país que hagi significat una important contribució al coneixement, reconeixement, promoció o defensa d'una o més cultures i nacions sense estat.
Convocat fins a l'any 1997 conjuntament per la Fundació Congrés de Cultura Catalana i l'Institut d'Estudis Catalans, i a partir del 2004, conjuntament amb la Fundació Ramon Llull.
Guardonats Els guardonats han estat els següents:
I (1986) Anglo-Catalan Society II (1987) Pierre Vilar III (1988) Robert Ignatius Burns IV (1989) Joseph Gulsoy V (1990) Per Denez VI (1991) Bob de Nijs VII (1992) Deutsch-Katalanische Gesellschaft VIII (1993) Kálmán Faluba IX (1994) Vytautas Landsbergis X (1995) Arthur Terry XI (1997) North American Catalan Society XII (1999) Marie Claire Zimmermann XIII (2001) Jocelyn Nigel Hillgarth XIV (2004) Giuseppe Tavani XV (2005) Paul Preston XVI (2006) Tilbert Dídac Stegmann XVII (2007) Alan Yates XVIII (2008) Michael van Walt van Praag XIX (2009) Denise Boyer XX (2010) Malika Ahmed XXI (2011) Associazione Italiana di Studi Catalani XXII (2012) Georg Kremnitz XXIII (2013) Max Wheeler XXIV (2014) Juan Carlos Moreno Cabrera XXV (2015) Philip D. Rasico XXVI (2016) Kathryn Woolard XXVII (2017) Jon Landáburu Illarramendi, especialista en les llengües ameríndies. XXVIII (2018) Artur Guerra, traductor del segon volum de Tirant Lo Blanc al portuguès. XXIX (2019) Ko Tazawa XXX (2021) Joseph Lo Bianco XXXI (2022) Mary Ann Newman XXXII (2023) Dominic Keown XXXIII (2024) Association Française des Catalanistes XXXIV (2025) William Cisilino
Referències
Fonts Butlletins de la Fundació Congrés de Cultura Catalana, 1986-2011.