"Search and Rescue" és el 81è episodi i l'episodi d'estrena de la cinquena temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció Stargate Atlantis. L'episodi es va emetre per primera vegada als Estats Units l'11 de juliol de 2008 al canal Sci Fi Channel, i després es va emetre a The Movie Network del Canadà. L'episodi es va estrenar més d'un mes després al Regne Unit el 19 d'agost a Sky One. iTunes USA també va deixar l'episodi disponible per descarregar uns dies més tard. Tanmateix, per al següent episodi, "Seed", els programes s'afegirien a la mateixa hora que està programada per emetre's.. Aquest és el 26è episodi de Stargate Atlantis escrit per Martin Gero. L'episodi introdueix diversos canvis en el personal i el comandament d'Atlantis, i Richard Woolsey (Robert Picardo) pren el comandament de la base.

L'episodi continua des del final de la quarta temporada — "The Last Man" — amb una sèrie d'arcs argumentals basats en el personatge Wraith "Michael" (interpretat per Connor Trinneer). A l'episodi anterior, el tinent coronel John Sheppard (Joe Flanigan) és transportat 48.000 anys en el futur en un accident que involucra el Stargate i una erupció solar, cosa que finalment el porta a descobrir el destí dels seus companys d'equip i el destí de Teyla Emmagan (Rachel Luttrell) en particular, que en la seva línia de temps encara roman captiva de Michael. Sheppard aconsegueix tornar a Atlantis en la seva línia de temps correcta (l'any 2008), on juntament amb Rodney McKay (David Hewlett), Ronon Dex (Jason Momoa) i el major Lorne arriben al món on determina que Teyla hi serà portada. Tanmateix, arriben prematurament i durant una inspecció dels ordinadors, McKay activa una trampa explosiva que fa que tot el complex s'esfondri sobre l'equip.

Argument Amb una explosió que deixa l'equip enterrat sota les runes, John Sheppard jeu inconscient, i el seu amic perdut Aiden Ford (Rainbow Sun Francks) li explica com no el va ajudar (a l'episodi "The Hive"), igual que no ha ajudat a Teyla. Aleshores es desperta, amb Ronon Dex al seu costat, només per descobrir que les runes que van caure l'han ferit greument. D'altra banda, Dex està en molt millor estat i és capaç de moure's, i treballa per alliberar Sheppard de les runes. McKay i el major Lorne (Kavan Smith) també acaben atrapats en un lloc diferent. Mentre que Lorne té una cama trencada, McKay només acaba amb unes quantes esgarrapades i blaus. Michael és informat ràpidament que el seu recinte ha estat compromès i porta el seu creuer al planeta.

El tinent Edison (Jeremy Jones), que va ser enviat amb els equips del tinent coronel Sheppard i el major Lorne, aconsegueix tornar a Atlantis per informar-los de la situació al planeta. Personal addicional torna ràpidament al planeta amb enginyers de combat. Michael arriba poc després i desplega ràpidament els Darts per escombrar el recinte. Els enginyers de combat aconsegueixen recuperar McKay i Lorne i evacuar el lloc amb els Puddle Jumpers; tanmateix, Dex i Sheppard encara romanen atrapats. Els híbrids de Michael aviat comencen a desenterrar-los. La nau de la USAF Daedalus arriba a l'òrbita i és atacada pel creuer de Michael, que, en no infligir prou danys a Daedalus, intenta retirar-se. Daedalus aconsegueix colpejar el nucli d'hiperimpulsor del creuer, deixant-lo fora de línia. Els híbrids de Michael gairebé arriben a Sheppard i Dex, però just a temps Daedalus aconsegueix utilitzar els sistemes de transport Asgard per portar-los a bord. Per teletransportar Sheppard i Dex, els escuts del Daedalus es rebaixen temporalment, i el creuer de Michael aconsegueix fer alguns impactes directes que desactiven les armes i els motors Asgard. Samantha Carter (Amanda Tapping) i els equips a bord dels tres Jumpers també aconsegueixen pujar a bord, després de la qual cosa els escuts es tornen a aixecar.

En adonar-se que Teyla Emmagan probablement es troba a bord del creuer de Michael, l'equip reunit planeja una missió per pujar a bord de la nau utilitzant un Puddle Jumper camuflat i atacar el creuer amb un caça F-302, cosa que obligarà el creuer a obrir les portes de la badia perquè els Darts es puguin desplegar. L'atac és un èxit, i mentre el Jumper camuflat entra al creuer, els F-302 inactiven els sistemes d'armes principals de Michael. L'equip descobreix Teyla, que ja està de part, i es prepara per marxar quan l'hipermotor del creuer es torna a posar en funcionament. Sheppard i Dex surten per desactivar-lo de nou, i McKay es veu obligat a ajudar a donar a llum el fill d'Emmagan ell sol; tots dos grups acaben tenint èxit. En arribar al lloc on havien deixat el seu Jumper, es descobreix que ha desaparegut (robat per Michael, que més tard l'utilitza per infiltrar-se a Atlantis), i cal trobar un altre mètode per abandonar la nau. Kanaan (Patrick Sabongui), el pare del fill d'Emmagan i soldat de l'exèrcit de Michael, ajuda l'equip a escapar en un Wraith Dart. Daedalus, que ha recuperat el control de les seves armes Asgard, destrueix ràpidament el creuer de Michael quan l'equip torna a la seguretat.

