"Observer Effect" és l'onzè episodi de la quarta temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Enterprise. Es van emetre per primera vegada el 21 de gener de 2005 a UPN als Estats Units. Va ser escrit per Judith i Garfield Reeves-Stevens, i dirigit per Mike Vejar.

Ambientada al , la sèrie segueix les aventures de la primera nau estel·lar de la Flota Estel·lar Enterprise, amb matrícula NX-01. En aquest episodi, entitats alienígenes posen a prova la tripulació de lEnterprise observant les seves reaccions a una infecció mortal basada en silici. El primer contacte real amb aquests alienígenes, els Organians, es produiria aproximadament un segle més tard, durant els esdeveniments de l'episodi "Els salvadors, salvats" de la sèrie original Star Trek.

Com que era un episodi ampolla, l'episodi no va utilitzar cap decorat addicional ni estrelles convidades amb la intenció de reduir els costos de la sèrie. Això també va donar temps a l'equip d'efectes visuals per acabar la feina anterior. L'episodi va rebre reaccions diverses de la crítica, amb elogis dirigits als enllaços amb la sèrie original de "Star Trek", mentre que les crítiques es van dirigir cap a algunes de les caracteritzacions dels personatges. "Observer Effect" va ser vist per 2,76 milions d'espectadors en la primera emissió, cosa que va formar part d'una caiguda general d'espectadors de la sèrie.

Argument El tinent Reed i l'alferes Mayweather juguen a escacs mentre serveixen com a amfitrions d'extraterrestres no corporals coneguts com a organians. De tornada d'una missió al planeta inferior, el comandant Tucker i l'alferes Sato aviat presenten símptomes d'una estranya malaltia. Després d'un examen pel Dr. Phlox, es descobreix que és un virus altament contagiós basat en el silici que la fisiologia basada en el carboni no pot contrarestar. Per passar l'estona, mentre estan aïllats en Descontaminació, Tucker i Sato intenten aprendre més l'un de l'altre.

Els organians estan molt interessats en examinar la resposta humana a aquesta crisi i comparen les seves notes amb reaccions anteriors dels klíngons i els cardassians. Són membres d'una espècie avançada que busca fer un "primer contacte". Durant 800 anys, la parella ha estat observant passivament diverses espècies espacials mentre reaccionen al patogen, però encara no s'ha considerat que cap espècie estigui preparada. Buscant una visió diferent de la tripulació, es traslladen als cossos del capità Archer, la comandant T'Pol i Phlox. Els dos organians comencen a discrepar: un està decidit a mantenir el seu protocol de no-interferència, mentre que l'altre sent que el protocol està obsolet i innecessari.

Amb el temps esgotant-se, Phlox i T'Pol troben una manera de desbaratar el virus utilitzant nivells mortals de radiació. Archer i Phlox, amb vestits ambientals, escorten Tucker i Sato a la infermeria per rebre tractament. Sato aviat pateix una aturada cardíaca i Archer es treu els guants i el casc per ajudar-la, però no la poden reanimar. Aleshores administren una dosi de radiació a Tucker, però ell també mor.

De sobte, els organians posseeixen Tucker i Sato, explicant la situació a un Archer sorprès, inclosa la propagació imparable de la infecció. Archer suplica en nom de la seva tripulació, assenyalant que els organians han perdut l'empatia, confonent la no-intervenció posterior amb una decisió nociva de no publicar avisos sobre el virus. Decideixen modificar el seu protocol, escollint ressuscitar i curar els membres infectats de la tripulació, quan abans haurien deixat morir tota la tripulació. Esborren la trobada de la memòria de la tripulació. Archer ordena que es col·loqui una balisa d'alerta sobre el planeta i els organians marxen per començar a planificar el primer contacte amb humans 100 anys en el futur.

Producció "Observer Effect" es va crear com un episodi ampolla, el segon consecutiu després de "Daedalus". Aquests episodis tenien com a objectiu reduir els costos de la sèrie en no requerir producció addicional al plató. A diferència de "Daedalus", "Observer Effect" tampoc va utilitzar cap actor convidat. Va ser la segona escrita per Judith i Garfield Reeves-Stevens, que van escriure una trama que va fer tornar els Organians de l'episodi de Star Trek: La sèrie original "Els salvadors, salvats". Els organians van ser creats originalment per a La sèrie original per Gene L. Coon, i estaven pensats com un equilibri per als klíngons. Les trames de substitució mental o invasió mental són habituals en la ciència-ficció. Altres episodis de la franquícia Star Trek que exploren el tema inclouen "El llop dins del tancat" i "Intrús a bord" de La sèrie original, "Joc ofensiu" de Star Trek: La nova generació i "Catexis" de Star Trek: Voyager.

Aquest va ser un dels moviments deliberats del showrunner Manny Coto per vincular Enterprise més a prop de La sèrie original durant la quarta temporada. Va ser la segona vegada que la tripulació de lEnterprise (NX-01) es va trobar amb entitats no corporals després de l'episodi de la segona temporada "The Crossing". El rodatge de l'episodi va començar el 22 d'octubre de 2004 i va continuar durant els següents set dies laborables. Mentre el departament de maquillatge necessitava presentar els personatges de Park i Trinneer a mesura que progressaven a través de la malaltia introduïda pels organians, l'equip d'efectes visuals va quedar lliure per completar la producció d'episodis anteriors.

