"Tant absurd com un entrepà de sopa" (títol original en anglès "Crazy as a Soup Sandwich") és el seixanta-tresè episodi, i el vint-i-vuitè episodi de la tercera temporada (1988–89), de la sèrie de televisió La dimensió desconeguda. Es va emetre originalment l’1 d’abril de 1989 a CBS. Ha estat doblat al català i emès per TV3. L'episodi va ser escrit per l'autor Harlan Ellison. A l'episodi, un cap de la màfia s'enfronta a un dimoni. El guió de l'episodi va ser adaptat a un segment del còmic còmic de NOW Comics La Dimensió Desconeguda còmic de NOW Comics La Dimensió Desconeguda còmic a la dècada de 1990.
Argument Un estafador de poca monta anomenat Arky Lochner, perseguit pel dimoni Volkerps, demana ajuda al cap de la màfia Nino Lancaster, tot i que li deu 1,5 milions de dòlars. Arky explica que va fer un tracte amb Volkerps per triar els guanyadors de les curses de cavalls a canvi de la seva ànima. Tots els cavalls van morir en creuar la línia de meta, ja fossin plens de droga o a causa d'altres malalties, cosa que va fer que Arky perdés tots els diners que li havia prestat Nino.
Nino decideix ajudar Arky. Primer, Nino vol saber com Arky va trobar Volkerps. Arky afirma que la propietària d'un saló de bellesa, Cassandra Fishbein, va localitzar el dimoni per a ell. Nino amenaça amb fer tancar Cassandra, obligant-la a trucar a Volkerps. Considerant-ho una traïció, Volkerps mata Cassandra i després gira la mirada cap a Nino. Arky i els homes de Nino fugen de tornada a la seu. Nino arriba, dient que se n'ha sortit amb la seva amb un joc de peus elegant. Ordena als seus homes que cobreixin cada centímetre de l'oficina amb pintura de plom. Nino llavors marxa per aconseguir un objecte que derrotarà el dimoni.
Nino torna amb una petita caixa de pedra i espera que arribi Volkerps. Quan el rellotge toca la mitjanit, Volkerps apareix a l'oficina en un flaix de llum. Nino li exigeix que cancel·li el contracte amb Arky. Volkerps se'n riu. Nino fa que l'Arky i la seva secretària tanquin la porta. Treu alguna cosa de la caixa de pedra i la fa servir per colpejar en Volkerps amb raigs d'energia, fent-lo caure dins la caixa de pedra. Volkerps també troba el seu pare atrapat dins la caixa. Mentre l'Arky agraeix a Nino, els ulls de Nino comencen a brillar, revelant que en Nino també és un ésser sobrenatural.
L'Arky s'adona que fer un tracte amb un dimoni va ser una mala decisió... però fer un tracte amb un rei dimoni és "tan absurd com un entrepà de sopa".
Recepció i adaptació El guió televisiu de l'episodi va aparèixer més tard a la col·lecció de contes d'Ellison Slippage. The New York Times va descriure el guió com a "capritxós". K.C. Locke va donar a "Tant absurd com un entrepà de sopa" una crítica mixta, afirmant que hauria estat millor representat en forma de còmic que en forma de guió. Tanmateix, Locke també va comentar que la història manté el tema de la col·lecció, i que "la representació televisiva... és gairebé tant, i en alguns casos més, divertida que la presentació més tradicional de la història del Sr. Ellison".
El 1991, el guió va ser adaptat a un segment del còmic Twilight Zone de NOW Comics, il·lustrat per l'artista Neal Adams, a qui Ellison va demanar personalment.En una entrevista, Ellison va dir que treballar amb Adams va ser difícil. Ellison va declarar que els dos sovint discutien sobre quins detalls menors incloure al còmic, descrivint Adams com "encara més tossudament obstinat" que ell. No obstant això, encara tornaria a treballar amb Adams si tingués l'oportunitat.
Referències
Categoria:Episodis de sèries de televisió del 1989 Categoria:Episodis de La dimensió desconeguda fr:Secoué comme des glaçons dans un shaker