"Wrongs Darker Than Death or Night" és el dissetè episodi de la sisena temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Deep Space Nine, el 141è de tota la sèrie. Originalment es van emetre en redifusió a partir del 30 de març de 1998. El guió televisiu fou escrit per Ira Steven Behr i Hans Beimler i fou dirigit per Jonathan West.

Ambientada al , la sèrie segueix les aventures a Espai Profund 9, una estació espacial situada prop d'un forat de cuc estable entre els Quadrants Alfa i Gamma de la Via Làctia, prop del planeta Bajor, mentre els bajorans es recuperen d'una brutal ocupació de dècades pels imperialistes cardassians. El Quadrant Gamma acull un imperi hostil conegut com el Domini, governat pels Fundadors que canvien de forma. Les últimes temporades de la sèrie representen una guerra entre la Federació Unida de Planetes i un imperi invasor conegut com a Domini, que gairebé ha absorbit Cardàssia. En aquest episodi, Gul Dukat, l'exprefecte cardassià de Bajor, li diu a la major Kira Nerys, una bajorana, que la seva mare va ser la seva amant, i Kira viatja en el temps fins als dies de l'ocupació per tal de trobar la veritat.

Producció i desenvolupament Jonathan West va dirigir l'episodi,. i Ira Steven Behr i Hans Beimler van escriure el guió.. Leslie Hope va ser l'estrella convidada com a Kira Meru.. Marc Alaimo interpreta a Dukat, i Thomas Kopache interpreta a Kira Taban.. Altres actors convidats inclouen David Bowe com a Basso Tromac i Wayne Grace com a Legate Parek. El títol de la sèrie va ser desenvolupat per Hans Beimler, i estava pensat per contrastar amb títols anteriors. La frase es troba en un passatge de Prometheus Unbound de Percy Bysshe Shelley, un drama publicat el 1820.

Argument En el 60è aniversari de la difunta mare de Kira Nerys, Meru, a qui Kira creu que va ser una heroïna que va morir en un camp de refugiats, l'antagonista cardassià recurrent Dukat envia un missatge a Kira dient-li que Meru era la seva amant.. Kira obté el permís del comandant de l'estació Benjamin Sisko per consultar l'Orbe del Temps Bajorà per descobrir la veritat.

L'Orbe envia Kira a una visió del passat. Kira apareix en un centre de refugiats on va viure la seva família. Allà es fa amiga de Meru, utilitzant el nom "Luma Rahl". "Luma" i Meru són portades del campament per convertir-se en "dones de conhort" per a les tropes cardassianes. A l'estació espacial Terok Nor —la futura Espai Profund 9— Meru es veu aclaparada per l'abundància de menjar i altres comoditats. Dukat la tria per a una atenció especial, i finalment es converteix en l'amant de Dukat. Nerys és llançada al gueto bajorà de l'estació, on és reclutada per Halb, un membre de la resistència bajorana.

La propera vegada que Nerys veu la seva mare, Meru elogia Dukat; Nerys li recorda amb ràbia que Dukat no sols és responsable de matar bajorans innocents, sinó també de separar-la de la seva família. Meru explica que Dukat ha promès proporcionar menjar i subministraments mèdics a la seva família. Nerys titlla Meru de col·laboradora i surt furiosa, tramant un pla amb Halb per introduir una bomba de contraban a les estances de Dukat. Meru podria morir a l'explosió, però a Nerys ja no li importa. Fent veure que ha canviat d'opinió, Nerys torna a les estances de Dukat per demanar disculpes a Meru i després amaga la bomba en secret.

Aleshores, Nerys veu que Meru rep un missatge del seu marit Taban. Ell agraeix a la seva dona els recursos que la seva companyia amb Dukat ha proporcionat a la seva família: han estat alliberats del camp de refugiats, se'ls ha permès tornar a casa i se'ls ha proporcionat menjar addicional. Nerys, adonant-se que deu la seva supervivència com a nena a la seva mare, canvia d'opinió i avisa Dukat i Meru sobre la bomba, i escapen just abans que detoni..

La visió acaba, i Kira torna al present. S'assabenta que la seva mare va viure set anys més com a amant de Dukat, i va morir en un hospital cardassià. L'episodi es resol de manera ambivalent; Kira conclou que, malgrat la indignació que sent per la col·laboració de Meru amb els cardassians, "no importava el que fes, ella seguia sent la meva mare"..

Interpretació Els acadèmics han comentat els significats psicològics de l'episodi. "Wrongs Darker than Death or Night" és l'episodi final del que el geògraf cultural David Seitz va anomenar "la trilogia del dol parental de Kira", els altres episodis d'aquesta trilogia informal són "Second Skin" i "Ties of Blood and Water", que se centraven en les relacions de Kira amb les figures paternes, inclòs el seu difunt pare Taban.. En aquesta trilogia, i a "Wrongs", Deep Space Nine descriu Kira com a posseïdora d'una tremenda "capacitat d'empatitzar" mitjançant la "integració de l'amor i l'agressió", en paraules de Seitz: basant-se en la teoria de la psicoanalista Melanie Klein, Seitz argumenta que sense perdonar Meru per la seva col·laboració ni oblidar la seva indignació per les atrocitats colonials cardassianes, Kira, tanmateix, "aprèn a viure amb ambivalència" i reconèixer que la vida implica la interrelació de coses complicades.. La psicòloga Sherry Ginn va argumentar que "Wrongs Darker than Death or Night" evoca la primera etapa del desenvolupament psicosocial d'Erik Erikson, la confiança i la desconfiança, ja que tot i que la "confiança de Kira Nerys en la realitat de la seva infància està afectada", veure com la seva mare Meru fa tot el possible per assegurar la supervivència de Kira Nerys justifica "la confiança que va desenvolupar respecte als seus pares quan era una nena petita"..

Recepció Aquest episodi va tenir una audiència Nielsen de 4,6 quan es va emetre el 1998, cosa que equival a uns 4,5 milions d'espectadors. Tor.com va donar a l'episodi una puntuació de 7 sobre 10. Comic Book Resources va classificar "Wrongs Darker than Death or Night" com el sisè episodi més fosc de Deep Space Nine.CBR The 15 Darkest Episodes of Star Trek: Deep Space Nine 02.11.2017 by Alexandra August El 2018, SyFy recomana aquest episodi per la seva guia de visionat abreujada del personatge bajorà Kira Nerys.

Referències

Bibliografia

Enllaços externs

17 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 1998