"Penumbra" és el dissetè episodi de la setena temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Deep Space Nine, el 167è de tota la sèrie. Originalment es van emetre en redifusió a partir del 5 d'abril de 1999. El guió televisiu fou escrit per René Echevarria i dirigit per Steve Posey. Va rebre una qualificació de Nielsen de 4,4.
Ambientada al , la sèrie segueix les aventures a Espai Profund 9, una estació espacial situada prop d'un forat de cuc estable entre els Quadrants Alfa i Gamma de la Via Làctia, prop del planeta Bajor, que acull poderosos éssers alienígenes adorats pels bajorans com els "Profetes", que han fet del comandant de l'estació Benjamin Sisko el seu "Emissari". El Quadrant Gamma acull un imperi hostil conegut com el Domini, governat pels Fundadors que canvien de forma. Les últimes temporades de la sèrie representen una guerra entre la Federació Unida de Planetes, que manté una aliança inestable amb els romulans, i un imperi invasor conegut com a Domini, que gairebé ha absorbit Cardàssia.
Aquest episodi inicia l'arc argumental final de nou episodis de la sèrie, que posa fi a la Guerra del Domini i altres elements de la història. En aquest episodi, el tinent comandant Worf està desaparegut en acció després que la seva nau sigui atacada pel Domini, i la tinent Ezri Dax va a la seva recerca; tots dos acaben capturats per uns enigmàtics alienígenes coneguts com els breen. Ezri és membre de l'espècie trill, unida simbiòticament a la criatura longeva semblant a un llimac Dax; l'amfitrió anterior de Dax va ser la difunta esposa de Worf Jadzia, i el fet complex de l'existència d'Ezri condueix a sentiments complicats entre ella i Worf.
Argument Es diu que Worf està perdut en una perillosa regió de l'espai coneguda com les Badlands després que la nau que comandava fos destruïda per un atac del Domini; l'USS Defiant recupera alguns supervivents de la nau de Worf, però no el mateix Worf. Ezri Dax, sentint una obligació amb Worf a causa dels seus records de Jadzia, porta un runabout a les Badlands per buscar-lo ella mateixa. Dax fa que l'ordinador extrapoli un possible punt d'entrada per a la càpsula d'escapament de Worf a les Badlands, i després agafa el runabout i atura el motor, permetent que els corrents el portin a la posició de Worf.
Un cop Dax ha rescatat Worf, la seva conversa al runabout és incòmoda; ell s'enfada perquè ella el tracta com si fos Jadzia. Quan el runabout és atacat per naus del Domini, escapen transportant-se a un planeta proper, però no tenen manera de demanar ajuda. Acampant al planeta durant dies, discuteixen sobre Jadzia; la seva baralla finalment es converteix en un petó i després en sexe. Més tard aquella nit, els dos són segrestats i empresonats en una nau breen.
Mentrestant, les trames secundàries de l'episodi se centren en altres arcs de personatges i subtrames de l'arc argumental de la Guerra del Domini: Sisko compra terres a Bajor, planejant construir-hi una casa per a la seva jubilació, i li proposa matrimoni a la seva xicota Kasidy Yates. Tanmateix, rep una visió dels Profetes, que li diuen que casar-se amb Yates li portarà una gran tristesa. Els Canviants pateixen en secret una malaltia inexplicable i no s'ha fet cap progrés en la recerca d'una cura. El líder cardassià Damar està cada cop més descontent amb el govern del Domini. Rebrà la visita de Dukat, el seu predecessor com a líder de Cardàssia, que s'ha convertit en membre d'un culte que venera els enemics dels Profetes, els Pah-wraiths; Dukat se sotmet a una cirurgia estètica per disfressar-se de bajorà.
Actors convidats Marc Alaimo - Dukat Casey Biggs - Damar Jeffrey Combs - Weyoun Salome Jens - Dona canviant Penny Johnson Jerald - Kasidy Yates Deborah Lacey - Sarah Sisko Michelle Horn - Saghi Recepció El 2014, The A.V. Club va assenyalar que, tot i que aquest és un episodi, la seva trama està molt serialitzada a la setena temporada d'aquesta sèrie de televisió. Tor.com li va atorgar 6 punts sobre 10.
El 2015, Geek.com va recomanar aquest episodi com a "imprescindible" per a la seva guia abreujada de marató de sèries de Star Trek: Deep Space Nine, així com per a tots els episodis posteriors.
El 2020, aquest es va assenyalar per a Star Trek incloent-hi òpera, en aquest cas una escena on s'esmenta que Worf va cantar una mica d'òpera klingon per passar l'estona mentre estava atrapat en una càpsula d'escapament.
Referències
Enllaços externs
17 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 1999