Recepció Avaluacions "Observer Effect" es va emetre per primera vegada als Estats Units el 21 de gener de 2005 a UPN. Va ser vist per 2,76 milions d'espectadors, que va suposar una disminució respecte als 3,03 milions que van veure "Daedalus", però més que els 2,53 milions d'espectadors del següent episodi, "Babel One".

Resposta de la crítica IGN va donar a l'episodi un 4,5 sobre cinc, i va elogiar l'episodi dient que "aconsegueix mostrar molts dels personatges secundaris" i conclou que és "un altre pas de gegant en la direcció correcta".

Jamahl Epsicokhan, al seu lloc web Jammer's Reviews, va descriure la trama d'"Observer Effect" com a no tan previsible com podria semblar inicialment a causa de la incapacitat de la tripulació per salvar Tucker i Hoshi i la seva dependència dels extraterrestres per fer-ho. Va considerar que els vincles amb "Els salvadors, salvats" eren "subtils" i "sublims" alhora, mentre descrivia l'episodi ampolla en general com "Sense emoció rotunda; només un compromís amb l'observació i un procediment plausible". Afegeix que l'episodi era un exemple de "ciència-ficció humanista" en lloc d'un "espectacle d'aventures".

A Michelle Erica Green de TrekNation li va agradar molt l'episodi, afirmant que "mai hi va haver el més mínim problema a l'hora de reconèixer les diferents personalitats alienígenes, tot i que diversos actors van interpretar cada organià dins dels diferents cossos amfitrions. Jolene Blalock, en particular, va ser esgarrifosa en veure la representació de Dominic Keating del mateix alienígena quan es va traslladar del cos de Reed al de T'Pol. Connor Trinneer també va fer una bona feina recollint les inflexions vocals d'Anthony Montgomery quan és posseït per l'organià de ment més oberta. Aquest és un dels millors episodis de posseïts per extraterrestres que ha fet mai Star Trek", afegint "...pel que fa a les actuacions del repartiment habitual; "Aquests eren subtils, forts en continuïtat i divertits de veure". Tanmateix, de vegades tenia problemes per seguir la sèrie quan els personatges estaven posseïts, com ara amb l'alferes Sato, que mentre estava posseïda per l'alienígena va començar a parlar d'un anell de pòquer que solia dirigir, creient que l'alienígena havia dirigit un anell de pòquer a la Flota Estel·lar. "El meu marit va pensar en veu alta que Sato devia estar posseïda per un alienígena quan va començar a parlar de l'anell de pòquer que solia dirigir, i jo hi vaig estar d'acord". Va continuar indicant que necessitava millors pistes per poder saber quan els personatges estaven posseïts i va creure que les transicions es produïen mentre parlaven, cosa que no va passar durant l'episodi. A més a més, la seva oclusió de la sèrie afirma: "el problema més gran de l'episodi: aquests alienígenes superbrillants només interactuen amb els millors dels millors, l'equip de comandament superior. No s'apoderen del cos d'algun alferes fent una feina de neteja dels col·lectors de plasma, "ignorant així la raó donada a la sèrie que un equip sènior no essencial podria observar millor sense interferir directament.Tor.com va recomanar "Observer Effect" com un dels millors episodis d'''Enterprise, un que complia els estàndards d'un "bon episodi" de Star Trek, tot assenyalant alguns dels problemes que algunes audiències van tenir amb la sèrie. Escrivint per The A.V. Club, Alasdair Wilkins va incloure "Observer Effect" a la seva llista dels vint millors episodis de la sèrie. The Digital Fix va dir que aquest episodi estava "molt ben fet" i tenia "tensió genuïna" i estava vinculat a la història de Star Trek.

El crític Darren Mooney va oferir molt context entre bastidors: que dues setmanes després de la data d'emissió, UPN va anunciar que la sèrie havia estat cancel·lada; que el guió inicial de l'equip Reeves-Stevens va ser rebutjat per Braga per la seva complexitat; i assenyala que les moltes debilitats, inclosos els organians a l'episodi, revelen com la motivació del nom d'espècie dels personatges era simplement crear un altre ganxo de tornada a "La sèrie original". Mooney assenyala que, tot i que el guió es va escriure amb molta antelació, hi ha una foscor a l'episodi on els observadors veuen morir la sèrie al seu voltant. Tot i afirmar que "Observer Effect" "era un episodi ampolla molt més efectiu que "Daedalus", Mooney sosté que l'episodi representa el reconeixement del repartiment i l'equip que la sèrie està morta, i tot el que queda és l'espera. Diu que la cita "algú sempre mor" torna a ressonar fora dels límits de la nau espacial "Enterprise". A més, relata (citant l'escriptor Reeves-Stevens) com el recurs argumental de la possessió de tot el cos va ser suggerit pels productors Braga i Coto com una manera "d'estalviar-nos diners", i indica com els productors sabien molt abans de l'anunci de la cadena que els programes que es produïen estaven "morts a l'aigua".

Llançament en mitjans domèstics "Observer Effect" es van publicar en format domèstic als Estats Units l'1 de novembre de 2005, com a part de la caixa recopilatòria del DVD de la quarta temporada dEnterprise''. L'edició Blu-ray es va publicar l'1 d'abril de 2014.

Referències

Enllaços externs

11 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2005