Al final de l'episodi, Carter torna a la Terra, on ha d'anar fora del món amb SG-1 per presenciar la cerimònia d'extracció de l'últim senyor del sistema Ba'al (Stargate: Continuum). En arribar, Richard Woolsey (Robert Picardo) li diu que no tornarà a Atlantis i que serà substituïda com a líder de l'expedició pel mateix Woolsey.

Producció miniatura|Robert Picardo s'uneix al repartiment com a personatge regular de la sèrie. El rodatge de l'episodi i de la temporada en si va començar el 18 de febrer de 2008 als The Bridge Studios de Vancouver. A partir d'aquest moment, al repartiment habitual format per Joe Flanigan (Tcol. John Sheppard), Rachel Luttrell (Teyla Emmagan), Jason Momoa (Ronon Dex) i David Hewlett (Rodney McKay) s'hi unirien Jewel Staite (Jennifer Keller) i Robert Picardo (Richard Woolsey) com a membres habituals. El personatge de Picardo, Woolsey, substitueix la coronel Samantha Carter (Amanda Tapping) com a comandant de l'Expedició Atlantis. La decisió de Tapping deixar Atlantis va arribar després que la seva sèrie Sanctuary fos retransmesa pel canal nord-americà SCI FI.

L'episodi també presenta la capitana Alicia Vega (Leela Savasta), que es convertirà en un personatge recurrent del programa. Diverses escenes de "Search and Rescue" havien de presentar Vega, però la majoria es van tallar de l'episodi final. L'episodi presenta una aparició de Rainbow Sun Francks com a tinent Aiden Ford, i és la seva primera aparició des de l'episodi de la segona temporada "The Hive".

Durant el procés de producció i escriptura, es diu que "Search and Rescue" va passar per catorze títols provisionals diferents, abans d'establir-se finalment pel seu nom final. La producció de l'episodi també va resultar costosa, i la seqüència d'efectes visuals durant la introducció on passen per l'espai des de M2S-445 fins a Michael es va considerar que es podia tallar a causa de l'alt cost d'aquesta seqüència, tot i que, com que "Stargate Atlantis" té bones relacions amb Mark Savela i l'equip d'efectes visuals, la seqüència es va produir igualment. Durant el rodatge, es va escollir un nadó real de quinze dies durant l'escena on Teyla va donar a llum, ja que els productors no volien seguir altres sèries de televisió i pel·lícules, i utilitzar un nadó fals. La versió final completa de l'episodi es va filtrar a Internet el 19 de juny de 2008, continuant una tendència des de la segona temporada d'episodis d'estrena que es filtraven abans de la seva data d'emissió televisiva.

La marca registrada a "Els Simpsons" "Duff Beer" s'esmenta a l'episodi durant l'escena on els híbrids de Michael intenten desenterrar Sheppard i Dex de les runes. Sheppard pregunta als híbrids si volen "Oprah Ale" o "Duff Beer" en tornar a Atlantis; Quan els híbrids responen que volen Duff, Sheppard s'adona que no són de l'Expedició Atlantis.

Recepció L'episodi va atreure més d'1,8 milions d'espectadors als Estats Units i va obtenir una qualificació mitjana d'1,3 a les llars, superant l'episodi d'estrena de la quarta temporada, "Adrift", per una dècima de punt. L'episodi va ser classificat com el programa de cable número 4 del dia entre el grup demogràfic d'entre 25 i 54 anys i el número 5 per a espectadors de 18 a 49 anys. L'estrena també va convertir SCI FI en la cadena de cable número u per a homes de 25 a 54 anys a les 22:00. IGN va qualificar l'episodi amb un 8,3 (sobre 10), afirmant que, tot i que el final de l'episodi era previsible, estava ben executat, i també lloant l'actuació de Jason Momoa i la progressió de Ronon Dex com a personatge. Alex Strachan de The Gazette a Montreal va elogiar l'episodi, afirmant que "Tota la família pot mirar-ho junts i no ofendre's, i no us heu de preocupar que la història es desfaci al final". També va elogiar la sèrie en conjunt, atribuint-li el mèrit d'"aferrar-se a la vida i prosperar en un univers televisiu cada cop més fracturat i fràgil". A més, les visualitzacions en diferit de TiVo van augmentar posteriorment les audiències i les xifres, amb al voltant de mig milió de persones veient el programa una setmana després de la seva emissió a TiVo, "L'episodi va tenir una mitjana d'1,3 milions d'espectadors en el grup demogràfic de 18 a 49 anys i 1,4 milions entre els espectadors de 25 a 54 anys. És el millor rendiment d'Atlantis des del final de la quarta temporada al març (2,6 milions d'espectadors en total), i un impressionant 22% més que la mitjana de la temporada passada, segons SCI FI".

Referències

Enllaços externs Search and Rescue a Dailymotion

Categoria:Episodis de Stargate Atlantis Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2008