és una pel·lícula d'anime japonesa de ciència-ficció i arts marcials de 1991 i el cinquè llargmetratge d'animació Bola de Drac Z, estrenada originalment al Japó el 20 de juliol a la Toei Anime Matsuri. Va ser precedida per Bola de Drac Z: El superguerrer Son Goku i seguida per Bola de Drac Z: Lluita entre guerrers de força il·limitada. Ambientada en una continuïtat alternativa a la saga dels Androids, la pel·lícula presenta Cooler, el germà gran distanciat de Freezer, que viatja a la Terra per desafiar Goku i venjar la mort del seu germà petit.
A Catalunya es va estrenar doblada al català el 16 de febrer de 1994 a TV3 i, al País Valencià, el 8 de juny de 1994 a Canal 9.
Argument En Cooler observa com el seu germà petit, en Frízer, destrueix el planeta Vegeta del món natal dels saiyans. Els seus sequaços es preparen per destruir una càpsula espacial que fuig del planeta condemnat, transportant un nadó saiyà a la Terra. En Cooler ho permet, ja que considera que és responsabilitat d'en Freezer. Més de 20 anys després, aquest saiyan, en Goku, derrota en Freezer en la destrucció de Namek. Després d'assabentar-se de la mort del seu germà petit, en Cooler porta els seus homes (en Salza, en Neiz i en Dore) per reclamar l'honor de la seva família. A la Terra, les forces d'en Cooler embosquen en Goku i els seus amics durant un viatge d'acampada. En Son Goku resulta greument ferit quan protegeix en Son Gohan d'en Cooler i s'amaga.
Repartiment PersonatgeActor de doblatgeJaponèsCatalàSon GokuMasako NozawaMarc ZanniSon GohanJoël MulachsCor PetitToshio FurukawaXavier FernándezKrilínMayumi TanakaMarta BarbaràUlongNaoki TatsutaMiquel BonetXixiNaoko WatanabeIsabel MuntanerFollet KarinIchirō NagaiCarles CanutYajirobaiMayumi TanakaGemma IbáñezFollet TortugaKōhei MiyauchiVicenç Manel DomènechCoolerRyūsei NakaoFerran RamosShō HayamiAleix EstadellaMasato HiranoJordi VilaMasaharu SatōAmadeu AguadoBardockMasako NozawaManel CatalàJosep Maria Mas (DVD)FrízerRyūsei NakaoJordi Vilaseca (DVD)NarradorJōji YanamiEnric Isasi-Isasmendi
Música OP (Tema d'obertura): "Llum, foc, destrucció" Lletra: Yukinojō Mori Música: Chiho Kiyooka Arranjament: Kenji Yamamoto Interpretació: Hironobu Kageyama ED (Tema final):
Lletra: Dai Satō Música: Chiho Kiyooka Arranjament: Kenji Yamamoto Interpretació:Hironobu Kageyama i Ammy
Referències
Categoria:Pel·lícules animades de Bola de drac Categoria:Articles que contenen text en japonès Categoria:Pel·lícules del 1991 doblades al català