"Lockdown" és el tercer episodi de la vuitena temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció Stargate SG-1 i és el 157è en total. Es va emetre per primera vegada el 9 de juliol de 2004 a Sky One al Regne Unit. L'episodi va ser escrit per Joseph Mallozzi i Paul Mullie i dirigit per Will Waring. Aquest va ser l'únic episodi de la vuitena temporada que va rebre una qualificació de redifusió, però també va ser un dels amb una qualificació més baixa de la temporada a les qualificacions Nielsen. L'episodi va rebre bones crítiques dels principals editors de mitjans de comunicació d'arreu del món.

"Lockdown" tracta sobre el descobriment d'un brot de malaltia que va ocórrer per primera vegada a la Federació Russa, però que més tard infecta el personal del Stargate Command. Més tard es revela que el brot són les restes etèries d'Anubis. Al mateix temps, Jack O'Neill atura el procés de reclutament per a l'SG-1 deixant Samantha Carter com a nova líder de l'SG-1 durant tota la temporada 8. Anubis intenta prendre nous amfitrions, però finalment és derrotat i obligat a anar a una destinació escollida per Carter, un planeta congelat i àrid.Lockdown (Stargate SG-1) a tvtropes.org

Trama Diversos mesos després de la destrucció de la flota d'Anubis, el Comandament Stargate rep un nou membre en la forma del coronel de la Força Aèria Russa Aleksei Vaselov (rus: Алексей Вaсильев), que immediatament demana al general O'Neill un lloc a l'SG-1. Després que el general rebutgi aquesta petició, Daniel en parla amb Vaselov, però el coronel sobtadament s'esfondra. Quan es desperta de nou, no recorda res des que era a Rússia, i el seu cos mostra signes de danys virals extensos. El general O'Neill està preocupat que hi pugui haver un contagi a la base i ordena a Daniel que vagi a la infermeria just quan està a punt de marxar en una missió amb l'SG-11. De sobte, Daniel treu la pistola i fereix diverses persones, cridant que obrin la porta, abans que l'aturin O'Neill i Teal'c. O'Neill ordena que ningú entri ni surti de la base per evitar propagar possibles malalties.

Mentrestant, Vaselov comença a recordar el que va passar —que se sentia atrapat al seu propi cos— i es culpa a si mateix pel que ha passat. També es descobreix que un cosmonauta rus de l'Estació Espacial Internacional va morir una setmana després de tornar a Rússia, amb els mateixos símptomes que Vaselov, i que Vaselov era amb ell quan va morir. Més tard, Daniel es desperta i recorda ràpidament que va ser pres per Anubis. Resulta que l'antic Senyor del Sistema, gràcies a la seva forma semi-ascendida com a espectre fosc, pot viatjar fàcilment entre hostes. Va entrar al cos del cosmonauta a partir de deixalles espacials i es mou de persona a persona per arribar a la porta estel·lar. Els membres del SGC conclouen que Anubis planeja marxar pel portal estel·lar en lloc d'utilitzar els seus poders ascendits, ja que això cridaria l'atenció dels Antics. Tanmateix, necessita un cos per poder travessar el portal estel·lar. Mentrestant, Anubis eludeix fàcilment la captura, de manera que el SGC ha d'executar un pla agosarat per aturar-lo.

Aquest pla consisteix a dividir la base en tres zones. L'energia del Stargate està tallada i només és accessible des de la Zona 1. El portal en si i les zones circumdants es troben a la Zona 2. Els passadissos entre les zones i cap a la sala del portal estan bloquejats amb portes d'acer abatibles, i aquestes només es poden obrir des de la Zona 3. Tot el personal està restringit a una sola secció: no es permet el moviment entre seccions.

Tanmateix, Anubis pren el control de Carter (que es troba a la secció que controla el "confinament") i li fa programar un programa per obrir les portes temporalment. Entra a la nova sala de control i comença a marcar el portal. O'Neill intenta aturar-la. Sense altres opcions, Jack i el Major Kearney activen l'autodestrucció, només perquè Jack aconsegueixi matar Kearney, revelant que Anubis ara posseeix el cos de Jack. Amb el Stargate ara actiu, Anubis, que ara controla Jack, intenta travessar el Stargate, però Carter arriba a la sala de control i finalitza la seqüència d'autodestrucció. Tanmateix, no aconsegueix aturar la marcació del portal, i s'activa. Just quan O'Neill està a punt de travessar el portal, el Coronel Vaselov, que ha escapat de la infermeria, l'atura. Sosté O'Neill/Anubis a punta de pistola i li diu al Goa'uld que s'emportin el seu cos. Anubis accepta i travessa el Stargate amb el cos de Vaselov.

Després, Carter revela que Anubis en realitat no va escapar, ja que sí que va aconseguir anul·lar el procés de marcatge per enviar-lo a una adreça alternativa. El planeta on ella va triar enviar-lo era extremadament fred, de manera que el cos de Vaselov es va congelar, deixant Anubis incapaç de marcar una nova adreça.

Producció Aaron Pearl, que va interpretar el Major Kearney a l'episodi, havia interpretat anteriorment la versió més jove de George Hammond a l'episodi de la segona temporada "1969". "Lockdown" va ser el primer episodi gravat per a la vuitena temporada, però va ser el tercer a emetre's perquè poguessin continuar el suspens després de l'episodi de la temporada anterior, "La ciutat perdduda". L'escriptor Joseph Mallozzi volia tenir un episodi centrat en la nova feina de Jack O'Neill al Stargate Command, per "Posar-lo a prova aviat" sobre "com a nou [...] comandant".

En el primer esborrany del guió, Anubis havia d'aparèixer en un planeta ardent al final de l'episodi, però quan el guió va estar acabat va acabar en un planeta congelat. Mallozzi, en comentar l'episodi, va dir que era una "imatge que m'havia mort per utilitzar". Quan Samantha Carter va dir a Jack O'Neill en l'esborrany original on havia enviat Anubis, O'Neill va respondre: "Bé, espero que portés els seus mitjons calents". La frase es va eliminar, ja que els productors van considerar que era "massa insensible" per al personatge. Una de les primeres escenes amb Aleksei Vaselov, on es desperta i troba Teal'c a la sala d'observació, originalment estava escrita per tenir lloc a la infermeria. Originalment, Teal'c havia d'aparèixer al dormitori de Daniel Jackson amb Vaselov participant en la conversa.

Recepció "Lockdown" va rebre un 2.0 en les qualificacions Nielsen i un 1.7 en les ualificacions de redifusió convertint-se en l'únic episodi de la vuitena temporada que va rebre una qualificació de redifusió. L'episodi va debutar al Sci Fi Channel als Estats Units el 23 de juliol de 2004, amb l'episodi Stargate Atlantis "Hide and Seek". Va ser el programa amb més audiència del Sci Fi Channel aquella setmana. "Lockdown" va atreure prop de 2,7 milions d'espectadors als Estats Units, una xifra quatre dècimes menys que l'episodi anterior "New Order". Tot i que l'audiència va ser superior a la de la temporada anterior, que va tenir una mitjana d'1,8 en les qualificacions de Nielsen per a les llars, "Lockdown" va ser superada per l'episodi "Hide and Seek" del programa germà "Stargate Atlantis" en puntuació i audiència. L'episodi va ser considerat el primer episodi de "Stargate SG-1" que no va ser el programa més ben valorat del canal Sci Fi en una setmana en dos anys.

Referències

Enllaços externs

Sumari a SciFi Guia de l'Episodi

Categoria:Episodis de Stargate SG-1 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2004