A Couple Through Water and Fire (xinès simplificat: 水火鸳鸯) Pel·lícula xinesa de l'any 1924, produïda per Mainland Film Company i dirigida per Cheng Bugao.
El director Cheng Bugao (xinès simplificat: 程步高) (Pinghu, Jiaxing, 1898 - Hong Kong, 1966) va ser un crític, teòric, guionista i director de cinema. Impulsor del cinema sonor a la Xina, va dirigir més de seixanta pel·lícules i forma part de la "primera generació" de directors del cinema de la Xina.
Segons les seves memòries, va ser la mala qualitat de les pel·lícules xineses de l'època la que el va impulsar a iniciar la seva carrera en el món de la cinematografia. Després de reunir el finançament necessari, va crear un nou estudi, la Dalu Company (大陆影片公司).
El 1924 va debutar com a director amb "L'Orfe salva el seu avi" (孤儿救祖记), i després dos documentals, el primer, "Wu Peifu" (吴佩孚), un retrat de Wu Peifu, un dels "senyors de la guerra" de la Camarilla de Zhili, i l'altre, titulat "Paisatge de Luoyang" (洛阳风景), és una de les primeres mostres xineses de cine naturalista (风景片).Aquest any va publicar a Movie Magazine entre altres un assaig titulat "The History of D. W. Giffith's Success" després que l'estrena de la pel·lícula "The Birth of a Nation" (El naixement d'una nació) assolis un gran èxit en la seva estrena Shanghai. .
Va ser l'assistent de Zhang Shichuan quan aquest va rodar la primera pel·lícula sonora xinesa, amb un guió de Hong Shen, "The Red Peony Singer" (歌女红牡丹), estrenada el 1931. A més de l'interès pels temes tècnics i de producció també va preocupar-se dels aspectes comercials i de distribució del cinema fet al país, amb la idea que “calia augmentar les sales que estiguin disposades a mostrar pel·lícules xineses a les principals ciutats comercials”.
El febrer de 1933, esdevingué membre de la recentment creada Associació per a la Cultura Cinematogràfica (中国电影文化协会), emblema i motor d'un cinema xinès "emergent" ("新兴电影"). En aquells moments va iniciar una etapa dins el corrent anomenat "cinema d’esquerres".
Influenciat per les idees comunistes dels seus amics guionistes, però també pel realisme revolucionari del cinema soviètic, com el director Nikolai Ekk, i també per la voluntat de promoure la unitat nacional contra l'invasor japonès durant la segona guerra sino-japonesa. Va ser en aquest context que, entre 1933 i 1937, va rodar les seves millors pel·lícules, i les més famoses, tots grans clàssics de l’època.
Cal destacar dues pel·lícules del 1933 amb guió de Xia Yan; la primera "Wild Torrent" (狂流) i la segona "Spring Silkworms" (春蚕) adaptació d'un conte de l'escriptor Mao Dun i amb la participació de la actriu i guionista Ai Xia.
Estil i realització El film es un drama romàntic, una de les primeres pel·lícules dirigides per Chen, produït durant l'època del cinema mut xinès. En el seu repartiment destaca la participació d'un grup d'actors infantils d'una edat mitjana de 1o anys, fet poc habitual en el cinema del moment. Com molts d'altres pel·lícules d'aquesta època no hi ha còpies disponibles o no s'han preservat materials que facilitin informació detallada.
Trama El jove Li Zixin es va dedicar a la pintura. Un dia, estava dibuixant a la riba i va salvar una jove anomenada Wang Huizhen que havia caigut d'una barca. El pare de Wang el va elogiar, però Zixin va pensar que era la seva responsabilitat salvar persones en perill. Mentre els dos bevien i parlaven, el germà petit de Zixin es va adormir mentre feia te a casa, i de sobte un incendi va cremar la casa. En l'incendi, Zixin i el seu germà només van aconseguir agafar els retrats dels seus pares. La família Wang va estar agraïda a Zixin i el va convidar a viure amb ells. Huizhen també es va enamorar d'ell. Així que la seva mare li va proposar matrimoni, però el seu pare es va negar, dient que els homes s'havien de centrar en les seves carreres, així que Zixin es va traslladar a un altre lloc. A partir de llavors, Zixin va treballar dur per exercir, la seva reputació va créixer i va guanyar una bonificació de 10.000 iuans. La família Wang es va alegrar molt quan ho van saber, així que van acceptar el seu matrimoni.
Referències
Categoria:Pel·lícules del 1924 Categoria:Pel·lícules de la República de la Xina